Thunder Force

A NETFLIX BEMUTATJA

1983 márciusában

egy óriási csillagközi kozmikus sugárlöket

eltalálta a Földet és a lakóit.

Ezek a kozmikus sugarak genetikai változást eredményeztek pár embernél,

és ezzel elképzelhetetlen szupererőket szabadítottak fel.

Sajnos a szuperképességek csak pár ritka embernél alakultak ki,

akik genetikailag hajlamosak voltak a szociopátiára.

Ezeket az új szuperembereket csak úgy emlegették,

a „szupergonoszok”.

Ez meg mi?

Jaj, ne!

A szüleim a kereszttűzben haltak meg.

Akkor megfogadtam, hogy az életemet a szupergonoszok megállításának szentelem.

A SZUPERGONOSZOK GAGYIK

Minden, amit ma átveszünk,

benne lesz a holnapi dolgozatban, oké?

Lydia, ébresztő!

Végre!

Sajnálom, Mr. Emerson.

Ki tudja, mi az az alany-ige egyeztetés?

Emily, imádom, hogy mindig jelentkezel, de hadd jussanak szóhoz a többiek is!

Valaki? Esetleg a Csipkerózsikánk, Lydia?

- A válasz tizenegy? - Egyáltalán nem, Lydia.

Még valaki?

Halljuk, Emily!

Egyeztetni kell az alany és az ige számát.

Vagyis mindkettő vagy egyes- vagy többesszám.

Tökéletes, mint mindig.

De gáz vagy!

Wayne, ezt hallottam!

Az én órámon nem mondunk ilyet! Ezért büntetőóra jár.

- Van egy gyors kérdésem. - Igen?

Akkor nem mondhatom azt, hogy „Wayne egy seggfejek”,

hanem az a helyes, hogy „Wayne egy seggfej”, ugye?

Fogd be, Lydia!

Nyelvtanilag helyes, de ezért is büntetőóra jár.

Megérte.

Az igék és a főnevek egyeznek.

Hagyd abba!

Nem. Nem igazságos, hogy a szüleidet kinyírták, de te a nyakunkon maradtál.

Igazi okostojás vagy, mindig felvágsz órán.

Mondd, hogy stréber vagy, és hagylak!

- Mondjad! - Mondjad, kocka!

Nem vagyok kocka, csak okos. Nem ugyanaz.

Szar ment a füledbe? Megmondta, hogy nem mondja.

Kénytelen lesz! Simán megütök egy lányt.

És egy lány is simán megüt téged!

Mássz be a kukába!

- Micsoda? Miért? - Mert ott a helye a szemétnek.

Ki van zárva.

Gyerünk, te kis szaros!

Rendben.

Még valaki?

Te jó fej vagy.

- Hintázunk? - Oké.

Sajnálom a szüleidet.

Ha lenne szuperképességem, péppé verném, aki ezt tette.

Kösz.

Tök menő lenne szuperembernek lenni.

Vagy hát inkább hősnek.

Szerintem menő szuperhős lennék.

A szüleim azt kutatták, hogy változtassák szuperhőssé az átlagembereket.

Genetikusok voltak.

Mindketten diétákkal foglalkoztak?

Nem, az a dietetikus.

A genetikusok a géneket kutatják, a mutánsokat is.

Persze, ezt tudtam.

Csak tesztellek.

Jó lett volna, ha szuperhőst csinálnak az átlagemberekből.

Harcolhatnának a szupergonoszok ellen.

Majd én megcsinálom.

- Lógjunk együtt suli után? - Persze.

- Mit szeretsz csinálni? - Olvasni.

Ja, ez nem vicc volt? Oké.

SZUPERGONOSZ-TÁMADÁS ESETÉN BUKJ LE!

- Szia! - Szia!

Ez egy barátságkarkötő. Hivatalosan is jóban vagyunk.

De még mennyire!

Emily, mondasz áldást?

ÖT ÉVVEL KÉSŐBB

Emily?

Emily Rose Stanton!

- Bocs, mi van? - Miről olvasol?

A gyenge kölcsönhatásról.

- Mondok én áldást. - Köszönöm!

Jól van.

Köszönöm, uram, ezt a baromi menő kaját.

Ha Jézus itt lenne, befalná.

A Van Halen fellép ma este. Tudom, hol a lyuk a kerítésen, bemászhatunk.

- Nem lehet, van egy beadandóm jövő hétre. - És?

- Mit eszik a vega kannibál? - Mit?

- Zöldséget. - Micsoda?

Azt hiszem, elrontottam.

Clyde, sose lesz csajod, ha nem tudsz viccet mesélni.

Kihívás elfogadva.

- Szia, Clyde! - Gyerünk, Em!

A Van Halen az, szuper lesz!

Biztosan, de követem a tervemet.

Gyerünk, Emily!

- Hát itt vagy! Hol voltál? - Tanultam.

- Hetek óta utcára se mentél. - Holnap van a felvételim.

Tökre nem tudtam.

Ha nem kapok max pontot, nem tudom befejezni a szüleim tervét,

és nem segíthetek harcolni a szupergonoszokkal.

Tudom.

De menni fog a felvételi.

A stressz viszont ki fog készíteni. Ezért vagyok itt.

Mi lenne, ha ledőlnél fél órára,

utána felébresztelek, és folytathatod?

Ne aggódj, bízz bennem!

Jézusom, elkések! Úgy volt, hogy felébresztesz.

Ez nem úgy sült el, ahogy terveztem.

Nem bírom ezt tovább! Én próbálok kezdeni magammal valamit.

Sajnálom, ezt eltoltam.

A bocsánatkérés nem elég. Fontos feladatom van.

Nem ragadhatok ezen a környéken.

- Miért, mi baja? - Nem hagyhatom, hogy hátráltass!

Hogy hátráltatnálak? Vigyázok rád! Nélkülem sose szórakoznál.

Tartozom a szüleimnek azzal, hogy különleges legyek.

Én meg csak átlagos vagyok.

- Nem ezt mondtam. - Nem baj.

Ki tudja, mit hoz majd az élet.

Lehet, én leszek az elnök, és limuzinnal furikáznak majd.

Gyerünk!

Ezt kapd ki, dupla műszak!

Tito, máskor ne hagyj szemetet a vasamban!

Bankrablás van folyamatban. A gyanúsított egy szupergonosz.

Fekete kisteherautóval menekül.

Mi a…

Te jó ég!

Megsérült valaki?

- Jól vagytok? - Igen.

Ki robbant fel egy angyalt?

Istenem!

Mi újság, Frank?

Nincsenek vendégek.

A sok bunyó és bűntény miatt az emberek már ki se mernek mozdulni.

A szupergonoszok nyerésre állnak.

Ne is mondd!

A kirakatcserét se tudom kifizetni.

Hétvégén segítek majd újraüvegezni.

Csak osztálytalálkozóm lesz.

Kösz.

Szerinted Emily is ott lesz?

Nem tudom. Tudod jól, hogy nem beszélünk.

Miért nem csörögsz rá, és hívod el?

- Ha akarnám, se tudnám elérni. - Tényleg?

Persze nem is akarom. De úgyse tudnám…

Itt volt Norma, elkértem a számát.

Ez elég ijesztő.

Lehet, hogy nemet mond, de ahhoz meg kell kérdezned.

Olyan, mint kacsázni egy tavon.

Tudod, hogy el fog süllyedni a kő.

Fél óráig tartott, míg megtaláltad a jó követ,

de el kell dobnod,

különben nem tudod, kacsázik-e.

De persze amint eldobod, egyből elmerül.

Menjünk a víz alá!

Egy nagy lazac arra úszik épp.

A zuhanó kő pont fejbe vágja.

- Feldobja a pacskert, lebeg a felszínen. - Jézus.

- Van rosszabb! - Még nem végeztél?

A lazac nőstény.

Tele kis tojásokkal. Azoknak is annyi, mint a Titanicnál.

És akkor most én vagyok a kő, vagy kicsoda?

Lehetsz a kő,

a hal,

vagy aki eldobja a követ.

- De lehetsz a tó is. - Oké.

Elgondolkodtató.

Vagy nem.

Rémes vagy, Frank.

Aggódom érted, de legalább rohadt jó palacsintát sütsz.

- Kösz. - Holnap találkozunk, jó?

Igen. Vigyázz magadra odakinn!

Igen, te is.

Jó lenne, ha Emily is elmenne.

Igen.

REMÉLEM, EL TUDSZ JÖNNI AZ OSZTÁLYTALÁLKOZÓRA!

Szmájlik is kellenek.

Minden oké.

Fúj! A tejjel van a baj?

ÖRÜLÖK, HOGY ÍRTÁL. IGYEKSZEM OTT LENNI.

„Szia, örülök, hogy írtál.”

Szuper!

Tudod, mit?

Ezzel felhúzom, tuti jobb lesz tőle.

Hát ettől nem lett jobb.

A tejjel vagy a müzlivel van baj?

A tejjel.

A tejjel van baj.

ÜDV, ÖREGDIÁKOK!

A francba, Em!

Megpróbálták meggyilkolni a Királyt,

a hajómágnás milliárdost, aki Rachel Gonzales ellen indul

a polgármesteri posztért.

- Ez hihetetlen. - Ma délelőtt

William „a Király” Stevens kampánybeszédét

félbeszakította a Lézer nevű szupergonosz támadása.