You Me Her

סדרה מקורית של NETFLIX -

...בעונה הקודמת

.זה באמת קורה

.אנחנו חוגגות חודשיים

.הדברים שאעשה לך כשנחזור הביתה

,זה קצת מביך

,אבל דחית את שתי החתימות האחרונות

.ורציתי לוודא שאנחנו עדיין חותמים ביום שני

.כן. ספרי לקיילי ותפתחו שמפניות

את בטוחה שעזבת מהסיבות הנכונות

?ואת עדיין מתגרשת ביום שני וחוזרת לסיאטל

.כן

שלחתי הודעה לאמה ,שג'ק ואני לא נהיה בלופט כל היום

.כדי שהיא תוכל לטפל בדברים שאנחנו מאחסנים

?איזי לא ידעה שתהיה כאן

.ברור שהיא ידעה שאהיה

אני חושב שהיא רוצה .שנצרח ונזרוק דברים זה על זה

?מה לעזאזל

.מה ששלושתנו עשינו כאן היה מיוחד

.אמרתי לך שזאת הייתה טעות

.אם את יוצאת מהדלת הזאת, אל תתקשרי .את מתה מבחינתי

.מזל טוב. את בהריון .אתה פאקינג צוחק עליי-

.יש לך זכות לדעת

?למה היא כאן, שוב

.היא הייתה בפגישה

אז למה האינטואיציה שלי צועקת ?שקורה משהו מוזר

?מה לעזאזל את עושה כאן

.ורדים צהובים, פרח ההתנצלות הרשמי

?אם, מה שבאמת חשוב זה, מה את רוצה

.אני רוצה את התינוק .ואני רוצה את בעלי. ואת איזי

...אני שמחה ש !איז-

?מה .אני בהריון. ואני שומרת אותו-

.אני יודעת כמה דפוק זה נראה

.ולפני שבעה חודשים, הייתי חושבת אותו דבר

היא לעולם לא תרגיש קבועה .בעולם שלכם עם הילד שלכם

.בדיוק על זה דיברנו בדרך הביתה

.נהפוך את זה לרשמי

.זה לא טקס המחויבות הפוליאמורית הראשון שלי

,אם אחד מאיתנו ינסה לצאת מזה שוב .אין דרך חזרה

אני מצהירה עליכם בזאת, ברוח, בנפש

.ובאהבה, מחויבים זה לזה לנצח נצחים

?אלוהים אדירים, למה יש כל כך הרבה אור

.זה נקרא בוקר

זה קורה כמעט כל יום .כאן בהותורן הייטס המלבבת

מה דעתכם שנשבור את צום המין

?לפני שהבחילה תתחיל

.בסדר

.מאוחר מדי

.פשוט תתחילו בלעדיי

אז רעייתנו ההרה אמרה לנו כרגע לעשות סקס .תוך כדי הקשבה להקאה שלה

.מעולם לא הייתי מגורה יותר .תתקרב, תצמיד את הפין שלך

?קפה .כן-

פורטלנד - אורגון - - אולד טאון

הותורן -

.אתה נראה טוב

.תודה

.תיזהרי איתם .זה אסון ביתי שרק ממתין להתרחש

?המגפיים שלי. איך הם הגיעו לשם, לעזאזל

.אני לא יודע

אולי נכנס פורץ

,ומדד את המגפיים ?ואז השתמש במברשת השיניים שלך

.זה הדבר ההגיוני היחיד

.מצחיק מאוד ?שנחליף את המנעולים-

.יצרנית תינוקות מסכנה. אכין לך תה

.טוב, אני רשמית העוגן ביחסים האלה

.פשוט תשחררו אותי. לא אהיה מרירה

.שטויות. את הרוח והמפרשים

.די, לפחות תהיה אמין

.חשבתי שזה היה טוב

.יש בחיים יותר מסקס, מריחואנה ואלכוהול

.אין מצב .אני יודעת-

.זה נשמע מוזר מאוד גם לי .אבל מוצג מספר אחת

,איז, זה ממש חמוד .אבל את בטח כל כך משועממת

,מזל שאת עובדת בעיר

?כך שאת יכולה לשתות עם שון ונינה, נכון

.כן. לגמרי

חוץ מזה, התנועה נוראית ,"כשאני מסיימת את המשמרות שלי ב"כיוונים

.אז זה עובד

כן, ולפעמים היא נשארת נוראית ,עד 2:07, 3:00 לפנות בוקר

?תלוי בלילה .כן-

אז את אומרת

שלא פורץ השתמש ?במגפיים ובמברשת השיניים שלה

?אתם צוחקים עליי

.מותק, ברצינות, תעשי מה שאת צריכה

.למען האמת, כולנו צריכים לעשות את זה .כן-

?אנחנו מדברים על אוננות, נכון

חקרתי קצת את העניין וזה נעשה ברור כשמש

.שאנחנו עושים פוליאמוריה לגמרי לא נכון

,ידעתם שלעשות הכול בשלשה ?במיוחד סקס, זו טעות פולי

,זה חכם מאוד, תודה .אבל בבקשה אל תעשי את זה שוב אף פעם

אז אין לכן בעיה

?שאפגש עם נייתן מליק להפי אוור

?נייתן מבי"ס הותורן .כן-

הוא עבר גירושים קשים

.וחשבתי לתמוך בו קצת

.ודייב לא כאן. הוא בסיבוב לקידום הספר שלו

.כן, באמת אין לך הרבה חברים גברים

.בטח שיש לי

?מי

?חברים גברים

.דייב .הוא חבר טוב-

.כן ,כן-

?אבל הוא לא פשוט הגיע עם כרמן

.קנה את זה עכשיו, קבל שובב שעיר חינם

.וגייב

,טוב, הוא אחיך

.אז זה שונה .וחבר. חבר ממש טוב-

.ועכשיו יש את נייתן

?אז התור לרופא ביום שלישי, נכון

.כן, בתשעה

.מה, בתשעה? היום התשעה .כן-

.שיט ?איך כבר יום שלישי-

.אנחנו חייבים לזוז, חבר'ה. בואו .כן-

.זאת הלן וילברג

.שלום, הלן

...לא, אנחנו בהחלט מעוניינים עדיין, אז

.בסדר. תודה על ההתראה. נעשה את זה. מעולה

.שיט. זה לא אופטימלי ?מה-

.מישהו הציע מחיר מלא על הבית הזה

,היא תעשה לנו טובה, כדיירים .ותיתן לנו 72 שעות להציע אותה הצעה

נראה שחלון ההזדמנויות של הותורן הייטס .הצטמצם בהרבה כרגע

.כן

?הבוקר הזה יכול להיות מלחיץ יותר .אחותי-

.אל תגידי את זה

.חבר'ה, זה לא אמיתי. לא הפעלתי כישוף

?מה יש לי

.תירגעי, הן תאומות

.בנות אדם רגילות, לא חוצניות או בנות השטן

?אמרת שאתה רוצה שני ילדים, נכון .קיבלת בבת אחת

.כן, בהחלט

.לפני חודש הייתה רק אחת

.תבדקי שוב

.האחות הקטנה התחבאה

.תקראי לה בשם קדמוני מוזר. את יכולה לנקום

.אלוהים ?אתה בסדר-

.כלומר, באמת

...אני מצטער, פשוט... אלוהים, כלומר

לעזאזל, יש יותר מדי אסטרוגן .בחדר הזה. כנראה

.אני יודעת שרגשות זו בעיה

אז יעזור להסביר בגמלוניות ?דברים שאנחנו יודעים כבר בחדר הזה

.לא. זה לא ייאמן

?ידעת שעוברים זקוקים לאסטרוגן כדי לגדול

.גם בנים וגם בנות

,למעשה, תאומים זקוקים לא לפי שניים .אלא לפי שלושה

.תודה, ג'ק

.בשמחה

.הנה זה

,כרם, אשמח לשמור על הבנות .אבל הרופאה ריתקה אותי למיטה

.ריתקה למיטה? לא שמעתי אותה אומרת את זה

,כדאי שתשכללי את כישורי השקרים שלך, אם

.זה חלק חיוני מההורות

.אלוהים, יהיו לך תאומות

.כן, שמעתי

את יודעת מה ההכשרה המושלמת ?בשביל לגדל שתי ילדות

.שתי ילדות

.כרם, אני באמת רוצה לעזור

,אבל כדי להצליח בראיון הערב

,אני חייבת להתכונן

,ואת יודעת שאת זאת שאמרה ."לא תוכלי לעבוד מהבית עם ילדים"

?את עדיין מתראיינת אחרי מה שהרופאה אמרה

...זוכרת? עם ההיסטוריה שלך ועם גילך המתקדם

,בעיקר ההיסטוריה שלך ?אנחנו צריכים להיות זהירים, נכון

?כרמן, רוצה קפה

.אשמח .יופי-

.אבל בואי נהיה מציאותיים

.כי כרגע לא נוכל לקחת הלוואה גם לאופניים

?יודעת מה יקר יותר מילד אחד

?תני לי לנחש. שני ילדים

כן. אז אלא אם כן למר אקדמיה ...או לגברת עמותות יש רעיונות אחרים

סליחה, האם איבדתי הכרה ...והצבענו לקנות את הבית הזה, ו

.טעות פולי. בלי הצבעה .מחזק פריבילגיית זוגות

?זה הקטע שלה עכשיו .כן. זה ממש כיף-

.טעות פולי

.רואה? הן מקשיבות. הן תיבות תהודה טובות

,אז, אם

?החלטנו לקנות את הבית ופספסתי את זה

,מה קרה ל"זה טוב לבינתיים

?"לבדוק אם את שונאת לחיות פה

".בהחלט שונאים"

?זו אני או הוא

.אני לא יודעת .כן-

.זה חיקוי איום. תעבדי על הכישורים שלך

.זה אם-ג'ק. זה שילוב

,טוב, תקשיבי

?נדבר על הותורן, יתרונות וחסרונות, הערב

.זה נשמע כל כך כיף .כן-

.כדאי לך לבוא

.ביי .ביי-

?תנמנמי לפחות

.לא. אני לא עייפה

,טוב, אני רק אשים את זה בספל לנסיעות

...כי אני צריכה את הקפאין בדרך לעבודה, ו

.טוב, כרם, אני לא עומדת ברגשי האשמה

בבקשה תסממי אותן .ותגידי להן לא לחרבן או לדבר עד שתחזרי

.לא. אני אנצל מתמחה

.אבל כדאי שתהיי מדהימה הערב

.בואי הנה

תגידי לי משהו .שיגרום לי להרגיש פחות מטורפת

.העבודה מטורפת

אני מחכה לשמוע אם אני מועמדת ,לפרסי פורטלנד בייליין