Avengers Grimm: Time Wars

Avengers Grimm: Time Wars

ดาวน์โหลดคำบรรยายFinnish

ข้อมูลรุ่น

Avengers Grimm Time Wars 2018 NORDiC 720p WEB-DL XviD DD5 1-TWA fi
ความคิดเห็นโดย PuppetMaster
TWA

แท็ก

other
เผยแพร่เมื่อ: 2023-07-10
ดาวน์โหลด: 39
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย Finnish

200 บรรทัดแรก

Mitä jos sadut ovatkin totta?

Hirveiden ihmeiden loputtomia maailmoja.

Todellisuudet omamme tuolla puolen liittyvät yhteen.

Julmien joukkojen ja häijyjen peilikuvien multiuniversumi.

Vain ohut raja erottaa meidät kaikesta magiasta ja hirviöistä.

Kuvitelkaa, että tämä raja murtui.

Ja kaikki nämä ilkeät satuolennot löysivät tien maailmaamme, - -

- kunnes prinsessat tulivat ja näyttivät, että magia on todellista.

Minä löysin peilin, ja kun kuolema kohotti ruman päänsä taas kerran, - -

luulin, että olin valmistautunut.

Tämä peili suojelee nyt maailmaa satujen tulevilta uhilta.

Mutta pelkään, että tällä kertaa tarvitsen hiukan enemmän apua.

Hei, kaveri!

Oletko kunnossa?

Hän on kaunis. - Juokse!

Kaipa se kelpaa.

Satuprinssi on tainnut jänistää. Vallatkaa kaupunki, etsikää hänet!

Hakekaa takaisin sormukseni. Atlantiksen kunniaksi!

Minun pitää suunnitella häitä.

Miten surkeita vieraita!

Tietysti ryhmä on lomalla, kun merikansa tuhoaa kaupunkiani.

Hatuntekijä. Hatuntekijä! - Paikalla!

Tiedämmekö, keitä uudet sortajat mereltä ovat?

Atlantiksen prinsessa Magdalena, tai mielipuoli Magda.

Loistavaa. - Pidän jo hänestä.

Entä tuo komea heppu?

Charles Charming III, prinssi. - Tietysti.

Legendaarinen sankari, mikäli oikein muistan.

Hänen oli määrä avioitua, mutta hän vain katosi.

Varmaan merelle pikku merenneitomme kanssa.

Miksi satuhahmoihin liittyy aina rakastavaisten toraa?

Siinä ei ole kaikki.

Odotahan, kun näet hänen tulevan morsiamensa.

Yhä omituisempaa.

Meidän on aika murtaa jää.

Minun pitäisi lähettää vieraat kotiin, mutta tämän olemme päästämässä ulos.

Viimeksi kun hän sekoili, hän oli tuhota koko todellisuutemme.

No, vaaditaan kai poikkeuksellisia toimia.

Hatuntekijä? Ole ystävällinen ja valmista annos lääkettäni.

Tarvinnen sitä pian. - Tavallista vai erikoisvahvaa?

Molempia. Heti, Hatuntekijä!

Lumikki, oletan? Meidän on aika jutella sulhasestasi.

Magda, muru!

Tappakaa hänet. - Hetkinen, kalapuikot!

Jos tapat minut, et löydä ukkoasi.

Kaupunki on piiritetty, vetehiseni etsivät kortteli korttelilta.

Minä löydän hänet. - Ehkä.

Mutta et ikävä kyllä ole kaupungin ainoa kovis.

Satuprinssillä on vaihtoehtoja. Saatat löytää hänet lopulta, - -

- mutta joku muu voi löytää hänet ensin. Kuten... Lumikki.

Mitä hänestä?- Hän on kaupungissa, eikä hän ole yksin.

Mistä tiedät sen? Kuka olet, muukalainen?

Anteeksi, teidän korkeutenne. Unohdin käytöstapani.

En ole aikoihin ollut tekemisissä oikeiden kuninkaallisten kanssa.

Nimeni on Tittelintuure ja työni on tietää sellaiset asiat.

CV ei tullut mukaan, mutta olin viimeksi Manalan hallitsijan työssä.

Mutta ikävystyin siihen nopeasti. Kuolleet haluavat vain puhua.

"Ei ole minun vuoroni! Ei vielä!"

Sitten näin ne, jotka lähetit, ja halusin nähdä sen itse.

Tittelintuure. Olen kuullut sinusta.

Tiedät siis työni? - Kuulin, että tapoit Lumikin.

Tai että hän tappoi sinut. - Niin... se oli toinen Tittelintuure.

Suosittu nimi siellä, mistä tulen. - Viholliseni vihollinen.

Toki, sovitaan niin. - Hyvä on.

Mitä tarjoat minulle, ja mitä se maksaa?

En vain pane Satuprinssiä räpyläjalkojesi juureen.

Vakuutan hänet myös solmimaan avioliiton kanssasi.

Eikö se mene niin? Hänen on naitava sinut.

Kyllä, lumouksen mukaan...

- hänen tarvitsee vain halukkaasti panna sormus sormeeni.

Se on mahdollista. Voin hoitaa samalla Lumikin.

Kaikella tällä on hyvin huokea hinta... Atlantis.

Muutin mieleni. Tappakaa hänet! - Hetkinen!

Jos voin kehrätä oljesta kultaa, saan kyllä sinutkin avioon.

Ja mihin sinä oikeastaan tarvitset Atlantista, - -

- kun hallitset kaikkia valtakuntia? Kunhan saamme sormuksen sormeesi.

Totta. Keskustelen ehdoista, kun Charles on palannut luokseni.

Osoita ensin hyvää uskoa.

Miten aiot "panna hänet räpyläjalkojeni juureen"?

Se on helppo kohta. Nämä urheat sankarihahmot...

Mitä kunniallisempia he ovat, sitä helpompi heitä on manipuloida.

Ja tiedän varman keinon, jolla sankarin saa tulemaan juosten.

Magda.

Charles? Luulin hänen kuolleen.

Hän katosi kauan sitten. Minne? - Atlantikseen, kaiketi.

Magda! - Tunnetko hänet?

Ajalta ennen kaikkea tätä. Mitä hän täällä tekee?

Saatoit pelastaa kaupungin kerran, mutta aiheutit hirveän sotkun.

Kun peilisi hajosi, todellisuuskin hajosi.

Mikä aiemmin oli tie loputtomiin määriin maailmoja, on nyt sekaisin.

Nyt peilin palasia on siroteltu pitkin maailmaa, minun maailmaani.

Ja jokainen pala on portti sadun maailmaan, omasi mukaan lukien.

Olisi pitänyt arvata, että yksi putkahtaisi esiin merestä.

Tämä on suosikkini, Mikä-Mikä-Maa.

Täällä ei vanhene koskaan, jos vain kestää merirosvot.

Ja tuo? Lentäviä apinoita!

Ja minä panen kaikki palaset takaisin paikoilleen.

Magda ja sinä mukaan lukien, suoraan sanoen.

Mitä hän haluaa ja miksi on täällä? - Mitä hän on aina halunnut: hallita.

Eikö meri riitä tytölle, jolla on kidukset?- Hän haluaa myös pinnan.

Siihen hän tarvitsee Charlesia, hänen sormuksensa.

Charlesin puoliso hallitsee kaikkea. - Otatte kaiken niin kirjaimellisesti.

Pelastetaan prinssi, torjutaan pahat meri-ihmiset ja lähetetään sinut.

Anteeksi töykeä herätys, mutta aika on vähissä.

Näytän, missä prinsessa Ruusunen ja Punahilkka ovat.

Öitä.

Huolimatonta ja hölmöä, prinsessa. - Kiitos, Punahilkka.

Kas tässä. Kun taikuus ei toimi.

He tuntuvat etsivän jotain. - Tai jotakuta. Kuka heidät tyrmäsi?

Ehkä Peili. - Niitä riittää, prinsessa Ruusunen.

Kuin vanhaan hyvään aikaan. - Kiva nähdä tuttuja kasvoja!

Teillä näyttää olleen puuhaa. - Lumikki? Luulin sinun kuolleen.

Olen vain ollut jäissä tovin. Missä muut ovat?

Täällä on ollut kuumat paikat.

Peili on koonnut meidänlaisia ja lähettänyt heidät ties minne.

Nyt kun Atlantiksen väki hyökkää kaupunkiin, emme löydä heitä.

Siksi minä olen täällä. Meillä on tehtävä.

Vihdoinkin! - Voi tätä iloa.

Mutta te ette pidä siitä. - Miten sinä löysit meidät?

Peilin avulla... tai mitä siitä on jäljellä.- Se tarkoittaa...

Pilailetko? - Peili. Kysytään Liisalta.

Ymmärsinkö oikein? Oletko koko ajan ollut täällä?

Oletko nukkunut läpi koko vihollishyökkäyksen?

Se ei ollut oma valintani. Jos joku olisi sulattanut minut aiemmin...

Älä viitsi! Te kuninkaalliset astutte aina meidän pienten ihmisten päälle.

Tehtävämme on pysäyttää Magda. Hän haluaa vain yhtä asiaa.

Hän ei luovuta ennen kuin saa hänet. Meidän on löydettävä Charles ensin.

Charles? Uljas? Prinssi Uljas?

Eikö teillä ollut vipinää? - Se on epäolennaista.

Jos he avioituvat, Magda voi panna koko kaupungin veden alle halutessaan.

Kuka panee niin paljon voimaa vihkisormukseen?

Charles on jalo, urhea. Sankarin perikuva!

Hän ei tahtonut koskaan hallita. Se oli kansan tahto.

He antoivat Charlesille vallan kaikista valtakunnista sormuksen muodossa.

Hän halusi jakaa sen minun kanssani. - "Maassa kaunehin".

Ymmärrän kyllä!

Hyvä on. Pelastetaan yhdessä miehesi!

Miten löydämme hänet?

Olipa onni. - Kuja kirkon luona!

Hemmetti, Lumikki.

Jatkanko?- Riittää. Nyt sankarin pitäisi tulla.

Mitä seuraavaksi? Tappaa panttivangit, tuhota kaupunkeja?

Uhata tappaa panttivangit. Uhata tuhota kaupunkeja.

Jos tapat jonkun, sinulla ei ole enää neuvotteluvaraa.

Ymmärrän. Ehkä vain yksi, jotta hän tietää, että olen tosissani.

Magda! - Charles! Pääsit tulemaan.

Häät on peruttu. Sinun pitäisi tietää, että meressä riittää kaloja.

Minähän sanoin.- En anna sinun satuttaa ketään muuta.

En minun laskuuni. - Polvistu sitten ja kosi minua.

Ehkä muutamien treffien jälkeen. - Hakekaa hänet minulle!

Ei, ei voi olla totta!

Lumikki! - Charles!

Hän joutuu vielä tapettavaksi. - Tai vielä pahempaa... naimisiin.

Näpit irti hänestä!

Hei, Chuckie.

Tulehan, poika. Sinä ja minä menemme Peilin läpi.

Mennään! Odottakaa!

Missä olet nyt, prinssi Uljas? - Hänen on vaikea sitoutua.

Ehkä meidänkin pitää lähteä. - Hän käy varmaan taistelua jossain.

Voimmeko...?

Perääntykää!

Olivatko mukavat treffit? Harmi, ettei hän tullut.

Ei Magdallakaan ole häntä. - Vielä! Mitä tapahtui?

Kadotimme hänet. Mitä tuo on? Mistä tuo on?

Sehän on täältä!

Hei, kaunokaiset!

Kultaseni, siitä on niin kauan...

Lumikki, aivan! Annoimme huutia kalaväelle.

Kuin ennen vanhaan, sinä ja minä.

Prinssi Uljas! - Onko hän todellinen?

Mitä siellä tapahtui? - Aivan, tuota...

Hässäkän aikana minä näin tuon luihun tyypin yrittävän häippästä.

Jos seuraat minua, näytän mitä olen ajatellut tehdä.

Ajattelin lähettää hänet matkoihinsa tällä pikku vekottimella.

Irrota suukapula. - Mieluummin en!

En tiedä, mitä sinä juonit, mutta en aio sallia sitä.

En tiedä kuka te olette, neiti, mutta tuo mies tuolla on huijari!

Luulin tappaneeni sinut. - Toinen Tittelintuure.

Voi luoja, portti! - Irrota minut, leidi!

Sormus, Lumikki!

Ei!

Olen vaikuttunut.

Tiesin, että olisit.

Onnistuit nappaamaan Charlesin, saamaan takaisin sormukseni...

ja pääsemään eroon Lumikista.

Minne lähetit heidät? - Minne? Milloin? Kuka välittää?

Sanotaan, että lähetin heidät takaisin "Olipa kerran..."

Varaa päivä, muru. Häät toteutuvat.

Mitä sanot? Saanko tehtävän? - Hänen pitää vielä kosia.

Hän muuttaa mielensä.

Hankkiuduit eroon Lumikista, kuten lupasit.

Mutta varmuuden vuoksi: Pankaa tusina miestä portille.

Käskynne: etsikää ja tuhotkaa. Hävittäkää portti sen jälkeen.

En halua heitä takaisin.

Tästä lähtien kukaan ei mene portin läpi kuin minun käskystäni.

Uhraustanne ylistetään.

Sinulla menee hyvin, ystäväni. Jatka samoin, niin Atlantis on oleva sinun.

Nostakaa hänet ylös ja pukekaa hänen ylleen jotain hienoa.

Ja tappakaa kaikki muut täällä sisällä!

Tuo ei pidä paikkaansa.

More Finnish subtitles for Avengers Grimm: Time Wars

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left