Plawres Sanshiro

جومارو يهدف نحو بطولة العالم لمصارعة الدمى

العديد من دمى المصارعة تواصل المجيئ للقتال

هل هم ملائكة أم شياطين في طريق جومارو؟

الآن لدينا عاصفة بحرب مصارعة الدمى

!كن قوياً,جومارو

اشحذ داراتك

!و انطلق إلى أن تجد الأمل في مبارياتك

!انطلق

!جومارو

!حرب مصارعة الدمى ! كن نجم آسيا,جومارو

حسناً,البطولة الآسيوية تبدأ غداً

أرى أن القاعة تتجهز لها

الأمر مثير جداً

لقد خصصوا مساحة لطاقم الفنيين

من السهل اصلاح دمى المصارعة خلال الفترات

هيهيه,لا تقلقوا

سأواصل الفوز بدونكم

صح,جومارو؟

!جومارو

...حسناً

كيف كان ذلك؟

ممثل الهند,اليوغا

شيلا ميستي

اليوغا؟ما الذي تفعلينة بحق الجحيم؟

لقد ارتأيت أن أقول مرحباً قبل المباريات

ألم يعجبك هذا؟

اليوغا؟

أجل! أنت من فريق المقاتلين الهندي في المجموعة C

أوة,ذلك هو المخبر

لقد أصبت

السيد.مادارا الناب الأحمر لنهر الغانج

الناب الأحمر لنهر الغانج...؟

الشمس تشرق و بالتأكيد تغيب

الشمس تدعى بطل اليابان و سوف تعود للتدفق الأحمر للنهر الأم,الغانج

ماذا!؟

...تباً

...سوجاتا

سيد.ناريتا

لا تتصرف بحماقة قبل المباريات

...أوة لا,ليس أنا....بل هم

!هية.لقد خافوا و هربوا

سوجاتا

مثل قوة الجذب " كما نقول"

كل فريق المقاتلين انجذبوا إليك منذ أن تطورت لديك نوعية القتال

...ل,لكن

إذا رأيت بما فية الكفاية,فاذهب لبيتك

...سيد.ناريتا

...أوة لا ,كل كلامة أزعجني

...يا لك من أحمق

ماذا !؟

جومارو الحقيقي ليس هكذا على الاطلاق

هل نظامك الخطي بمستوى جومارو؟

ههه,نحن انتهينا من التحقق

سأفوز بالاعصار المجنون

إذاً أهذا يعني بأنك لن تلجب العار لفريق المقاتلين مجدداً؟

ماذا قلت ؟

لا

رئيس الاتحاد العالمي لمصارعة الدمى سيأتي لرؤية البطولة

أنت لا تكترث بمن يفوز الآن

تلقينا أمراً مشدداً بتدمير جومارو

لن أفقد فرصتي بسبب مادارا

إنة أنا من سيهزم جومارو

أريد أن أفوز

أريد أن أجعل جومارو البطل الآسيوي

أريد للناس أن يعرفوا أن جومارو لا من فريق المقاتلين أو من الهواة

لأجل ذلك الهدف,أريد أن أجعل من جومارو بطلاً

تحياتي ل30مليون ياباني من معجبي مصارعة الدمى

اليوم,من هذة القاعة الجديدة للمصارعة

لدينا البطولة الآسيوية لمصارعة الدمى

المصممين و الدمى اختيروا من جميع ارجاء آسيا

من سيكون البطل لينتقل نحو البطولة العالمية؟

أنا متأكد بأن هذا سيكون مثيراً

أوة,أرى رئيس الاتحاد العالمي لمصارعة الدمى,السيد.باليستروس

حسناً, زعيم فريق المقاتلين هو أيضاً هنا

لكن لا أكترث لكلا الفريقين

تلك الحلبة مقاساتها 1.6م في 1,6م

سنقاتل في تلك الحلبة كما حلمنا

المصممين مقسمين إلى اربع مجموعات

الفائز من كل مجموعةسيقاتل في المباريات النصف نهائية

و في النهاية سنعرف البطل الآسيوي

كما نعلم,جومارو,البطل الياباني قوي

هو يفوز بالمجموعة A

ايكاروس المجنح لمصممة شينوجو ناريتا في المجموعة B

و في المجموعة د ,الاعصار المجنون مع النظام الخطي أيضاً يبلي حسناً

و المجموعة ج ,ممثل الهند,مادارا

دميتة المصارعة ,اليوغا.حصل على الالهام من تمارين اليوغا,إذاً الحركات مختلفة فيما بين الآخرين

!ها نحن نبدأ!المباراة الأولى لنصف النهائي

الفائزان من المجموعتين BوA

ايكاروس المجنح لمصممة شينوجو ناريتا

و جومارو لمصممة سانشيرو سوجاتا

هم يمسكون بعضهم بعمق

معركة بين الدميتين اليابانيتين الشهيرتين

!سوجاتا,دعني أرى أنك لست من فريق المقاتلين

!!انطلق,جومارو! قدم أفضل ما عندك,سانشيرو

!مسكة الخصر الالمانية

ايكاروس الآن في وضعية التثبيت

ها هو العد التنازلي

كلاهما يضعان طاقتهما

كلاهما لدية سمعة طيبة في السرعة و الأسلوب

!لا وقت للاسترخاء حتى لو للحظة

هيا ,سوجاتا

لا يمكنك أن تهزم الناب من فريق المقاتلين !بهذة الطريقة

السيد.ناريتا حقاً قوي

!الآن ,جومارو

!!مسكة الخصر الالمانية

جومارو قام بمسكةٍ جيدة

ها هو العد التنازلي

!لقد فعلها

جومارو لسانشيرو سوجاتا

قام بمسكةٍ رائعة و هزم ايكاروس المجنح لشينوجو ناريتا

!!هو سينتقل للنهائي

!ذراع جومارو اليمنى مرفوعة

التالي هي المباراة الثانية لنصف النهائي

الفائز في المجموعة ج,مادارا و اليوغا

و الفائز بالمجموعة د,الاعصار المجنون و جينجو كوروزاكي

جومارو حقاً أصبح قوياً

...السيد.ناريتا

فز,سوجاتا

نعم

الاعصار المجنون لا شيئ مقارنةً باليوغا

لو هزمت من هذا القادم الجديد,فسيكون هذا اهانةً لفريق المقاتلين الياباني

النظام الخطي,بوضعية الاستعداد

هل تعتقد أن تلك الخدعة الطفولية ستنطلي علي؟

!!انطلق,اليوغا

!اليوغا قام بمسكة الاخطبوط

!الاعصار المجنون لا يمكنة الهرب

!!تباً,سأرميك بعيداً

!النظام الخطي,تشغيل

الاعصار المجنون ينشط النظام الخطي