Peaky Blinders

Peaky Blinders

ดาวน์โหลดคำบรรยายEnglish

ซีซั่น 3

ข้อมูลรุ่น

Peaky Blinders S03 1080i BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 2 0-EPSiLON
ความคิดเห็นโดยpoisedimpulse65
Synced Netflix WEB subs with HI removed to Blu-ray release. Blu-rays have short recap sequences which were not present in Netflix subs, so I OCR'd them and added them to the Netflix subs. Blu-ray release has hardcoded subtitles for foreign dialogue, so I removed them from the Netflix subtitles to avoid overlapping. Also included chapters.txt files which add markers for the recap sequences and end credits.

แท็ก

bluray
ดาวน์โหลดคำบรรยายEnglish
Show all subtitles
เผยแพร่เมื่อ: 2025-08-06 06:58
ดาวน์โหลด: 719
ผู้พิการทางการได้ยิน: No
FPS: 25

Peaky Blinders subtitles in other languages

Arabic (246)Farsi Persian (181)Indonesian (89)Vietnamese (84)Italian (83)Bengali (45)Danish (38)Swedish (34)Norwegian (31)French (29)Dutch (23)Finnish (19)Turkish (17)Malayalam (14)Spanish (11)Bulgarian (7)Portuguese (7)Greek (7)Chinese Bg Code (6)Malay (6)Brazillian-portuguese (6)Urdu (6)Hebrew (5)Thai (5)Brazillian Portuguese (4)Russian (2)Czech (2)Big 5 Code (1)Tamil (1)Korean (1)Polish (1)German (1)

More English subtitles for Peaky Blinders

ความคิดเห็น