Challenge of Five Gauntlets

QUEENDVD با افتخار تقديم ميکند

موزیک سلمن بچه ها میخندن

جیغ تاب

جیغ تاب

سوسی؟ -

بوق خوردن

سولفاتش داره میفته پایین، این یه نگرانیه. -

تا الان از نزدیک نگاه کنی.

سلمن موزیک

ازونجایی ک مطمئنم میدونی، امروز روز آخر درمان سوسی بود

امیدوار بودم بهت خبرای خوب بدم

اما من نمیتونم تورو با تظاهر کردن جلو ببرم

که جوابایی که میدونمو انگار نمیدونم

دقیقا چی داری میگی؟ -

با جای که بیماری سوسی واستاده الان -

و با سرعتی که داره میره،

تقریباً هشت هفته دیگه از زندگیش باقی مونده

- خب که چی،باید یه چیزی باشه که هنوز امتحان نکردیم. -

-- مایکل - ما میتونیم انجامش بدیم -

باید یه چیزی باشه،نه؟

اون سه سالشه.نمیتونیم همینطوری تسلیم بشیم.

مایکل،ما تسلیم نمیشیم -

ما هر درمانی رو امتحان کردیم

ما همه چیز توی انبارمون داریم

معجزات پزشکی میتونه اتفاق بیفته

پس باید منتظر یک معجزه بمونیم؟ -

دارم میگم به دوست داشتن بچت ادامه بده -

و همراهش بجنگ

من واقعا متاسفم

کرِنشا بزور زنده اس -

داری چیکار میکنی؟ -

دارم دنبال داروی جایگزین میگردم -

به نظر میرسه همه این موارد رو پشت سر گذاشتیم،میدونی؟

ولی نمیتونیم دست از دنبال چیزی گشتن برداریم

میخوام فردا برای مدتی برم کتابخونه

فکر میکنی...-

فکر میکنی امیدی هست؟

که درمانی پیدا کنیم؟

نمیدونم -

ولی میخوام به مطالعه موردی بپردازم،

بیماری های غیرقابل توضیح،هر چی که بتونم پیدا کنم

پیداش میکنیم

مجبوریم

سلام،موسسه تاریخی پنسیلوانیا

منو اینجا فرستاد

اسم من مایکله مایکل چَنسِلِر.

الان دنبال کِین گالووِی نامی میگردم

اون اینجاست؟در دسترسه یا نه؟

از اون طرف حدود ۲۰۰یارد جلوتر پیداش میکنید -

خیلی خوب،ممنونم -

سلام من دنبال کِین میگردم،میتونید کمکم کنید؟

من کِینم،میتونم کمکتون کنم؟ -

بله،موسسه من رو به اینجا فرستاد -

من مایکل چَنسِلِر هستم.به من گفتن میتونم اینجا پیداتون کنم

میخوام شما رو استخدام کنم تا برام چیزی رو پیدا کنید

این یک مورد خیلی خاصه

که پیدا کردنش تقریباً غیر ممکنه

چیه که دنبالش میگردید؟ -

دخترم،با یک بیماری خیلی جدی دست و پنجه نرم میکنه -

پس دارین دنبال دکتر میگردین؟ -

اون داره میمیره،آقای گالووِی -

اون تحت هر درمان ممکن قرا گرفته

و گزینه هامون داره تموم میشه

و زمان خیلی کمی باقی مونده

من از همه چیز ناامید شدم و برای همینه که اینجام

دنبال چی میگردید؟ -

دندون بودا -

دندون بودا؟ -

گفته میشه دست هر کی که باشه -

تو دستشون

این امید آخر ماست

نمیدونم به کدوم در دیگه بزنم

و التماست میکنم،لطفاً،لطفاً

دندون بودا توی یک افسانه است،و شما به یک افسانه شناس نیاز دارید -

و من عتیقه هارو پیدا میکنم،آقای چَنسِلِر

- من متوجه نمیشم،یعنی میگید... -

میگم که دندون بودا یک افسانه اس،واقعی نیست -

و من با واقعیت سر و کله میزنم

پس میگی کمک نمیکنی -

دارم میگم دارید دنبال روح میگردید،آقای چَنسِلِر -

هدر دادن زمان و تلاشه

حالا اگه اجازه بدین،یک کار ضروری دارم که باید بهش رسیدگی کنم

این آخرین امید ماست -

از شنیدن درباره فرزندتون متاسف شدم -

کین؟ - بله -

اینو برای تو گذاشت -

چی فکر میکنی،بابا؟ -

من باز میکنم -

نمیخوام بهت دروغ بگم -

کلی داستان عجیب درباره ی دندون خوندم

داستان هایی درباره اش که توسط نگهبابان محافظت میشده

چیزایی ک خیلی غیرقابل باورن

ولی با شانس اینکه میتونه دخترمو نجات بده،

باید یه قیمتی داشته باشن

همه این موارد برای تأمین هزینه های شما خالیه

و برای به دست آوردن دندون

احساس میکنی اولین حرکتمون چیه؟

گفته میشه دندون بین چند نگهبان -

گفته میشه دندون بین چند نگهبان -

هیچ وقت برای مدت طولانی یه جا نمیمونه

اولین حرکتم،اینه که یکیو ملاقات کنم

که فکر میکنم میتونه کمک کنه

از دیدنتون خوشحالم،جناب

میبینم که به تمرین کردنت ادامه دادی -

فکر میکردی نمیدم؟ -

خیلی چیزها برای یادگرفتن وجود داره،کِین،هیچ پایانی وجود نداره -

سال ها از موقعی که تو اینجا بودی میگذره

گمان میکنم اینجا برای آموزش اینجا نیومدی

من بخاطر کارم در یه سال گذشته عذر میخوام -

من بخاطر کارم در سه سال گذشته عذر میخوام -

اما بله،اومدم که برای پیدا کردن یک عتیقه ازتون کمک بخوام

اوه، این چیزی که دنبالش میگردی چیه؟ -

دندون بودا -

آه کین، دندون بودا به شدت محافظت میشه -

خیلی مخفیانه پنهان شده،نبایدبه کسی داده بشه

دنبال این نیستم که اونا بهم بدن،خودم میگیرمش -

با خودم به ایالت برش میگردونم

کین،دندون برای گرفتن نیست -

حالا چرا دنبالش میگردی،پسرم؟

برای من نیست -

یک بچه کوچیک خیلی مریضه،خانوادش برای کمک اومدن پیشم

که این دندون رو پیدا کنم و بعد بهشون برش گردونم

گفته میشه دندون قدرت شفا داره

بله،یک افسانس -

میتونی بهم کمک کنی؟ -

به وسیله نقلیه دور دنیا نیاز داری -

اجازه بده یک دوست قدیمی رو ملاقات ‌کنم

یکی که یک لطف بهم بدهکاره اما بدون،

برای بدست آوردن دندون بودا باید یک افسانه بشی

دنبال روبی میگردم

کمکت کنم چیزیو پیدا کنی،پیرمرد؟ -

مثلا یک احمق؟

دنبال روبی میگردم -

خب اون اینجا نیست و بهتره از اینجا بری -

قبل ازینکه آسیب ببینی

سنگ - جین،فکر کردم مردی -

از دوستات بپرس -

میای بریم یک نوشیدنی بزنیم؟ -

اومدم لطفی که بهم بدهکاری رو بگیرم. -

به عهده منه،دوست قدیمی من -

من یک دختر پر مشغله ام.

کسب و کار صادراتی من داره افزایش پیدا میکنه دوست من

دقیقا دلیلی که الان اومدم اینجا -

اوه؟ _

حمل و نقل بین المللی -

تو هواپیمای شخصی خودتو داری،فک کنم

بهت افتخار میکنم،کین

دانشی که اینجا بدست اوردی

قطعا هدر نرفت

گویا ذهنی،حتی بیشتر از فیزیکی

غیرتت،شریف ترین ماموریتت اینجا،کین

اما متوجه خطرات باش

خطرات؟ -

زندگیت در خطر بزرگی خواهد بود -

خیلی ها در پی یافتن قدرت های دندون مردن

نگهبانان اونجان تا قدرت هاشو ببینن

توی دستای اشتباه نیفتی

دستای من اشتباه نیستن،جناب

من میفهمم،اما اونا نه -

این نقشه تو رو پیش یک نگهبان میبره

به محض شکست دادن اون،سرنخ هایی

برای نگهبان بعدی وجود خواهد داشت

پنج تا نگهبان هست

اون لیست توئه برای رسیدن به دندون

ممنونم ، جناب -

امیدوارم موفق بشی -

فقط بدون

چیو بدونم قربان؟

بدست نیاوردن دندون -

یعنی تو دست نگهبانا مردی

تو باید روبی باشی -

سنگ-جین خیلی تعریفت رو میکنه -

خوبه که فهمیدم -

یه چیز دیگه هم هست که دونستنش خوبه -

اون تنها دلیلیه که تو الان اینجایی

نه انجام کسب و کار رسمی

همه چیز تحت رادار و احتیاج به اونطوری موندن نیست

که تو اون راه بمونی

من اونطوری دوست دارم

تو هر کاری میکنی که با من توافق کنی،

تو هر کاری میکنی تا با کسب و کار من مصالحه کنی

فقط نکن

من اینجا نیومدم که زندگیتون رو سخت کنم، -

فقط سریع به وسیله نقلیه نیاز دارم

همینه

که من میتونم -

چمدونتو ببند.من برای کسی پیش خدمتی نمیکنم

هی -

میدونی یه چیزی هست که میدونم

شنیدم که حتی با انجام دادن این لطف برای سنگ-جین

هنوز هزار سال دیگه هم بهش بدهکاری