Atlanta

Atlanta

Vietnamese Altyazısını İndir

Sezon 1

Sürüm bilgisi

Atlanta S01E01 WEBRip x264-FUM
Şunun yorumuyla duchieu2354

Etiketler

webrip
web
x264
BRip
Yayınlandı: 2019-04-07
İndirmeler: 36
İşitme Engelliler: No

Vietnamese altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

Cái đéo-

Thật à?

- Thằng kia - Này, Alfred

Tao cần tiền cho cái gương này thằng kia

Alfred!

Này

Tao biết mày đang nghe thấy tao đấy

- Tao đang nói tiếng người đấy - Được rồi, bình tĩnh

Bọn mình bình tĩnh được không?

Mày cút đi có được không?

Worldstar!

- Không, đừng có quay bọn tao - Không, không, không, không

Tao hỏi mày tử tế này, mày có đền không?

Tao đéo thích đền đấy? Tao hỏi mày tử tế này, mày có đền không?

Tao đéo thích đền đấy?

Mày đang định vào club trước 10:45

nghĩa là bọn mày định vào trước 11:00

nghĩa là mày cũng đéo có tiền

Không ai khoe khoang gì ở đây cả

Có ai khoe khoang gì đâu

Mày im mẹ nó đi

Đừng có nói giọng đấy với tao

Tao nói với ai kệ tao

nếu có vấn đề gì thì giải quyết

nhưng đừng có mang xe tao vào đây

Đợi đã, tao thấy deja vu vãi

Được rồi, con chó có Texas trên người đâu nhỉ?

À, kia rồi

Phê vãi

Ê, bạn mày hút gì đấy?

Mày cứ lo cái gương này di

Mua cái gương khác đi, mày là Paper Boy mà

- Mày giàu mà - Này! này, này, này

- Mày là Paper Boy? - Ừ

Mày như lồn ý Mixtape mới của mày đéo ra gì cả

Cái gì ý nhỉ? "Mucking."

Mucking là cái đéo gì thế? Paper Boy?

Tao giải thích trong xóm rồi mà

Mà nói chuyện làm đéo gì?

Thế bây giờ mày muốn thế nào?

Cái này thể nào cũng lên Worldstar

- Không có chuyện đấy đâu - Dừng lại!

Anh đang làm gì đấy?

Mày đang làm gì ý?

Ừ thì bây giờ như nào?

Anh em tao đang đứng ngay kia

- Em yêu cẩn thân - Thế nào!?

Chơi luôn! Như nào?

Đợi đã

Lạ vãi lồn

Chúa ơi

Sao anh lại thức?

Anh có giấc mơ lạ vãi

Anh đang bơi trong bể bơi nhưng như kiểu đang ở biển

rồi anh lại bơi với rong biển nhưng không phải rong biển

mà là như kiểu tay người

Rồi anh lại bơi với cô gái này

Và cô ấy nói nếu bàn tay bám vào người,

nó sẽ kéo mình xuống nên bơi cao lên

- Deep ghê - Anh biết

Anh nghĩ nó là về xã hồi, bởi vì...

Đứa con gái đấy là ai?

Anh không biết

Nó như nào?

Béo

Và không thú vị

Được rồi

Ghen à?

Tao thất vọng với câu chuyện của mày

vì lúc đầu mày nói nó béo và khó chịu

rồi tự nhiên mày quay lại

xong mày hôn con này

Anh có nói bọn anh hôn nhau đâu

- Thế có hôn không? - Có

Có hôn

- Tao biết mà - Em có biết anh đâu

- Không - Sao?

Mồm em

Thích vãi, cái gì vậy?

Cà ri à?

- Đùa à? - Vị cà ri nồng thế

Không phải- anh dị vãi

- Anh làm gì- - Thơm đấy

Đồ ngốc

Anh không quan tâm

Anh nói yêu em đi

Sao lại cười?

Vì em luôn nói thế, xong anh nói

"tất nhiên"

Thế sao không nói yêu em đi?

Anh yêu em

Nó tỉnh rồi

Nó sẽ giết chúng ta với vẻ đáng yêu

Anh nhớ tối nay anh trông Lottie chứ?

Xin chào

Tất nhiên rồi

Bố không nhớ đâu

Vì em phải đi họp phụ huynh

Với cả em không muốn bố mẹ anh trông đâu

Nó sống ở đây

Anh hứa nó không ở nhà bố mẹ anh đâu

Đi làm về anh đón nó

Với cả anh định sống ở đây

Thì đưa em tiền thuê nhà đi

Tối nay anh đưa

Mấy giờ em quay lại

Không biết Khoảng 11h?

11h? 11h hơi muộn đấy

Em định họp phụ huynh ở Magic City à? hay Follies?

Ra Cheetah cũng được đấy

Em có hẹn rồi

Tối nay con ở với bố

Mẹ sẽ đi hẹn hò thằng ẻo lả nào đấy

Đúng rồi, thằng ẻo lả

Cái gì?

Không, môi trường sống này tốt cho con mà

Cảm ơn rất nhiều

Chúc bay vui vẻ ạ

- Anh ơi? - Cút

Vâng

Thô lỗ vãi

Hôm qua Compound bốc vãi

Em họ tao chơi tận 8 chai

Mỗi thằng phang 3 em liền

Ghê vãi

Bọn tao định phang Thứ ba 2$ ở Ultimate, mày đi không?

Earn.

Này, Earn

Chụp được rồi nhé

Khi bạn phê cần ở cơ quan

Van đang hẹn hò người khác

Nó sẽ đuổi tao ra khỏi nhà

Tao đéo có tiền xong lại đéo đăng kí được ai vì

Tao không phải là một bà già

Cháu đến Caribbean bằng cái này được không?

Tất nhiên là được rồi

Cô cho cháu hẳn 1 chuyến miễn phí luôn

Miễn là cháu cứ tán tỉnh với cô

Được rồi ạ

Bà này được đấy

Ghê vãi

Không biết, chắc tao cũng xem đấy

Thế còn ghê hơn

Mà mày nghe tin về mixtape mới của Paper Boy chưa?

Hình như thứ sáu này nó ra đấy

Bài cuối hay phết

Dạo này tao không để ý

Tao không biết đấy là ai

Mày ra ngoài tí đi

Xem cái video này

Hay phết nhỉ?

Đấy là họ tao

Nhìn người em nó ngon vãi

Có lạ không?

Không, Paper Boy là họ tao

Đấy mà là họ mày thì mày phải vào đi trước khi nó được kí

Hẳn 7 triệu đô luôn đấy

Đấy là hợp đồng thật á?

Hợp đồng thật, tiền thật

Được rồi, gặp mày sau nhé

Mày đi đâu? Nói chuyện với nó à

Bảo nó là tao chào nhé

Em mày vú to đấy chứ

Mày có quen Paper Boy đâu

Con trai

Chào bố, mẹ đâu ạ?

-Chào Earn -Con chào mẹ

Bố khoẻ không? Khoẻ

Con?

Con khoẻ - Tốt

Bố có mời con vào nhà không?

-Không - Sao không ạ?

Bố không có tiền

Bố nghĩ con đến đây

để xin tiền à?

Đúng rồi đấy

Con đang tìm Alfred

Với cả bố mẹ đón Lottie ở nhà Kaya được không?

Con có việc và Van hẹn hò rồi

Con có việc làm à?

Tốt cho nó

Vâng con có việc làm

Và cảm ơn mẹ

Con là con trai mẹ, Earn đây ạ

Con từng sống cùng mẹ, nhớ không?

Từng? Có cục phân to bằng tay bố

khi bố về nhà hôm qua

Con thông minh mà không biết xả nước à?

-Không phải con - Là con mà, mẹ kiểm tra rồi

Con ăn uống đàng hoàng vào

Thay vì ăn bánh kẹo và cái gì ở trong đó

Mẹ có dùng gậy đập không?

Alfred đang ở chỗ căn hộ Glenwood

Tạm biệt con trai

Ê, sữa này còn hạn không?

Mày định làm gì?

Uống

À ừ, cái đấy không uống được đâu

Lỗ nhòm được đấy

Đấy là Darius

More Vietnamese subtitles for Atlanta

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left