Spider-Man: No Way Home

Spider-Man: No Way Home

ดาวน์โหลดคำบรรยายFinnish

ข้อมูลรุ่น

Spider-Man No Way Home 2021 2160p UHD BluRay x265-SPiDERHAM
ความคิดเห็นโดย DTS-Subs
Retail

แท็ก

BluRay
x265
HD
เผยแพร่เมื่อ: 2022-04-02
ดาวน์โหลด: 136
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย Finnish

200 บรรทัดแรก

Uusimmat tiedot hyökkäyksestä Lontoossa.

Videon lähdettä ei tunneta.

Quentin Beck eli Mysterio hetki ennen kuolemaa.

Varoitamme videon sisällöstä.

Sain palautettua Elementaalin, -

mutta tuskin selviän elossa.

Spider-Man hyökkäsi jostain syystä.

Hänellä on Starkin kehittämiä asedrooneja.

Hän sanoo ryhtyvänsä uudeksi Iron Maniksi.

Haluatko varmasti hyökätä drooneilla?

Uhriluku nousee korkeaksi.

Tee se. Tapa kaikki.

Järkyttävä video julkaistiin tänään -

Tämä on ratkaiseva todiste.

Spider-Man murhasi raa'asti Mysterion, -

ulottuvuuksienvälisen maapallon suojelijan -

ja kaikkien aikojen suurimman supersankarin.

Mutta tässä on todellinen jymyuutinen.

Kehotan istumaan alas.

Spider-Manin oikea nimi on...

Spider-Manin nimi on Peter Parker.

Mitä h...?

Juuri niin, Peter Parker.

17-vuotias murhanhimoinen koululainen...

Oletko Spider-Manin tyttö?

...on oikeuden omiin käsiinsä ottanut Spider-Man.

Tuo on hän!

Älkää koskeko häneen.

Oletko pelkkä poika?

Murhasitko Mysterion? Autoitko sinä?

Poika, näytä naamasi.

Hän löi minua. Spider-Man löi minua.

Ja ihmiset pitivät poikaa sankarina.

Hän on yhteiskunnan vihollinen numero yksi.

Sanoin, etten halua tehdä tätä enää ikinä!

MJ, en näe mitään, kun kätesi on...

Anteeksi.

Minne mennään? -En tiedä. Teille?

Ei, isäni tappaisi sinut.

Mitä? Sanoit isäsi pitävän minusta.

Ei enää.

Hemmo. -Hemmo!

Hemmo. -Hemmo!

Hemmo. -Hemmo!

Hemmo!

Anteeksi. Kaikki hyvin? -Ei oikeastaan.

Hei, Peter!

Häivytään. Ota kyytiin. -Sanoit ettet halua.

Ota mukaan. -Mennään metrolla.

Ei!

Varo!

Se oli paljon pahempaa.

Kaikki kunnossa? -On.

Tule, mennään. Olen pahoillani.

Olinpa tyhmä. En tajunnut, että olet onneton.

Ei, se oli hauskaa. Pikku romanssi.

Romanttista. -Oli hauskaa.

Olisin voinut olla hauskempi.

Nähdään vielä. -Milloin luulisit?

Katson, mikä tuo oli.

Ei. Happy! -Kuuluu ammattiini.

Hän tulee ja menee. -Peter?

Voi ei.

Voi ei. -Peter?

En tiedä mitä tehdä!

Jessus. -En nähnyt mitään.

Käsitätte väärin. -Anteeksi. Muistakaa eh...

Olet varmaankin MJ! Hei. -Hei. Anteeksi.

Kiva tavata. -Samoin.

Oletko itkenyt?

Me erosimme.

Hei, Spider-Man!

Kiusallista.

En tiennyt sitä. Luulin teitä rakastuneiksi.

Hetken ajan. -Puhutaan keittiössä.

Te olitte komea pari.

On kyse rajoista.

Minä avaan oven. -Mennään tänne.

Ovikello? -Onko se totta?

Aioin lähteä...

Ei nyt!

Onko seksi niin noloa sinulle?

Tämä ei liity seksiin.

Pitäisi lähteä, mutta jos haluat jutella...

Mikä tuo ääni on?

Voi taivas!

Voin alkaa alusta.

Ei. Hoida oma puolesi, minä hoidan omani.

Mikä kännyä vaivaa?

Antakaa puhelimien olla.

Haluan puhua suhteestanne.

Peter?

Mitä?

Onko tuo...? -Täältä?

Hei, Peter Parker! -Peter!

Ehkei se ole mikään iso juttu.

Spider-Maanikko!

Maailman viranomaiset tutkivat -

murhaaja Spider-Mania, eli Peter Parkeria, -

eli verkkopäistä sotarikollista, -

joka on terrorisoinut vuosia newyorkilaisia.

Nyt tämä kaupunki ja maailma -

näkee, kuka hän todella on.

Murhaaja! Eläköön Mysterio!

Uusia seikkoja Lontoon-hyökkäyksestä paljastui.

Siirrymme nyt tiedustelupäämajaan.

Viranomaiset vahvistivat hiljattain, -

että Lontoon tappajadroonit -

olivat Stark Industriesin valmistamia.

FBI! Avatkaa ovi!

FBI? Pysy tässä.

Tuhonhallintaosasto.

Pidätysmääräys Peter Parkerista.

Perustuslaki kieltää kohtuuttomat kotietsinnät.

Tulkaa sisään.

Droonit tappoivat Beckin, en minä.

Sinun droonisi. -Ei.

Nick Fury oli siellä koko ajan.

Hän voi selittää kaiken.

Hän on ollut poissa planeetalta vuoden.

Mitä?

Peter! Hei!

MJ! Heillä ei ole tekemistä tämän kanssa.

Älä sano mitään ilman lakimiestä!

Haluan asianajajan.

Neiti Jones-Watson. -Pelkkä Jones.

Neiti Jones...

Miksi asianajaja, jos... -Ei ole salattavaa?

Aivan, paitsi...

Jos olen syyllinen?

Tunnen taktiikkanne ja oikeuteni.

Vastaa kysymyksiini.

Olen nähnyt kansiosi.

Fiksu nuori nainen, hieno tulevaisuus edessä.

Miksi riskeerata kaikki -

sekaantumalla Peter Parkerin kaltaiseen?

Anteeksi että sait odottaa.

Purtavaa Nedille? Hän on odottanut.

Selvä.

Pahoittelen.

Minun ei pitäisi sanoa mitään.

Ei, ei mitään. Minulla on kysymys.

Kun MJ kertoi, että Peter on Spider-Man...

Seis. -Mikä tuli?

Tiesin sen jo. Olin Spider-Manin nörtti.

Puolet minun väestäni on nörttejä.

Aivan. Autoin häntä etsimään Vulturen.

En tiennyt sitä.

Autoin häntä pääsemään avaruuteen.

Olit siis rikostoveri hänen laittomuuksissaan.

Haluan, että lausuntoni poistetaan.

Kaikella kunnioituksella, epärehellisesti, -

ellei teillä ole erityisiä syytteitä meille, -

ette voi pitää meitä täällä.

Hankkikaa asianajaja.

Anteeksi?

Lapsen vaarantaminen on vakava syyte.

Poika luovutettiin teille, -

ja olette kuin äiti hänelle.

Annoitte hänen vaarantaa itsensä -

ja vielä rohkaisitte siihen.

Kuka tekee sellaista?

Haluan nähdä Peterin heti.

Stark Industries jäi tänään -

Spider-Man/Mysterio -verkkoon.

FBI alkoi etsiä kadonnutta Stark-teknologiaa.

"Emme kommentoi."

Valitsivat hyvän kuvan.

Mistä on kyse?

Hienoa. Kiitos.

Minulla on hyviä uutisia.

En usko syytteiden pitävän.

Ihan tosi?

Tiesin sen.

Kiitos, herra Murdock. -Kiitos, Matt.

Uskomatonta. -Ei kestä.

Mutta, herra Hogan? -Niin.

FBI etsii sitä kadonnutta teknologiaa.

Ymmärrän lojaaliuden, mutta jos osallistuitte...

Minä? -...ottakaa juristi.

Tarvitsen juristin, koska minua epäillään...

Ei syytettä, sanoitte.

Voisin sanoa -

kieltäytyväni vastaamasta, -

koska vastaus voisi syyllistää minut...

Mitä Mafiaveljissä sanotaankaan?

Tajuan. Rauhoitu. Kuunnellaan häntä.

Matt?

Tarvitset hyvän asianajajan.

Pääsit ehkä pälkähästä, -

mutta pahempaa on luvassa.

Julkisuuden tuomio on yhä jäljellä.

Murhaaja!

Eläköön Mysterio!

Miten teit tuon?

Olen hyvä juristi.

ME USKOMME MYSTERIOON

Tarvitsemme turvallisemman kodin.

ANNA KOODI

Miten me...?

More Finnish subtitles for Spider-Man: No Way Home

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left