Cadillacs and Dinosaurs

Mau pergi ke suatu tempat, Hammer?

Tidak, tapi kau yang pergi!

Tato yang bagus, di mana kau

mendapatkannya?

Kau tidak akan pernah tahu.

Mimpi indah, Tenrec.

Kau tidak bisa lolos dariku!

Angkat tangan!

Jack Tenrec, kau ditahan.

Di abad ke-26,

umat manusia menghadapi perjuangan

epik demi bertahan hidup.

Kekuatan alam telah berputar

liar di luar kendali.

Kota-kota besar telah hancur

dan dinosaurus telah kembali

untuk merebut kembali Bumi.

Di tanah yang ganas ini, satu orang

berdiri sendiri: Jack Tenrec,

membela kemanusiaan di dunia yang sudah gila.

Dunia di mana hanya si kuat yang bertahan.

Dunia dari... Cadillacs and Dinosaurs.

Jack Tenrec,

kau didakwa atas konspirasi

pencurian properti kota.

Pencurian teknologi adalah kejahatan serius

dan hukumannya sangat berat.

Mari kita dengarkan kesaksiannya.

Ya, aku menangkap Jack Tenrec.

Sempurna, Noc sudah menaruh dendam

padaku selama bertahun-tahun.

Kenapa?

Dia dulu punya pekerjaan sampingan

di operasi pasar gelap.

Aku membongkar kedoknya.

Itu membuatnya rugi besar.

Kami menangkap Tenrec, tapi temannya

lolos dengan membawa pile driver.

Dan seperti apa rupa

anteknya itu?

Dia memakai baju

terusan mekanik dan ada logo

Old Blood di kemejanya.

Itu bohong!

Baiklah, Tenrec.

Mari dengarkan ceritamu.

Kau tahu ceritaku, Gubernur.

Semua bermula saat aku melihat

demonstrasi pemancang tiang

barumu kemarin.

Mesin ini akan sangat

berharga bagi operasi pertambangan kita.

Sekarang dia bisa melakukan

tambang terbuka di alam liar, hebat.

Aku tidak ingat pernah

mengundangmu, Tenrec.

Aku yang mengundangnya, Gubernur.

Aku ingin pendapat dari seorang ahli mekanik.

Aku bisa memberitahumu

apa pendapatnya.

Dia menentang apa pun yang

membawa kemajuan.

Salah, Scharnhorst.

Aku menentang eksploitasi

teknologi tanpa memikirkan

konsekuensinya.

Benda itu bisa merobek bumi

tapi tidak bisa menyatukannya kembali.

Mungkin kita semua lebih baik

jika kau tidak pernah menemukannya.

Sekarang setelah kau mengeluarkan

unek-unekmu, kusarankan sebaiknya kau pergi.

Dengan senang hati.

Jack?

Apa yang dilakukan

Hammer Terhune di sini?

Aku tidak tahu, tapi ini

pasti kabar buruk.

Dia sepertinya tertarik pada

mesin pemancang tiang itu.

Sebaiknya aku mengikutinya.

Dan aku melakukannya, sepanjang jalan kembali ke kota.

Dia membuntuti tepat di belakang

mesin pemancang tiang itu.

Kau akan membuat dirimu

dalam masalah, Jack.

Hammer-lah yang membuat masalah.

Aku hanya mencoba menghentikannya.

Kupikir salah satu dari kalian

sudah mulai hilang akal.

Kenapa Hammer harus mencuri dari Scharnhorst?

Dengar, Hannah, para pemburu

liar semakin terorganisir.

Aku melihat mesin berat di luar

sana di hutan.

Tidak sulit untuk mengubah mesin

pemancang tiang itu menjadi senjata.

Bayangkan pembantaian yang bisa

mereka lakukan dengan benda sekuat itu.

Jaga dirimu baik-baik, Jack.

Hei, ini aku, ingat?

Dan saat aku tiba di sana, seseorang

hampir menurunkan mesin pemancang

tiang itu ke bawah.

Dan siapa pria ini?

Hammer Terhune.

Apa?

Itu sangat mustahil.

Aku katakan padamu itu Hammer.

Aku menarik sebuah taring Slithertooth dari lehernya.

Kita sudah membahas itu.

Tidak ada taring yang ditemukan.

Tanya Duta Besar Dundee.

Itu benar.

Aku melihat Hammer di demonstrasi

mesin pemancang tiang itu.

Dan pada saat itu, apa yang

Tenrec katakan tentang mesin pemancang tiang tersebut?

Kau tahu apa yang dia katakan.

Aku ingin mendengarmu mengucapkannya.

Dia bilang mungkin akan lebih baik

jika kau tidak pernah menemukannya.

Bukankah Tenrec pernah menghancurkan

properti kota di masa lalu, Duta Besar?

Anu, aku tidak tahu.

Oh, kau tidak tahu?

Bagaimana dengan generator yang dia rusakkan itu?

Dia membuangnya ke air untuk

mencegahnya meledak.

Dan kereta yang dia gelincirkan?

Itu karena hampir menabrak

sarang Wahochuck.

Apakah dia menghancurkan mesin

pemancang tiang itu atau tidak?

Bagaimana aku bisa tahu?

Jika dia punya kesempatan,

apakah dia akan menghancurkannya

seperti mesin-mesin lainnya?

Mungkin saja iya, ya.

Bagus sekali, Hannah.

Jack Tenrec, pengadilan ini

menyatakan kau bersalah atas konspirasi

pencurian properti kota.

Dengan ini aku menghukummu lima

tahun kerja paksa di...

Koloni Tahanan Perbatasan.

Persidangan ini selesai.

Bawa tahanan ini pergi.

Lepaskan aku!

Hannah!

Jack!

Ayo, beloklah.

Ke mana dia pergi?

Jack, kau berhasil kabur!

Apa kau benar-benar berpikir

para penjaga bodoh itu bisa menahan

mekanik "Old Blood"?

Aku melakukan apa yang tertulis di suratmu.

Kau sudah melepaskan Hermes?

Ya, dengan sedikit bantuan Mustapha.

Kau harus berjalan kaki

kembali ke kota.

Maaf soal itu.

Aku juga minta maaf, Jack.

Karena asal bicara saat persidangan.

Lupakan saja.

Jack, aku membuatmu terhukum!

Sekarang yang terpenting adalah

mencari tahu kenapa pemburu liar

menginginkan mesin pemancang itu.

Dan aku akan mencari taring

Slithertooth itu dan memaksa Noc berkata jujur.

Uh, Hannah, kurasa kau sudah

cukup banyak "membantuku" untuk hari ini.

Kau tidak tahu betapa...

Yang bisa Wasoon lakukan saat dia sudah membulatkan tekad.

Itulah yang justru menakutiku.

Yah, jejaknya tidak akan menjadi lebih jelas.

Hati-hati!

Tenang saja, aku punya rencana.

Itulah yang justru menakutiku.

Aku tidak percaya ini!

Akhirnya aku berhasil menjerat Tenrec

secara hukum dan kalian membiarkan

dia lolos begitu saja?

Brink, kemari!

Kuyakin kau kenal Lazarus Brink,

pemburu hadiah terbaik di kota ini?

Aku punya tugas untukmu.

Seorang buronan keadilan, Jack

Tenrec, seorang mekanik.

Aku tahu siapa dia.

Dia kabur dari transportasi

penjara sekitar sepuluh mil di daerah dataran.

Aku akan menangkapnya.

Aku tahu kau pasti bisa.

Sudah kuduga.

Ini adalah jantung wilayah Mack.

Para pemburu liar mulai menandai

tempat berburu terbaik.