God's Gift - 14 Days (신의 선물 - 14일)

، درحاليکه مادر به خواب رفته بود . فرشته يِ مرگ فرزندش رو از او گرفت

، درحاليکه مادر در تاريکي به دنبالِ فرزندش ميگشت . . الهه يِ شب از اون پرسيد

آيا ميخواهي فرزندت را پيدا کني " ؟ " . .

دراينصورت ، تکه اي از موهايِ . . زيبايَت را به من بده

بعد ، به تو خواهم گفت که . . . مرگ راهيِ کدام مسير شده

سپس ، بوته اي پُر از خار و تيغ . . جلويِ راه آن مادر پيدا شد

آيا ميخواهي فرزندت را پيدا کني " ؟ " . .

دراينصورت ، با بدنِ گرمَت من را ، محکم در آغوش بگير

آنوقت به تو ميگويم که . مرگ از کدام مسير رفته

درنهايت ، مادر مرگ را ديد که . داشت با فرزندش ميرفت

هرچند ، درياچه اي جلوي رسيدنِ مادر . به فرزندش را گرفته بود

آيا ميخواهي فرزندت را پيدا کني " ؟ " . .

دراينصورت ، چشمانِ خالص و ژرفَت را ، به من بده

آنوقت ميگذارم که . از اين درياچه عبور کني

. . مادر هم بدون ذره اي درنگ

دو چشمَش را از حدقه در آورد و . . . آنها را به درون درياچه انداخت

چي شد ؟ تونست بچه ـشُ پيدا کنه ؟

زنده موند ؟

« قسمت اول »

« قسمت اول »

« قسمت اول »

« قسمت اول »

« قسمت اول »

« قسمت اول »

« قسمت اول »

« قسمت اول »

« قسمت اول »

« قسمت اول »

« قسمت اول »

قسمت اول

اون چيه ؟

درساعت شش صبح ، جسد يک بچه . در درياچه اي کوچک پيدا شد

پليس اين قضيه را به پرونده يِ آدم ربايي ـيي که . هفته ي پيش مردم را به وحشت انداخته بود ، ربط داد

گفته شده که قرباني در همان روزِ . گُم شدنَش به قتل رسيده بوده

از همين رو ، بخاطرِ اين پرونده ، پليس متهم به . عدم کاراييِ مناسب در اين مورد شده

اتهام هايي هم به سمت به دليلِ بي ميليِ خود . به حل اين مسئله صورت گرفته

. پس آخرسر مُرد

عزيزم ، مگه نگفته بودي خبرِ داغ اين هفته همين پرونده ـس ؟

. آره

برنامه همين امروزه ، درسته ؟

. عزيزم ، برو بگيرِشون

مگه من کارآگاهَم ؟ . پليسِ که بايد اون آدم رباهارو بگيره

گفته بودي امروز تو تلويزيون برنامه داري ؟ چه ساعتيه ؟

. ساعت 6:30

واقعا ؟ . ميخوره به برنامه يِ من که

مطمئني که ميتوني از مذاکره يِ امروز برنده بيرون بيايي ؟

. هيچ بُرد و باختي وجود نداره

. فقط ميخوام افکار و نظراتمُ بگم

، بهش آسون بگير . نا سلامتي کانديد رياست جمهوريه

هان سِپيول " ؟ "

. يهويي دنبالِ غريبه ها راه نيفتي بري

. مشکلِت اينه که به راحتي به مردم اعتماد ميکني

حتي به کسايي که ميشناسيَم . . اعتماد نکن و

هميشه يادت باشه حواسِت به مَردايِ . . . اطرافِت باشه و مراقب باشي

بابارو هم همينطور ؟

. باباييُ که نه

تو هم ميخواي مسخره بازي دربياري ؟

ميدوني تو چه دنيايِ ترسناکي هستيم ؟

! آخ . مامان . . موهام

با دوستات مهربون باش و . به حرفِ معلمِت گوش بده

اگه مثل اوندفعه که گذاشته بودي . . خرگوشا از لونه ـشون بيان بيرون

دردسر درست کني ، ماماني . . خيلي ناراحت ميشه . . باشه ؟

. . آخه

. دلم به حالِ خرگوشا ميسوخت

بعد از مدرسه ، پرستارِت مياد دنبالت تا . به آکادميِ زبان انگليسي ببرتِت

، اگه بجاش بري جاي ديگه اي . تو بد دردسري ميفتي

. باشه

امروز امتحان تعيين سطح انگليسي داري ، آره ؟

. ايندفعه نبايد بذاري آخر بشيا

. به دخترَم باور دارم

. باشه

. به ماماني يه بوس بده

. خيلي خب ، دوربينا آماده باشن

. مجري . . ديالوگ هاي شروعِ برنامه رو بگو

! شروع

. . گفته شده که

. . بچه ها فرستادگاني هستن که

. . به زمين فرستاده شدن تا . .

نشون بدن که خداوند هنوز اميدِش . . . به انسان هارو از دست نداده

گفته شده که اين فرستاده ها درنهايت . به آغوش خداوند برگردانده ميشوند

حال ، ممکن است که خداوند براي باري ديگر . . بخاطرِ ستم و بيرحميِ انسان ها

. دوربين شماره يک . . کات - . از آنها نا اميد شده باشد . . -

، " کودکِ گُمشده از دبستانِ " هاچون

، جسدِ اين کودکِ سال ششُمي

درنهايت در داخلِ يک کوهستانِ جنگلي . . در نزديکي خانه اش پيدا شد

نبايد اجازه بديم که هيچکدوم از . اين مجرم ها فضايي براي نفس کِشيدن داشته باشن

. چقدر ديالوگاي مجري امروز عاليَن

نه . . قضيه ديگه فقط پرونده يِ ، اشخاص گُمشده نيست

. قضيه ديگه يه پرونده يِ قتله

بايد همگي بطور عمومي درمورد مظنون ها . تحقيق کنيم

« تحقيقِ همگاني . . مظنون ها »

، درنتيجه

مجازاتِ قتل ، اين است که . قاتل را با کُشتنِ خودش به مجازت رساند

، اين عملي غيراخلاقي است . نه چيزي بيشتر و نه کمتر

فرض کنيم که تعداد قرباني هايِ مربوط به مجرم هايي که ، درحال حاضر در زندان هستن ، 200 نفره

. . بيشترِ 80 درصدِ اين قرباني ها

، زن و بچه هستن . . بنظرتون اينطوري درحقِشون بي انصافي نميشه ؟

، و درطي اين 15 سال گذشته

بودجه ي ساليانه اي که مختص به نگه داشتنِ . شصت مجرم محکوم به مرگ بوده ، 13,200,000 بوده

يعني 220,000 تا به هر مجرم اختصاص . داده بشه

پس حقِ خانواده هايي که . . ماليات هاشون صرفِ نگه داشته شدنِ

جونِ قاتل هايي که زندگيِ کسايي که . . دوستشون داشتنُ کُشتن ، اين وسط چي ميشه ؟

. فکرکنم دريه مورد دچار سوء تفاهم شديد

براي اين اينجا هستيم که درموردِ ، عملِ انجامِ مجازات مرگ گفتگو کنيم

نه اينکه درمورد زندگي خانواده هايِ . قرباني ها بحث کنيم

، شما درمورد حق و حقوقِ مجرم صحبت ميکني

طبيعيِ که منم درموردِ حق و حقوقِ . خانواده هايِ قرباني ها صحبت کنم

. باشه

حقِ کسايي که محکوم به مرگ ميشن چي ميشه ؟

دردهاي روحي رواني ـيي که نصيبِ خانواده هاشون ميشه چي ميشه ؟

، دراينصورت

شخص سومي که حق و حقوقِش بخاطرِ تحميلِ مجازاتِ مرگ مختل شده رو چکار ميکنيد ؟

مطمئني ؟ . لطفا يه لحظه صبر کن

، اگر شخصي باشه که بهش مشکوک هستيد . ما اون شخصُ ميگيريم

« اداره پليس سئول »

کارگردان " هانگ " ، يه سرنخِ خيلي مهم و . معتبر به دستمون رسيده ؛ صبر کن وصلِت کنم

. کاپيتان " چوي " ، وايسيد

. لطفا صحبت کنيد

. دوربين هايِ ضبط آماده باشن

. لطفا به دقت نگاه کنيد

. فيلم دوربين مداربسته رو نشون بديد

کارگردان " کيم " ، دوربين رويِ حالتِ آماده ـس . . درسته ؟

، از اين به بعد . لطفا هماهنگ با کارآگاه " هانگ " پيش بريد

برنامه ـمُ نگاه کردي ؟

. گفتگويِ امروز يه شکستِ به تمام معنا بود

. تو که گفته بودي موضوع بردن و باختن نيست

گفته بودي اونجا فقط جاييِ که . افکار و نظراتِتُ با بقيه درميون ميذاري

بيا قبل از رفتن به خونه . يه غذايي بخوريم

خيلي گرسنه ـم ؛ چون داشتم براي برنامه آماده . ميشدم ، حتي وقت نکردم چيزي بخورم

. بريم خونه غذا بخوريم

بايد فوري بريم خونه و . سِپيول"ـو دعوا کنيم"

، نمره يِ امتحانِش خوب نشده . دوباره آخر شده

اينقدر بهش سخت نگير ؛

. سِپيول " فقط هشت سالِشه "

چي گفتي ؟

بايد قدرِ تک تک زندگي هارو دونست ؟

، اگه بچه ي خودتَم قرباني بود

بازم ميتونستي اين حرفارو بزني ؟

. لطفا آروم باشيد . . اول ولِش کنيد و

، اون حرومزاده هايِ بيمار

. بايد کُشته بشن و بعدش تيکه تيکه بشن

، بچه يِ يکي يه دونه ـم مُرده

چرا اون حرومزاده هنوز زنده ـس ؟

. با اينکارا که بچه ـمون زنده نميشه

. بريم

. حتما خيلي دردِت گرفته

. برنامه يِ ديروز حرف نداشت

، موقع برنامه ي تو بود که

. قاتلِ اون بچه ي سال ششميُ گرفتن

براي همينَم وکيل " هان " حسابي . به دستِ نامزد " کيم نامجون " اساسي لِه شد

. نزديک بود ازش برنده بشه ها

ميدوني که بعدش طرح هايِ زيادي به مجلس داده شده ؟

بخاطرِ همين قضيه ، مجازاتِ مرگ تبديل به . يکي از مهم ترين موضوعايِ انتخابات شده

! رفتم تو حسِش

اولين موضوعي که تو برنامه ميگمُ . ميذارم همين مجازاتِ مرگ باشه

انجامِش ميدي ديگه ، آره ؟

امروز وقت داري ؟ ترتيبِشُ دادم با مجرمي که . مجازاتِ مرگ داره ، مصاحبه کنيم

با يه مجرم ؟

. . قاتليِ که سال ها پيش زنارو

. به شکلِ وحشيانه اي ميکُشته . .

. آهان ، اين پرونده ـس

. آره ، از اون پرونده هايِ جدي بوده

. شنيدم اون قاتل چندان حالتِ عادي نداشته

درسته ، حتما خودشُ به حماقت زده بوده که . بتونه مجازاتِشُ بپيچونه

. آدماي زياديَن که اينطور ميکنن

. با درخواستِش براي عفو مشروط موافقت نشده بوده

يعني جرمِشُ انکار ميکنه ؟

، نه ، مدرکِ اعترافِش صِداي خودشه . . اما

. مادرش بيخيال نميشه . .

خب ، کدوم پدر و مادري پيدا ميشه که باور کنه بچه ـش قاتل باشه ؟

، جايِ خنده دارِش اينه که

. . تنها شاهدِ ماجرا

. برادر کوچيکترِ قاتله . .

برادر کوچکترِش ؟

يعني برادرِ خودش ؟

. آره ، پيداش کردم

. باشه

. عجب خونه يِ شيک و پيکيِ

، هِي

. بريم شروع کنيم

« دنبالِ پشتيبان نباشيد »

بله ؟

ميشه يه سوالي بپرسم ؟

. . تو اين محله

رستوران چينيِ خوب سراغ داريد ؟ . .

سِپيول " ؟ "

! فقط يه ساعت ميشه

، بايد به يه مسئله اي برسم . به مامانت چيزي نگي

متوجهي که ؟

. آره

. الان ميرسم

. نبايد تا نرفتم کارتُ بزني که

تو کي باشي ؟

. ميبينم که يه بچه داري

. حتما خيلي دلِت براش تنگ شده

. درسته

. خيلي دلم براي بچه يِ قشنگَم تنگ شده

. اين آدم هم يه بچه داشته

. اونم خيلي دلتنگِ بچه ـشه

. اما ، ديگه هرگز نميتونه بچه ـشُ ببينه