Dagon

Skat.

Hvad er der galt?

Det er bare min mave.

Bare det ikke er mavesår.

Du sveder jo.

- Var det endnu et mareridt? - Nej, det var det samme.

Paul?

Er der noget galt?

Jeg har bare haft det underligt de sidste par dage.

Du må slappe af.

Det er det her, du har knoklet for.

Det var da dig, der fik Howard til at investere.

Ja, men du er hjernen bag det. Alt, hvad du rører…

… bliver til guld.

Hvorfor sagde du det?

Du forstår virkelig ikke at more dig.

- Det hele er pludselig forandret. - Ja, vi er rige.

Kan vi ikke bare nyde det, Paul?

Jeg nyder ikke det her.

Okay.

Nej, ikke det, Barbara. Det, du gjorde, var dejligt.

Det var ikke det.

- Jeg mener det. - Hold nu op, Paul.

Undskyld.

- Behøver du ryge? - Det er Howards båd.

"Det er Howards båd ."

Paul.

Kan den ikke være slukket i fem minutter?

- Vi må holde øje med aktierne. - De bekymrer mig ikke.

To muligheder: Hvis aktieprisen bliver stabiliseret, klarer vi den.

Falder prisen, er der også to muligheder.

Vi sidder i en båd ud for Españas kyst.

España … moderlandet,

Min mor ville ikke engang lade mig lære spansk. Hun skyndte sig til USA.

Men nu er du her. Ringen er sluttet.

Det er skæbnen. Man kan ikke planlægge sit liv.

Hvorfor ikke? Det er da et binært system.

Mand - kvinde.

Rig - fattig. Liv - død.

Bliv dog voksen.

- Hvad laver du? - Jeg tager bare på ferie.

Barbara.

Skat.

Pas lige på. Firmaets filer ligger på den.

Undskyld, Vicki.

Ny er aktierne helt i bund.

Hvad laver du? Er du rigtig klog?

Kig dig dog omkring. Her er smukt.

- Solnedgangen bliver fantastisk. - Nå, gør den det?

Så er der jo ingen problemer.

Der er bare det ved det, at jeg ikke har nogen backup.

Jeg er ikke dækket ind.

Paul, du er dækket ind i hoved og røv.

Gider I lige flytte jer? I skygger for solen.

- Kan du huske, da vi skændtes sådan? - Du ville være røget over bord,

Det havde været billigere.

Hør engang.

Det kommer fra den landsby. Sikkert en eller anden religiøs fest.

Lige hvad der manglede.

Jeg klæder lige om. Undskyld.

Undskyld.

Det ser ikke godt ud.

Der er et uvejr på vej.

Vi flytter alt nedenunder eller surrer det fast.

Det kommer lige mod os.

Jeg sejler væk fra revet. Let anker.

- Hvor er det? - Jeg gør det.

- Du ser ikke så frisk ud. - Jeg har det fint,

- Pas på. - Hold fast.

Åh nej!

- Er I uskadte? - Ja.

Er I sikre? -Ja.

Vicki?

Så så, skat.

Hjælp mig lige, Paul.

- Rolig, Vicki. - Jeg tilkalder hjælp.

- Kan du bevæge dit ben? - Nej.

Radioen og computeren er døde.

Signalér ind mod land.

Vi skal nok få dig fri, skat.

Sådan.

Kom nu.

Hvor fanden er folk henne?

Fandens.

Vi må sejle ind til landsbyen og hente hjælp.

- Tag med Paul, så bliver jeg her. - Det er min båd,

Jeg bliver her.

- Hold den her. - Okay.

- Vicki, jeg er snart tilbage. - Skynd dig.

- Det skal nok gå. - Hold ud, Vicki,

- Klarer hun den? - Ikke hvis det her skrog synker.

Howard?

- Skal vi dø? - Nej. Vi er typen, der overlever.

Redning til søs, ikke?

Vi må skynde os. De klarer den ikke, hvis uvejret bliver værre.

Hvad var det?

- Vi må være sejlet på et skær. - Det er da en mulighed.

- Den er læk. Er der en øse? - Nej, vi må ind til kajen.

- Der er noget nede i vandet. - Hvad?

Jeg ved det ikke, men jeg kunne mærke noget.

Jeg kan ikke se noget.

- Hvad skyder de på? - Forhåbentlig er det ikke hajer.

Vi må tilbage.

Er du rigtig klog? Vi kan ikke engang nå ind tilland.

- Smid motoren ud. - Hva?

Smid motoren ud.

Brug den her.

- Kom nu. - Den skal derind.

- Kom nu. - Hvordan gør man?

Hvor er folk henne?

Herligt.

Denne vej.

Nej, vent. Sangen …

Den kommer fra kirken.

DAGONS HEMMELIGE ORDEN

Hallo? Vi har brug for hjælp.

Hjælp!

Hvad foregår der her?

Hvad er det for en kirke?

Ja?

Vi skal have fat i politiet.

Og en læge.

Vores båd er gået på grund, Vores venner er sårede.

- Vis mig, hvor det er. - Kom.

Derude.

- Vi skal derud. - Umuligt I det vejr.

Men der er mennesker derude.

Hallo?

Kan de hjælpe os?

De sejler jer derud.

- De tager os med. - Kom.

En af jer bør blive og informere politiet.

Hvad nu?

Nogen skal blive og tale med politiet.

Pigen kan blive her.

- Bliv du her. - Nej, du hader jo at sejle.

Nej. Jeg skal nok klare mig.

Jeg er bare ikke vild med at efterlade dig her, for han virker så skummel.

Jeg hjælper hende med at finde politiet og en læge.

- Vær nu forsigtig. - Der er to muligheder.

Virker den ikke? Der er en telefon på hotellet.

- Hotellet? - Ja, Hotel det Mar.

Tilkald politiet, så får jeg fat i en læge.

- Tak. - Velbekomme.

Jeg skal bruge en telefon. Det er et nødstilfælde.

Præsten sagde, jeg kunne ringe til politiet herfra.

Må jeg have lov til at låne telefonen?

Slip så.

Fader! Han angreb mig!

Sejl op på siden af den.

Howard, Vicki, så er jeg her.

Howard?

Vicki?

Howard?

Dine venner?

- Pigen er taget hen til politiet. - Hvor?

I Santiago 50 kilometer herfra. Der er ikke noget politi i Imboca.

Gå hen på hotellet. Hun kommer om en time.

Hvilket hotel?

Jeg skulle møde nogen her.

En kvinde.

Señorita.

Nej?

Señorita?

Bare giv mig et værelse, til hun kommer tilbage.

Un værelse, tak.

Et værelse, por favor.

Mange dage.

Er værelset ovenpå?

Ovenpå?

Du kan tro, det er løgn.

Pis.

Barbara?

Hvor er jeg glad for, at du er tilbage.

Hvad?

Kom nu.

Pis.

Hvad vil I?

Lort.

Howard!

Væk.

Hjælp! Hjælp!

Hvorfor gør I det her?

Ind.

Du skal hjælpe mig.

Du siger ikke en lyd. Silencio, er du med?

Er du med?

Gør mig ikke fortræd.

Hvorfor slog de min ven ihjel?

De tog hans ansigt. De dræber dig og tager dit ansigt.

Der var en kvinde på båden.

Hun er død.

To kvinder er døde.

To kvinder?

En fra båden og en, der kom sammen med dig til iglesia.

Er den kvinde, jeg kom til kirken med, død?

De dræbte hende.

- Hvordan ved du det? - Jeg så dem gøre det.

Kvinderne.

De er døde.