Gabby's Dollhouse: The Movie

Se det ansigt. Du er vist en ballademager.

Søde, lille baby.

Du er lige til at spise.

Nu mangler de bare nogen at lege med.

Wow, bedstemor Gigi. Det er et kattedukkehus. Det er fantastisk.

Ved du, hvad der er endnu mere fantastisk, Gabby? Det er til dig.

Der er en kat derinde.

Ja, min skat. Hvad med at give hende et navn?

Du skal hedde Æskebarn.

Vi kommer til at have så mange vidunderlige eventyr sammen.

Bedstemor Gigi, kan vi lege?

Selvfølgelig. Men du får brug for dem her.

- Et lille niv her - Et lille niv her

Og et lille niv der

Og et lille niv der

Tag Pandys hånd Det er nu det sker

GABBYS DUKKEHUS FILMEN

Hej! Jeg er så glad for, du er her, for det bliver en spændende dag.

Jeg skal på ferie i en uge hos et af mine yndlingsmennesker: Min bedstemor.

Jeg kalder hende for Gigi. Hun bor et fantastisk sted, der hedder Kat Francisco.

Åh nej.

- Hej, Muffins. Hvad er der galt? - Jeg bager en kage til Gigi.

- Jeg har brændt den så godt. - Hvad sker der? Jeg klarer den.

Tak for det.

Muffins, du skal ikke smide den ud. Jeg spiser den.

Vrikke, vrikke!

Jeg må hellere smutte derind og se til Gabbykattene.

Så er det mini-tid.

Et lille niv her Og et lille niv der

Tag Pandys hånd Det er nu det sker

Krammeangreb!

Det er en ny dag Jeg glæder mig

Solen skinner alle vegne

Et nyt eventyr Mjav er det tid til

At se til mine bedste venner Så er det nu

Op med poterne

Op med poterne

Ryst din hale fra venstre til højre Fra venstre til højre

Når vi leger, bliver vi levende

Strålende, magisk tid til fest

Gabbykattene er derinde

Kom så Åbn dørene

Kom med!

Velkommen til dukkehusverdenen

Velkommen!

Giv dine venner en svingom

- Svingom! - Brum

Velkommen til dukkehusverdenen

Det er Gabbys verden Gabbys dukkehusverden

Kom så!

Se ud ad vinduet

En strålende regnbue Og sjove overraskelser

Ja!

- I skal ikke være bange for at rutsje ned - Fest bare med

Brum

Op med poterne

Op med poterne

Ryst din hale fra venstre til højre Fra venstre til højre

Når vi leger, bliver vi levende

Strålende, magisk tid til fest

Gabbykattene er derinde

Kom så Åbn dørene

- Kom med. - Velkommen til dukkehusverdenen

Det er min yndlingsting i hele verden at lege med jer i dukkehuset.

Jeg håber, vi kan gøre det for evigt og altid.

Det lover jeg. For evigt og altid.

Jeg er så lykkelig, jeg kunne græde.

- Det må være Gigi. - Det er så fedt.

Kom, allesammen.

KATTEVOGN

Gabby, jeg er her!

- Hvor er min lille Gabbicita mon? - Krammeangreb!

- Vent. Hvor er min Gabby? - Hvad mener du?

Du er blevet så stor. Kan du så holde op med at vokse.

- Jeg har savnet dig så meget. - I lige måde, Gigi.

- Er du klar? - Jeg har glædet mig til turen i månedsvis.

Godt, for der venter os en særlig overraskelse på mit krea-værelse.

- Lad os køre! - Ja!

Kat Francisco, vi' på vej

- Er I klar, Gabbykatte? Nu er det afgang. - Hej, Gigi.

Vil du med til Kat Francisco? Kat-tastisk. Så kører vi.

Gabbicita, der er et kort i handskerummet. Du kan være vejviseren.

Fedt!

MISSEOUIRI KATSAS

DET STØRSTE GARNNØGLE

MISSESOTA NEBRASKAT

- Hey, Gigi. - Gabby.

OKLAHOMJAV ARKATSAS

KATTEGRUSDYNGEN

MIAVSIANA MISSERSSIPI

MJAV MJAVXICO KATIFORNIEN

Sig til, når du ser Gigis hus.

Der er det!

Vi er her.

- Jeg glæder mig til at se krea-værelset. - Vent på mig.

Kom med.

- Gigi. Kom. - Hey.

Det bliver den bedste uge nogensinde.

Vi skal bare danse hele tiden.

Hun har sikkert glitter overalt.

- Overalt? - Overalt.

Så er det nok. Vi må derind.

Du har fundet vores lille projekt.

- Vent. Skal vi... - Du er ved at være stor.

Jeg tænkte, det er på tide, vi bygger noget sammen.

- Okay. Jeg er klar. - Hver ting til sin tid, mi amor.

- Vi kan ikke lave magi på en tom mave. - Du har ret. Jeg henter lige Gabbykattene.

- Vi ses i køkkenet. - Jeg må lave mad.

Måske kan vi sætte fut i det selv.

Nej, nej.

Dukkehuset! Åh nej!

- Vi er vist på farten. - Det var ikke min skyld!

Mor!

Der er fare forude!

Vent.

Vent.

Gå mjav.

KNURHÅR OG KAM

Hold fast, og hiv!

Gabby! Læn jer til venstre, allesammen!

- Det er den anden vej, Æskebarn. - Jeg lærer så meget i dag.

- Læn jer nu! - Læn!

Godt klaret, allesammen! Trapper.

Kattespejdernes smilepinde.

Kattespejdernes smilepinde.

Hej med dig.

Marléné, mor er tilbage om lidt.

- Hvem er det? - Flyt din bil!

Hold da op.

Det ved jeg ikke, men hun har frygtelig lange kløer.

"Hvad har vi så her?" spurgte Vera, mens en mand på gaden råbte ad hende.

- Helt ærlig, dame. Hvad sker der for dig? - Hun kommer hen til os.

Åh nej.

Hun har en missekattelig stil!

Hvor er det veludført. Så detaljeret.

Malingen, farverne, formen, det er...

- Tilføj til kurv. - Hej.

Goddag. Du bør ikke snige dig ind på voksne.

Det er foruroligende.

- Vil du lege med dukkehuset med mig? - Hvor morsomt.

Mener du det? Sveske, det er ikke legetøj. Det er et dyrebart samlerobjekt.

Jeg tror faktisk, det er legetøj. Ordet, du leder efter...

Ved du ikke, at menneskers hænder er mere beskidte end hundes munde? Især børns.

Det ved jeg faktisk godt. Jeg sprang en klasse over.

Så du er en af dem. Det gjorde jeg ikke.

Men det er kun på grund af, hvornår min fødselsdag er. Intet andet.

Hvis du ikke vil lege med dukkehuset, så flyt dig.

Min mor køber det til mig.

Naturligvis. Mor dig med dit lille...

Her.

Farveller, tøs.

Jeg tror, vi får ballade.

- Tøser, jeg har brug for hjælp. - Forstået.

GLITTERKATTEGRUS

Gabbicita, lad som om du er hjemme, skat.

Der er snart snacks.

Pandy, jeg er bange for, vi aldrig finder dem.

Hvor kan de være?

Se. Det er vores helt egen modelbygning.

Som en lillebitte katedral fra Barcelona.

Men i pastelfarver og med katteører.

Intet imponerer dig længere, Marléné.

Lad os se nærmere på det.

Hvor er vi?

Tag den med ro.

Her.

Du vil glitre i mit akvarium.

Og du vil passe perfekt i min have.

Jeg finder et sted til jer allesammen.

Du kan komme herned.

Marléné, kom, og se, hvad jeg har fundet.

- Små, finurlige samlerobjekter. - Hvor er vi?

- Tror I, Gabby vil finde os? - Jeg vil vædde mit krymmel på det.

Sikke en smuk montre til min vidunderlige havkat.

Du vil se så yndig ud lige her.

Det var da for frækt, ikke?

Se nu der.

Hvordan skær' den?

Hvor ender de blyanter?

Sikke et lumsk sted.

Hvem er du? Hej, makker. Giv mig fem.

Er det mig? Har jeg noget i pelsen? Du kan ikke bare lade mig hænge.

Sådan skal det være.

Gabby bør se det her.

Gid vi kunne gøre noget.

Pandy, der var den.

Vi kan nive os ind i dukkehuset.

Så er det mini-tid.

Et lille niv her Og et lille niv der

Tag Pandys hånd Det er nu det sker

Jeg er aldrig kommet ind i dukkehuset fra så stor afstand før.

Måske hvis vi alle synger niv-niv-sangen!

Vil du synge med?

Et lille niv her Og et lille niv der

Tag Pandys hånd Det er nu det sker

Vil du på eventyr med os?

Vil du se den anden side med os?

Tag min hånd og flyv afsted med os

Hvis du vil leve i mjavet Så lad mig høre dig sige mjav

Alle synger mjav, mjav, mjav