Sell Your Haunted House (Great Real Estate / Daebak Real Estate / Daebakbudongsan / 대박부동산)
Farsi Persian Altyazısını İndir
Sürüm bilgisi
Etiketler
Farsi Persian altyazı önizlemesi
İlk 200 satır.
قسمت سه
بمیر بمیر
بمیر بمیر
هونگ جی آه
اگه اینطوری حمله بکنی خطرناکه
باید با یه ضربه به قلبش کارو تموم کنی
دوباره
افرین دخترم
این دیگه چیه خیلی بی مزه ست
مامان من نمیخوام یه جن گیر بشم
پس کی این روح های سرگردونو بفرسته خونشون؟
هیچ کس
روح ادمایی که مردن
توی این دنیا بدون هیچ بدنی
مثل این میمونه که
فقط با لباس زیرت توی کولاک اسیر شی
چرا وقتی اینقدر سردشون از اینجا نمیرن، مگه دیوونن؟
واسه این نمیتونن برن
چون کینه زیادی توی قلبشون نگه داشتن
بخاطر همین ما باید بهشون کمک کنیم
باید بهشون کمک کنیم تا کینه شون رو تموم کنن
و بتونن برن یه جای گرم و تا اخرش خوشحال زندگی بکنن
کمکم کنین
چطوری مامانت از دنیا رفت؟
بخاطر من
دیگه برو خیلی خستم
چند لحظه پیش بهم گفتی من خیلی خاصم
چرا با این ادم خاص یه تیم نمیشی؟
اونوقت چرا؟
من با کلاهبردارا همکاری نمیکنم
خودت قبلش ازم خواستی کمکت کنم
خوب انجامش دادیم
منشی جو 20000دلار واسه اقای اوه این بوم بفرست
شماره حسابتو بهش بگو
وایسین
20,000دلار
فکر کردی پول کمیه؟
نمیتونم همچین پولی رو بدم
کاری که بهت گفتم بکن چرا این همه راه کوبیدی اومدی اینجا
اقای اوه این بوم ما به واسطه هامون
هر بار 2000دلار میدیم
حتما عقلش سرجاش نبوده یه صفر اضافه کرده
کم کمش سه بار روی 20000دلار تاکید کرد
تازه بعد اینکه به زور کشوندم بالا نزدیک بود جونمو از دست بدم
رفتی طبقه بالا؟ به زور؟
ولی یادمه با اراده خودت اومدی
پس اینقدر غر نزن
خودش رفت اونجا؟ یعنی اومد توی اتاقت؟
منم همینو گفتم
شاید واستون سخت باشه که اون همه پولو یه جا بدین
واسه همین میخوام باهاشون کار کنم تا وقتی که تموم پولمو بدین
منم بهت گفتم با کلاهبردارا همکاری نمیکنم
اوکی
حرفاتون رو شنیدم
میشه یکم وقت بدید فکر کنیم بعدش باهاتون تماس میگیرم
میتونید فعلا برید
امیدوارم یه تصمیم درست بگیرین
شمارمو داری دیگه؟ حذفش کردم
مهم نیست من دارمش خودم بهت زنگ میزنم
استخدامش کن دیوونه شدی؟
باور کن سر روح خواهم میخواد کلاه بزاره
اما اون حتی تونست از پله ها بالا بره
نگاه کن، نمیبینی نمک چطوری تغیر رنگ داده؟
تاحالا دیدی اینقدر بدرخشه؟
واسه من که اولین باره
فایدش چیه؟ من که هنوز نتونستم مامانمو بفرستم
مگه نگفتی وقتی باهاشی سردت نمیشه
و حتی حافظه شونم جذب میکنه
پیدا کردن همچین واسطه ای که بتونه نقصاتو بپوشونه آسون نیست
من نقصی ندارم خیلی هم زیاد داری
تا الانشم تنهایی خوب پیش رفتم
تا حالا اینو بهت نگفتم
ولی میدونی چقدر نگرانت میشم
وقتی از هیپوترمی اذیت میشی؟ هیپوترمی: وضعیتی که بدن گرما از دست میده و بطور خطرناکی دمای بدن کاهش پیدا میکنه
ولی من که حالم خوبه
قضیه گونجیام رو فراموش کردی؟
تقریبا مرده بودی
تقریباً مرده بودم
کلا که نمردم
راستشو بگو؟ من یا اون املاک؟
یعنی میخوای بخاطر اون املاک منو ول کنی؟
ولت نمیکنم که
فقط میخوام یه مسئله شخصی رو بررسی کنم
مگه تنها مسئله شخصیت من نیستیم؟
تو که نه پدر و مادری داری نه خواهر برادری
پس چه مسئله شخصی؟
این چی؟
چطوری درستش کردی؟
چسب زدی ؟ مال من نیست
هونگ جی آه بهم داده
چرا یه گردنبندی عین تورو داره؟
فکر میکردم عموت فقط به تو داده
میخوام از همین سر در بیارم
چه رابطه ای بین املاک دئه باک
و عموی من هست
فکر میکردم ایندفعه دیگه کار میکنه
حتما خیلی تعجب کردی
واقعاً متاسفم
دفعه بعد یه واسطه قوی پیدا میکنم
نه یه کلاهبردار
بهم اعتماد داری نه؟
تيم ترجمه سايت سي سي مووي تقديم ميکند @SISIMOVIES
= مترجمين: Baran_bf. Elmira . Diana_ag. Shaqayeq. Mobina. Zhr =
Editor : Asra
املاک دئه باک
اگه اینقدر قویه
چطوری نتونست روح مامانتو بفرسته؟
شاید باکره نیست؟ هست
توی دریم افیستل تونست انجامش بده
میتونه بعد اون اتفاق با یه زنی آشنا شده باشه
به این سرعت؟
بررسیش میکنم باشه
اون کیه؟
رانندشه
منو مدیر عامل شرکت بکن
اینم رییس شرکت باشه
یکی بخر دوتا ببره؟
اینطوری نمیتونیم حقوق بیشتری بهتون بدیم
مشکلی نیست منشی جو
قرارداد رو بنویس
باشه
یه قرارداد مشارکتی میخواین، درسته؟
بله، اسم من هو جی چوله
به علاوه یک نوشت
چی؟
این دیگه چیه؟
باید پاکی تا زمانی که قراردادمون تموم بشه، حفظ کنم ؟
بعد اتفاق دریم افیستل با کسی خوابیدی؟
چی؟ شوخی نمیکنه
چرا باید جواب بدم؟
احیانا این تجاوز به حریم شخصی نیست؟
علاقه ای به زندگی شخصیت ندارم
من فقط واسطه هایی رو استخدام میکنم که این بند رو رعایت کنن
چه چرتی میگی؟
هماهنگی بین یین و یانگ واسمون خیلی اهمیت داره
اگه انرژی یانگ واسطه آلوده بشه
اون نمیتونه
یه روح سرگردان با انرژی یین قوی رو تسخیر بکنه
در بدترین حالت حتی ممکنه واسطه بمیره
با کسی نخوابیده
من بیست و چهار ساعته ور دلشم
تاییدش میکنم
اما وقتایی که با شما بود و ندیدم
... شما دو تا دیونه شدی ؟
آروم باش
... پس
به هر حال ، باشه
از اونجایی که فهمیدیم شما با کره ای
قرارداد و می بندیم
باکره ؟
نه نیستم چرا هستی
نه نیستم
هیچی نگو
چی ؟ چیزی نگفتم که
نخند چی ؟
می گم نخند
یه جا برای موندن پیدا کردم
باکره جان
... عوضی
صبحانه ساعت 6:30 سرو می شود
رستوران چانگهوا
پانسیون
با سابقه 50 ساله
انتخاب روزانه سرآشپز جدید
... نگو که اینجا
اول برو تو
بنگاه همین روبروئه، برای زیرنظر گرفتن اونجا جای خیلی خوبیه
هر غذاییم که بخوایم برامون آماده می کنه
اتاقو ببین
ببین چقد خفنه
... خیلی خوبه
... ببین
... خب ، خوبه ولی
ولی استایل من نیست
رستوران چانگهوا
املاک دئه باک
ممنون بابت غذا
باشه
صبر کنید
این برای غذای ماه بعد ماست
همیشه خیلی به ما لطف کردید
اون دوتا مردی که جدید اومدن
اگه کار مشکوکی انجام دادن ، لطفا به ما خبر بدید
حتی اگه کار مشکوک هم نکردن به ما خبر بده
نگران نباش
خداحافظ
سرکشیدی غذا رو ؟
دنده رو چه طوری سر بکشم؟
وقتشه
بله ؟
الان ؟
متوجه شدم
لعنتی
ای بابا ، نزدیک بودا
بله چه طور پیشرفت ؟
بدون اینکه ببینه رفت
می خوای یه بار دیگه منشیش رو بترسونیم
اون دفعه همین کارو کردیم ولی جواب نداد دیگه
لی اون هی باید خودش ببینه تا یه حرکتی بزنه
تو الان کجایی ؟
Yorumlar
No comments yet. Be the first to leave one.