Margaux

Soita jotain rauhoittavaa, Margaux.

Soitetaan Billyn rentoutuskokoelma.

Tuntuu ihanalta, Margaux.

Lisää painetta, Margaux.

Sinussa on voimaa.

Margaux?

Margaux!

Mikä sinulla kestää, Billy?

William on zen-huoneessa.

Billy.

Billy?

Mitä sinä teet, Billy?

Billy?

Odota, haen apua.

Margaux! Auta!

TILASTOLLINEN OPPIMINEN TEKOÄLYSOVELLUSTEN SUUNNITTELU

"Olet ilmiselvä nero, Hannah. En ole ennen nähnyt tällaista koodia.

Saat paikan. Tervetuloa Googlelle."

Eikö minun pitäisi ensin käydä yliopistoa?

"Voi Hannah, etkö tiedä, että yliopisto on perusämmiä varten?"

Lähtö 20 minuutin päästä

Olen siellä 15 minuutin päästä

18 UUTTA TEKSTIVIESTIÄ

7 UUTTA TAGGAUSTA 12 UUTTA TARINAA JAETTU

En halua olla ilonpilaaja,

mutta otan joitain työjuttuja mukaan

Toivottavasti se on KOODI jollekin

Koodini ei ole ikinä niin yksinkertaista

Hemmetti.

Muutuitko kuumemmaksi? -Sitten aamunko?

Ei, kun oikeasti. Siis niin kuin...

Näytät tosi hyvältä.

Oletko yhä sitä mieltä?

Tiedän, että on niin.

Kokeillaan jotain uutta.

Älä ikinä jätä minua.

Helvetti! -Mitä oikein teet?

Minä en katso! -Luoja.

No, tuo on uutta.

Kiva, että löydätte uutta kipinää suhteeseen.

Kipinää on piisannut.

Uskon sen.

Lähdetään viiden minuutin päästä. Pitäkää kiirettä.

Jatkuu ensi kerralla.

Rakastan sinua.

Niin minäkin sinua.

Kayla? Kayla!

Tämä ei ole hauskaa!

Tämä ei ole hauskaa!

Hei, mitä nörtti? Siitä onkin aikaa.

Avaa takaluukku.

Hyvä on.

Onko bongi tehty Pringles-purkista? -Tunnethan minut. Vain paras kelpaa.

Missä Pringlesit ovat?

Söin ne tehdäkseni bongin.

Niin tietenkin.

Onko mari hyvää?

Parasta tavaraani. -Niinkö?

Totta hitossa. Lajike on kasvatettu Amazonilla.

Kohta nousemme pilviin kuin tukaaniparvi.

Tarkoitan Froot Loopsia eli Tukaani Samia!

Kiva. Tule ulos. Minä ajan.

Se käy kyllä.

Ostetaanko Pringlesejä matkalla? -Ei.

Et anna minun pitää hauskaa.

Hei. -Hei.

Hei. Anteeksi, että olen myöhässä. -Hei!

Viimeinen esitelmä on uuvuttava.

Miksi vaivaudut? Etkö jo päässyt kaikkiin jatko-opintoihin?

Rakastan kärsimystä. -Niin.

Kukaan meistä ei siis ole muuttunut.

Totta.

Siitä on tosiaankin kulunut aikaa.

Tuntuu, kuin olisimme aloittaneet eilen.

Enpä tiedä. -Niin.

No niin, aloitetaanko vai ei?

Hetkinen.

Ennen kuin aloitamme, haluan sanoa jotain.

Olemme kasvaneet erillemme neljässä vuodessa.

Emme ole enää Nörttijengi.

Mutta ei se mitään.

On kiva, että teemme tämän.

Tosi mukavaa.

Lopettakaa!

Nörttijengi!

Drew! -Lexi?

Tämä on täysi katastrofi.

Mitä on tapahtunut?

Eikö sinun pitäisi olla lentämässä jonnekin?

Niin piti.

Allie löysi jonkun hämärän tyypin ja teki oharit.

Vannoimme pysyvämme erossa pornoviiksisistä tyypeistä.

Nyt olen tässä tälläytyneenä ja jumissa kampuksella koko loman.

Ypöyksin. -Kutsu hänet.

Tiedän, että teillä on joku jälleennäkeminen,

enkä halua tulla mieheni ja hänen kavereidensa väliin.

Mutta minä jopa peruin treenit Flavion kanssa.

Kutsu hänet.

Tule meidän mukaamme, Lexi.

Oikeasti? -Niin.

Niin. -Mahtavaa! Minä toimin DJ:nä.

Clay-kiltti.

Kiltti? Ei minulla ole kilttiä. En käytä hameita.

Olet söpö. Auttaisitko laukkujeni kanssa?

Totta kai.

On tosi hauskaa päästä viettämään kesälomaa kanssanne.

Olette minulle tärkeitä,

ja on siunaus, että olette kaikki mukana elämässäni.

Näiden mahtavien tyyppien kanssa aion viettää loman.

Hei.

Tämä on tosi söpöä.

He kuuluivat fukseina johonkin ohjelmaan.

Olimme sen vuoden stipendiaatit.

Niin. Meidät sijoitettiin samoihin asuntoloihin.

Mikä sen nimi olikaan? Neropatit tai jotain?

Nörttijengi. -Nörttijengi.

Ei niin tarttuva kuin Neropatit.

Siinä olivatkin kaikki.

Pysykää kuulolla niin näette, minne menemme.

Pus, pus.

Tosi uuvuttavaa.

Montako seuraajaa sinulla on?

Miljoona meni juuri rikki. -Vaikuttavaa.

Luoja. Minä taggaan teidät.

Ryhmäkuva.

Söpöä.

Tässä on tietenkin Drew.

"Dee-ven". Siinä sinä olet.

Nimeni on Devon.

Oletko sinä tuossa äitisi kanssa? Tosi söpöä.

No niin, Clay.

Meillä on Kayla -

ja Anna.

Niinkö se kirjoitetaan? En näe sinua.

Onko sinulla joku feikkitili?

Nimeni on Hannah, mutta en ole somessa.

Että mitä?

Ettekös te nimenomaan tykkää tietokonejutuista?

Joo, mutta... -Emme sellaisista jutuista.

On kai niin, että mitä enemmän katsoo koodia,

sitä paremmin tajuaa, kuinka pelottavaa se on.

Syvällistä.

Sehän on aika siistiä.

Jos ei halua esitellä koko elämäänsä,

ei pitäisi olla pakko.

Tosi mahtavaa, Hannah. Hienoa, että olet oma itsesi.

Tuen sinua.

Mitä sanot tästä suodattimesta? -Hieno.

No niin, annetaan mennä!

Luottakaa minuun.

Tämän reissun jälkeen minusta tulee jengin jäsen.

Uskokaa pois.

No niin. -Lähdetään.

Onko tämä Game of Thronesista?

Onko se tämä?

Niin kai.

Onpa iso.

Varatessani sain ohjeet asentaa sovelluksen,

ja nyt se haluaa teidänkin lataavan sen ja kirjautuvan,

ennen kuin pääsemme sisään.

Onko talolla oma sovellus? -On.

Halusin säästää yllätyksen, mutta voin kertoa se jo nyt.

Se on älytalo. -Älytalo?

Selvä. -Kiva juttu.

Toivoin toisenlaista reaktiota, mäntit.

Monet talon toiminnot hoituvat sovelluksella,

joten lähetän teille linkin. Saitte sen juuri.

Sain sen.

HYVÄKSY

Sain sen.

HYLKÄÄ

YHDISTETÄÄN...

Näiden mahtavien tyyppien kanssa aion viettää loman.

AJETAAN KASVOJENTUNNISTUS

Tämä on tosi söpöä. He kuuluivat...

TUNNISTUS EPÄONNISTUI

Seesam aukene.

No niin. -Ei hullumpaa, vai mitä?

Vau. Paikka on... -Ihan mieletön.

Nyt siis innostuitte. Minähän sanoin onnistuvani.

Ei niin iso kuin Nantucketin kämppäni, mutta pittoreski.

Odottakaa, kun päästään sisälle.

Pitäkää kiirettä. Tämä on epätodellista!

Mitä?

Missä ovenkahva on?

Onko sinulla avain, Drew?

En muista lukeneeni mitään mistään avaimesta tai...

Andrew Collins, kutsumanimi Drew, eikö niin?

Niin?

Tervetuloa kotiin.

Pystyykö Nantucketin kämppäsi tuohon?

Hän vaikuttaa kivalta.

Tämä on aika karmivaa.

Huhuu?

Valot?

Hei. Miten ajomatka sujui?

Anteeksi, missä...

Hemmetti, taloko puhuu?

Voitte kutsua minua "taloksi",

mutta useimmille olen vain Margaux.