Candle in the Tomb: The Lost Caverns (龙岭迷窟)

Orang itu lari ke mana

Ke mana

Adakah dia terbang ke langit

Mari kita pergi lihat

Saya tanya kamu sekejap

Adakah kamu nampak tiga orang luar

Ada seorang yang gemuk

Dan seorang yang kurus

Dan seorang yang tinggi

Tidak nampak

Akhirnya kita berhasil melepaskan diri dari mereka

Ini hanya di depan mata

Untuk benar-benar aman, kita harus segera meninggalkan kota ini

Cepat pergi

Saya beritahu kamu semua

Jika kita pergi ke pelabuhan dan stesen sekarang

Ini sama seperti menyerah diri

Saya rasa kita patut cari tempat untuk bersembunyi selama dua hari

Tunggu sehingga mereka berhenti mencari kita

Kemudian cari jalan untuk meninggalkan tempat ini

Cakap memang senang

Kita nak bersembunyi di mana

Tunggu sebentar

Biar saya lihat

Apa ini

Diberikan oleh orang tua

Di dalamnya mengandungi arah

Atas gempa bawah bahaya

Gempa untuk bergerak, bahaya untuk risiko

Bergerak apabila menghadapi bahaya

Ini mengajar kita untuk melarikan diri

Ke mana kita lari?

Ramalan ini mengatakan barat daya adalah baik

Mari kita pergi ke barat daya

Tunggu sebentar

Masih ada lagi di sini

Semoga kita dapat melepasi lautan penderitaan

Bergerak dan sembahyang kepada dewa

Saya faham

Dia mengatakan kita harus mencari dewa untuk sembahyang

Untuk melindungi kita dengan selamat dan lancar

Itu tidak betul

Bukankah ada satu lagi ramalan di bawah ini?

Ini adalah ramalan Li

Kenapa ramalan Li?

Saya benar-benar tidak faham buat masa ini

Jika tidak faham, jangan fikirkan

Saya kata kita lari ke barat daya

Fikir sambil berjalan

Apa yang Pak Cik Gemuk katakan juga betul

Lihat, pada masa dahulu

Ketika Liu Bei menyeberangi Sungai Timur

Zhuge Liang memberikan tiga kantung sutera

Pada akhirnya

Bukankah dia membuka satu kantung sutera demi satu kantung sutera?

Betul, kan?

Saya kata, tunggu sebentar

Gadis, kamu cari siapa?

Hai, makcik.

Boleh saya tahu jika Hu Bayi dan Wang Kaixuan ada di sini?

Mereka sudah keluar.

Mungkin mereka tidak akan kembali dalam sepuluh hari atau setengah bulan.

Terima kasih, makcik.

Sama-sama.

Gadis, hendak ke mana?

Tuan, selamat sejahtera

Saya mencari seseorang

Siapa yang anda cari

Profesor Sun

Adakah anda mempunyai surat pengenalan

Siapa yang mencadangkan anda datang

Apa itu surat pengenalan, memperkenalkan apa

Ini

Memperkenalkan seseorang

Tidak tahu pun tentang surat pengenalan

Masih mahu masuk

Tuan

Saya terbang khas dari Amerika

Saya kawan Profesor Chen Yongren

Cik

Anda tetamu asing

Patutlah tidak faham peraturan di sini

Anda tinggalkan nota untuknya

Saya akan hantarkan kepada Profesor Sun

Bila saya boleh jumpa Profesor Sun?

Sukar untuk dikatakan.

Profesor Sun yang anda cari ini,

sangat berangin.

Sama ada dia mahu jumpa atau tidak,

bergantung pada mood dia.

Profesor Sun

Ada orang mencari di bawah

Bukankah saya sudah bilang tidak mahu jumpa sesiapa pun

Orang itu datang dari Amerika

Presiden Amerika datang pun saya tidak mahu jumpa

Ini ini

Dia tinggalkan nota untuk kamu

Saya letak di sini ya

Anda adalah Profesor Sun, bukan?

Nama saya Shirley Yang

Profesor Chen Yongren yang memanggil saya

Anda kenal simbol di atas ini, kan?

Di belakang Paman Chen

Tumbuh bintik merah yang sama

Chen tua sudah memberitahu kamu

Ya

Dua tahun lalu

Di daerah Gulan ditemukan sekumpulan tulang

Ada satu cangkang kura-kura yang paling lengkap

Simbol ini terukir di atasnya

Jadi ini tulisan apa?

Bukan tulisan

Simbol ini walaupun kelihatan seperti tulisan kuno

Tetapi keduanya sangat berbeza

Terlalu banyak kebetulan di dunia ini

Ada kacang yang tumbuh seperti kepala manusia

Benda itu tumbuh di belakang Chen tua

Mungkin hanya kebetulan

Tidak begitu serius, kan?

Profesor Sun

Saya tahu anda adalah pakar dalam

simbol misteri kuno

tahun lepas

di makam Firaun Garotep Mesir Kuno

tongkat yang ditemui

pakar dari seluruh dunia tidak dapat menyelesaikannya

kemudian dengan bimbingan anda

simbol di atasnya berjaya diterjemahkan

baru tahu ini adalah dari Mesir Kuno

tongkat legenda dari dunia bawah

sejak anda sudi membantu mereka

kenapa tidak boleh membantu kawan lama

saya hanya ingin tahu

tulisan pada cangkerang kura-kura yang ditemui di daerah Gulan

apa maksudnya

bukan saya tidak mahu memberitahu

maklumat tentang tulisan kuno ini adalah rahsia negara

sebelum mendapat kesimpulan yang tepat

kami tidak boleh mendedahkannya kepada umum

baiklah

saya tidak akan memaksa anda

tetapi

saya masih ingin menunjukkan sesuatu kepada anda

anda boleh membuat keputusan selepas itu

Lao Hu

Kau rasa kenapa Chen Si Buta nak tolong kita?

Tak tahu

Tapi berdasarkan keadaan sekarang

Apa yang dia cakap semuanya betul

Aku cakap

Tuan-tuan, kita rehat sekejap boleh?

Aku betul-betul tak larat

Lao Jin

Badan kau ni memang lemah sangat

Memang patut rehat

Jangan cakap pasal dia

Perut kosong

Betis aku pun dah kejang

Akhirnya kita boleh berehat sebentar.

Mari kita pergi.

Tuan

Tuan

Selamat petang, pakcik

Kami dari luar, sedang dalam perjalanan

Di sini tiada kampung atau kedai di depan atau belakang

Bolehkah kami masuk untuk minum air

Pakcik

Adakah pakcik faham apa yang kami cakap

Anak muda

Bolehkah bercakap dengan baik

Saya faham

Cuma dahaga

Lapar

Penat

Kami bukan orang jahat

Ya

Pernahkah pakcik jumpa

Orang jahat yang kelihatan sebaik saya

Pemuda ini tidak kelihatan seperti orang jahat

Kamu berdua

Sukar untuk dikatakan

Terlalu hodoh

Masuklah

Terima kasih

Makanan sisa tengah hari

Jangan jijik ya

Lihat apa yang anda katakan

Terima kasih ya

Terima kasih, pakcik

Sama-sama

Saya cakap kepada kamu berdua

Cepat datang

Apa ini, sedang makan

Segera datang

Biar kamu lihat sesuatu yang baru

Apa yang baru

Kering atau basah, masih baru

Kamu baik-baik saja

Tuan Hu, lihat ini

bagaimana