History of Swear Words

"?מה אתם מסתכלים, לעזאזל"

נשבר לי הז*ן מהנחשים האלה"

"!על המטוס המזו*ן הזה

לך תזד**ן. לך תזד**ן…" ".את סבבה. לך תזד**ן. נשבר לי

?אתה רוצה שאהרוס לך את הפנסים"

?שאעיף אותם לקיבינימט "?אז למה אתה הורס לי את הסצנה

".חתיכת בן-ז*נה מכוער"

".העלבת אותי בפעם המזורגגת האחרונה"

".לך תזד**ן! זה השם שלי"

".אל תבזבז לי את הזמן המזו*ן"

"!על הז*ן. נעשה את זה בשידור חי"

.הכלי הגדול ביותר של השחקן הוא הדמיון שלו

אבל קללות…

.שמור להן מקום של כבוד

,באמצעות גסויות

,אפשר לקטוע, להרגיע, לענג .להפחיד, להעליב ולפתות

,מכל המילים הגסות בשפה האנגלית

."אין גמישה יותר מהמילה "פאק

היא מסוגלת להביע .את כל מנעד הרגשות האנושיים

,את הכאב, התדהמה

,את ידע הבשרים האסור .וכל זה בהברה אחת

.פאק

או אפשר להגיד זאת כך…

!פאק

ז*ן - - מהפכה

גס -

כ*ס - - שפה מלוכלכת

תועבה - - שיט

תולדות הקללות -

.הן הטאבו הפופולרי והמפתה ביותר שלנו

.אבל סוד כוחן המוזר תמיד היה אפוף מסתורין

.עד עכשיו

,הצטרפו אליי למסע לאורך ההיסטוריה

.האבולוציה וההשפעה התרבותית של הקללות

.הבה נלך להזד**ן

פאק -

.פאק" היא הקלסיקה של כל הזמנים" .בראש הרשימה

.פאק" היא מילה נוספת שעוזרת לפרוק תסכול"

.זו מילה שמשדרת רגש

לו הייתי צריכה לבחור מילה אחת בלבד ,לקחת איתי לאי בודד

."מן הסתם זאת הייתה "פאק

.שמי קורי סטמפר

.אני מילונאית וסופרת

.בעבר כתבתי הגדרות במילון מריאם-ובסטר

.ובין השאר, תפקידי היה לטפל במילים גסות

?אנגלית, מאדרפאקר, אתה מדבר )"ספרות זולה("

."אני כל כך אוהבת את המילה "פאק .השימוש בה כל כך מגוון

,אפשר לשים אותה בכל מקום במשפט .כדי להוסיף לו פלפל

פאקינג מגניב -

.שמי בן ברגן, ואני מדען קוגניטיבי

.אני חוקר שפות

.אפשר להשתמש ב"פאק" בכל דרך שהיא

)"אקח אתכם לפאקינג גיהינום! ("פני צלקת

"?אומרים "פאק" כל הזמן. "מה דה פאק

.פאקר קטן". זה יכול להיות דבר טוב"

".פאקר קטן וחצוף"

אפשר להשתמש בה לשמות עצם מורכבים .)כמו "פאקהד" (טיפש) או "פאקוויט" (מתחכם

."אם משהו ממש מרשים אותך, תגיד "פאק

.אם תשתמש בה בדרך מסוימת, אתה עלול להעליב

"!פאק יו (לך תזד**ן), ג'ק"

,אם תשתמש בה אחרת

.תתיידד ותשפיע על אנשים "!פאק, כן-"

,שמי מליסה מור

יש לי דוקטורט מאוניברסיטת סטנפורד

.ואני כותבת על קללות

,"כששומעים מישהו אומר "פאק .למילה יש עוצמה רבה

.היא מתאימה כשאתם בהלם

!פאק

.היא מתאימה כשמופתעים

!פאק, לא נכון

,פאק" היא המילה הגסה המקובלת ביותר"

.ובכל זאת היא הגרועה מכולן

,אבל מכל שלל השימושים שלה .)פאק" בסופו של דבר עוסקת בפאקינג (ז*ונים"

?אז מאין המילה הגיעה בכלל

?פאק – מאיפה זה בא -

"למילה "פאק

.יש היסטוריה ארוכה מאוד שאינה קשורה לסקס

מהמאה ה-5 עד ה-13 -

.אלפי שנים

,ומתחילת המאה ה-14 לערך

.היא קיבלה משמעות חדשה שקשורה לסקס

,וכנראה שימרה את זה, מבלי להיות מונח מוקצה

התקופה הוויקטוריאנית -

.במשך כ-400 שנה

לפי אטימולוגיית ראשי התיבות

שימוש באותיות המילה להבנת מקורה -

,יש הסבורים שהמילה "פאק" באה מביטוי

."שמשמעו "יחסי מין בהסכמת המלך

,הרעיון הוא שכשאנשים בימי הביניים התחתנו

,היה עליהם ללכת אל המלך

.ולבקש את רשותו לקיים יחסי מין

!אה, אל תפסיק

.אה, כמעט גמרתי

!עצרו את הכרכרה

!כמעט גמרתי. כמעט

!חדלו מהשיגול הבלתי נאות הזה לאלתר

,אם לא היו לך מסמכים מהמלך .היית עובר על החוק

.אבל כבודו, נתת את הסכמתך

מסמכי פ.א.ק: יחסי מין בהסכמת המלך -

.טוב ויפה, אם כך

הריני מצהיר בזאת כי בית אב זה קיבל

את הוד הסכמתו של הוד מעלתו…

!להזד**ן

.איזה סיפור נהדר למילה כל כך נהדרת

.אלא שזו שטות מוחלטת. זה לא אמיתי. לצערי

,כי אנחנו אוהבים שלמילים צבעוניות .יהיה מקור צבעוני

."לדעתי, פשוט המציאו את "פאק

,"בטח מישהו פשוט אמר יום אחד "פאק

ואחד אחר אמר, "ואללה…

".ככה בדיוק אני מרגיש

,ההסבר הטוב ביותר של האטימולוגים

הוא ש"פאק" כנראה ,באה מפועל הולנדי מימי הביניים

."שפירושו "לפוצץ", "לפגוע", "להכות

מבוקש -

פאק יו -

?"מה? "פאק" פירושו "להכות

.אפשר לדפוק (פאק) מישהו אם תכה אותו חזק

.אז טכנית היא לא איבדה את המשמעות המקורית

,אז אם היו מכים אותי בפנים ?הייתי נדפקת (פאק) בפנים

?לדבר איתם זה מאמץ עילאי, נכון אבא )"פאק אוף! ("שוטרים לוהטים

פאק" לא מופיעה לעתים קרובות"

לראשונה בכתב במאה ה-13 -

.לפני המאה ה-16

אבל היו כמה שימושים למילה .והם ניכרים בשמות של אנשים

אז יש מישהו בשם ג'ון לפאקר…

.שהיה ג'יגולו ידוע בסביבה

מישהו בשם פאק-באטר…

.מצויד היטב

.)ורוג'ר פאקביית'נייבל (מזד**ן בפופיק

?מה? השתגעת

זה עשוי להצביע על העובדה שהוא…

.מקיים יחסי מין באופן לא אלגנטי במיוחד

.אבל ייתכן שזה אומר שהוא חטף מכה בבטן

.או שהוא מכה אנשים בבטן

קשה לדעת בשמות כי הם נוטים להיות מטפוריים, או…

.כינויים לא בהכרח אפשר להסביר לאדם מבחוץ

,הרבה שמות משפחה באנגלית מצביעים על מקצוע

.או מייצגים מאפיין מסוים

.אז "טיילור" (חייט) תפר בגדים

?מילר" (טוחן) טחן גרעיני חיטה, כן"

,)אז אם במאה ה-13 היה ג'ון לפאקר (המז**ן

?מה הוא עשה? האם הוא היה הסטוציונר הראשון

?"בכמה דרכים נוכל להשתמש ב"פאק

פאק – שימושים -

."יש כל כך הרבה דרכים לדבר על "פאק

,יש ל"פאק" עץ משפחתי

)שבו "פאק" פוגש את "מאדרפאק" (אימא-פאק…

."הם מזד**נים ונולד להם "פאקבוי

,הוא לא מתחתן כי הוא כל הזמן פאקינג מזד**ן

אבל היה לו פאק (ז*ון) פה ופאק שם

.עם פאקינג ברנדה המזד**נת

כולם הזד**נו. אבל אחיו של המאדרפאקר

,דוד פאקר, היה מזד**ן דפוק על כל הראש

אבל הכניס אותם לצוואה. אז המזדיינים .פאקרז) הקטנים מתרוצצים עם פאקינג מלא כסף(

וזה לפני שדיברנו .על הפאקינג צד שני של המשפחה

.כולם דפוקים בכל מקרה

.פאק" פירושו "סקס", זה בטוח"

משם אפשר להמשיך

פועל: לשגול -

,ולומר ש"פאק" זה לעשות בלגן גדול

.או ש"פאק" זה להרוס משהו

.כל אלה שימושים מטפוריים

,והעובדה היא שזה ממש טאבו .והיה טאבו מזה זמן רב

פאק -

זה כמו פלסטלינה. אפשר למתוח את המילה הזאת

.לכל משמעות שתרצו

?איפה המילה "פאק" ממוקמת במוח שלך

,כשמקללים באופן אוטומטי וספונטני

.מדובר ברפלקס עתיק ואבולוציוני

.מתברר שמילים גסות שוכנות בחלק אחר של המוח

.הן ממוקמות ב"בוידעם" של המוח שלך

.ואני ניגשת הרבה לחלק הזה של המוח

,יש מקום עמוק יותר, רגשי יותר

.אבולוציוני, שממנו באות הגסויות

עמוק במרכז המוח

החלק במוח שאנו חולקים .עם פרימטים אחרים, יונקים אחרים ולטאות

זה החלק שגורם לך ,לקלל כשהבוהן שלך נתקעת בכיסא

.או כשקבוצת הפוטבול האהובה עליך מפסידה

,אם קורה משהו טרגי

.אשלב את המילה "פאק" בתגובה שלי

.כשמקללים, מופרש אדרנלין

זה חלק מאותה תגובת הילחם-או-ברח אצל אנשים

.כשהם חווים פחד או כעס

,זה עלול לגרום לדופק מואץ אצל המאזין

.לכפות הידיים להזיע

.תחזור על זה ואני פאקינג יורה בך בעצמי )"ג'ארהד("

זרימת הדם והפרשת האדרנלין מוגברת עד לקצה

.וזה מאפשר לשאת כאב ביתר קלות

.זו גם הסיבה שקללות מעצימות

%לדוגמה, כוח האחיזה מתחזק ב-5

.כשמקללים, בהשוואה למצב שבו לא מקללים

!פאק

היא כל כך בסיסית, כל כך אוניברסלית

שחלק מהאנשים המפורסמים ביותר בהיסטוריה ניתבו את כוחה

.למילותיהם האחרונות

.למשל סופר הילדים האהוב, רואלד דאל

.אני פשוט אתגעגע אליכם כל כך"

"!אוי, פאק

.או המיזנתרופ הידוע לשמצה, וו. סי. פילדס

לעזאזל עם כל ה(פאקינג) עולם המזו*ן" ".וכל מי שבו חוץ ממך, קרלוטה