Ben 10 Alien Swarm

Chú em có gì cho ta nào, Fitz?

Tôi biết anh sẽ gọi cho tôi những lúc thế này mà, Kev.

Vụ này lớn đây, tôi chỉ có thể để anh liên lạc với...

Cho tao xem nào.

Tôi chỉ là người trung gian.

Vậy mày là người mua?

Cái đó còn phụ thuộc vào thứ mày bán là gì?

Công nghệ ngoài hành tinh...

thứ tốt nhất.

Cẩn thận xước sơn xe.

Cái gì đây?

Mày không biết hả?

Thế mày có biết không?

Nó là vũ khí hả? Nó có bắn được không?

Nó có nổ được không?

Đó là những thông tin quan trọng

cho những người sắp mua đấy.

Đó là công nghệ ngoài hành tinh đó anh bạn.

Nó đáng đồng tiền bát gạo đó.

Mày có muốn mua hay không?

Từ từ nào.

Tao cần nói chuyện với bạn tao.

Bạn?

Mày không nói là mày dẫn băng của mày tới đây.

Tụi mày cũng thế.

Mày làm việc với hắn ư?

Thật ra, tao làm việc với cô ấy.

Kevin không thực sự tham gia,

anh ấy chỉ đứng ngoài và phô diễn sức mạnh.

Đúng rồi, để xem khi tao phô diễn sức mạnh trên mặt mày?

Ai là thằng bày ra vụ này vậy?

Tôi không thể nói cho anh. Tôi chỉ là người trung gian!

Chúng ta chỉ là những người bị dụ đến đây

ai làm ơn bắt đầu suy nghĩ xem, đừng lãng phí thời gian nữa.

Chúng ta có gì?

Tao chưa bao giờ nhìn thấy thứ gì như này, Ben.

Mọi chuyện bắt đầu phức tạp rồi đây.

Ít nhất cũng là công nghệ cấp 9.

Dù tụi nó có là gì,

nó đang làm rối loạn Omnitrix.

Chuyện gì với mày vậy?

Tao chưa gặp khách hàng nào như mày.

Mày chưa bặp ai như tụi nó

bởi vì tụi nó không chỉ là những kẻ bán hàng chợ đen như mày.

Tụi nó là những Kẻ điều tra.

Ý mày là chúng trả cho đống đồ này bằng cách sửa nhà vệ sinh cho tao?

Những Kẻ điều tra là 1 tổ chức bí mật giữa các hành tinh,

giải cứu thế giới.

Ồ, tất nhiên.

Tụi tao là cớm đến từ không gian.

hay có thể chúng tôi là người của Atlantis huyền thoại.

Làm sao mày biết về những Kẻ điều tra, thứ mày gán cho tụi tao?

Tất cả những gì tao biết về hội điều tra,

tao biết từ những việc mày làm...

Ben.

Elena?

Không thể nào.

Ồ, Vậy là các bạn còn nhớ tôi.

Thật vinh hạnh quá.

Này!

Có ai nói cho tôi biết việc gì đang xảy ra ở đây không?

Kevin, đây là Elena Validus.

Cô ấy thuộc lực lượng Điều tra trẻ tuổi, giống chúng ta.

Không giống cô, Gwen.

Tôi không có tổ tiên là người ngoài hành tinh.

Tôi không có bất kì khả năng đặc biệt nào.

Trước kia chúng ta có một số nghi vấn.

Sau đó cha của Elena đã rời bỏ tổ chức.

Và bạn cũng bỏ đi,

chúng tôi không có bất cứ thông tin gì về bạn.

Đó là những gì họ nói cho bạn?

Là cha tôi đã rời bỏ tổ chức?

Bạn có mạnh hơn tất cả các thành viên của tổ chức gộp lại

nhưng lại biết quá ít.

Vậy tại sao bạn không nói cho tôi?

Chuyện gì đang xảy ra vậy? Bạn làm gì ở đây với những con chíp này?

Tôi tới đây để tìm bạn.

Tổ chức không đưa thông tin chính xác.

Tôi cần bạn giúp, Ben.

Cha tôi đã bị bắt cóc.

Gọi cảnh sát đi.

Họ không giúp được gì.

Sự biến mất của ông ấy có liên quan tới những con chíp này.

Chúng tôi sẽ giúp bạn tìm bố, Elena.

Bạn là 1 thành viên của tổ chức và là 1 người bạn.

Vậy ư, Ben?

Thật chứ?

Bởi vì cuộc sống cực khổ trong 3 năm qua của tôi,

còn bạn thì không bao giờ tìm kiếm tôi.

Cái gì vậy?

Elena?

- Tôi không biết. - Nó đang tăng lên gấp đôi.

Đây là 1 cái bẫy, Ben.

Không! Tôi xin thề! Tôi chỉ muốn các bạn giúp tôi.

Tôi không muốn dính dáng đến rắc rối nhỏ nhoi này,

nên...

Mang chúng lại đây cho ta.

Kevin, tôi nghĩ anh đã đúng

chúng không chỉ là những con chíp máy tính bình thường.

Cúi xuống!

Gwen!

Ben!

Tôi không có ý nói nhiều,

nhưng đây là lúc để Omnitrix thể hiện.

Không được!

Tôi nghĩ nó có chút vấn đề về lõi phản ứng hay gì đó.

Đừng có toát mồ hôi nên thế, chàng công tử bột. Nếu bạn không thể xử lí nó...

Tôi biết ai có thể.

Chuyện gì vậy?

Tất cả bọn chúng, như quái vật hay thứ gì đó!

Ra khỏi đây thôi anh bạn!

Chúng không chỉ là những con chíp.

Đó là 1 loại công nghệ nano ngoài hành tinh.

Chúng tấn công rất có tổ chức.

Vậy phải có cái gì đó thông minh hơn đứng đằng sau.

Tôi không biết liệu ông ta có thông minh hơn hay không,

nhưng tôi nghĩ chúng ta đã tìm ra kẻ điều khiển.

Không tốt chút nào.

Sẵn sàng chưa?

Lên nào, Spider Monkey.

Thật ghê người!

Làm việc thôi.

Cẩn thận, Gwen!

Các bạn không sao chứ?

Ừ. Cảm ơn.

Gã đó là ai vậy, Elena?

Tôi không biết.

Vậy thì hãy tìm xem.

Không!

Gwen!

Gwen, bạn ổn chứ?

Yeah, tôi không sao.

Gã đó là ai vậy?

Tôi nghĩ ý của bạn là gã đó đã là ai?

Elena?

Nếu anh đang tìm cô bạn gái của anh,

Tôi nghĩ sự quyến rũ của cô ta là quá nhiều với ai đó.

Kevin đã đúng... cô ta đã lừa chúng ta.

Vậy ư?

Tôi không chắc.

Mọi việc không ổn từ đầu đến cuối.

Ừ, bắt đầu với cô bé điên khùng trên Motor của anh.

Elena không phải là bạn gái của tôi, Kevin.

Khi đó chúng tôi mới chỉ 13 tuổi.

Câu chuyện của cô ấy không thuyết phục, Ben.

Tại sao lại bán công nghệ ngoài hành tinh ngoài chợ đen?

Chỉ để tìm đến tổ chức mà cha cô ta đã từng tham gia?

Cô ấy đã nói có chuyện gì đó đã xảy ra với bố cô ấy.

Khi họ ở đây chúng ta đã không nói thật về việc này.

Nếu trong trường hợp đó,

Max cần có những lời giải thích nghiêm túc và hợp lí về việc này.

Tôi xin lỗi,

bà lão kia cần 1 chiếc piston mới.

Đừng có băn khoăn về việc đó.

- Chào, Ed. - Chào các bạn.

Tôi cần lấy 1 số thử ở đằng sau.

Này, Ben, mai bạn có đi chơi không?

Umm...

Tôi hi vọng thế, Molly.

Có vài việc quan trọng cần phải làm, um,

bài tập về nhà.

Bạn biết đấy Benji,

Làm cả ngày mà không được nghỉ.

Nghiêm túc mà nói,

đó là những gì tốt nhất tôi có thể làm.

Tôi không quyết định giá cả, tôi chỉ sửa xe thôi.

Tôi không công nhận như thế, tôi thực sự không thích thế.

Tôi cũng vậy.

Sau khi chúng ta quét cái này,

Chúng ta sẽ sớm tìm ra thôi.

Quân đội của hắn là những con chíp biết bay.

Ý của anh là những con chíp đó không thuộc sở hữu của cô ta?

Được rồi, Kev. Tôi nghĩ anh ta đã hiểu rồi.

Tôi không hiểu những gì các bạn thấy ở cô ấy.

Bật hệ thống.

Chào, Ben.

Tất cả các thiết bị đã khởi động.

Ben, bạn đã hỏi Max xem có thể dùng trung tâm điều khiển chưa?

Bạn có muốn bắt đầu giải quyết vấn đề này không?

hay muốn đợi để có được sự đồng ý trước?

Phân tích cấu trúc và quét bề mặt.

Phát hiện tồn tại sinh học và vật chất vô cơ.

Mật độ phân tử đạt độ trơ.

Khoáng Austenitic, ferritic, và mactensit trong dạng phân tử.

Cả vật liệu vô cơ và hữu cơ.

Gwen, bạn là 1 báu vật của các câu lạc bộ khoa học.

Tôi chưa thấy thứ gì như vậy.

Ý tôi là, thứ công nghệ này.

Nó là 1 sự liên kết carbon-silken dựa trên sự sống.

Vậy chúng là sinh vật ư.

Tôi chẳng thích thế chút nào.

Vậy là chúng là 1 dạng sự sống.

Bây giờ thì chúng là chíp tới từ thiên đường.

Để tôi truy tìm dấu vết năng lượng của nó.

Chúng hoàn toàn trơ.

Tôi không thể nhận dạng được kiểu năng lượng của nó.

Sao bây giờ?

Có lẽ tôi sẽ khởi động một xung năng lượng,

nhưng nó sẽ có ảnh hưởng mãi mãi...

Thôi, bỏ qua đi.