Narcos: Mexico

ឥឡូវនេះរដ្ឋាភិបាល យើង អាចស្តាប់អ្វីដែលអ្នកនិយាយ។

ពួកគេដឹងថាអ្នកនៅទីណា ពួកគេដឹងថាអ្នកកំពុងនិយាយជាមួយអ្នកណា

ហើយជឿខ្ញុំ គេដឹងថាអ្នកជាអ្នកណា។

អ្នកបើកទូរសព្ទដៃ ឬកុំព្យូទ័រ ហើយអ្នកនឹងត្រូវវិនាសហើយ។

ប៉ុន្តែនៅប្រទេសកូឡុំប៊ីក្នុងឆ្នាំ ១៩៨៩ វាមិនងាយស្រួលនោះទេ។

ដំបូង ឡើយ គ្មានអ៊ីនធឺណិតទេ។

គ្មានកោសិកា។

ល្អបំផុតដែលពួកគេមានគឺទូរស័ព្ទផ្កាយរណប

ហើយ​ដើម្បី​ចាប់​យក​ទូរស័ព្ទ​ផ្កាយ​រណប​មួយ អ្នក​ត្រូវ​ហោះ​ត្រង់​លើ​វា។

លើស​ពី​នេះ​អ្នក ​ដែល​អង្គុយ​ទូរស័ព្ទ​តែ​ម្នាក់​គត់​គឺ​អ្នក​មាន​ដែល​មាន​ភាព​កខ្វក់…

ម្ចាស់ដី អ្នកនយោបាយ...

ហើយសំណាងសម្រាប់ពួកយើង narcos មានច្រើនជាងពួកគេទាំងអស់។

តើមានអ្វីកើតឡើង ជីងចក់?

យើង​នឹង​ចេញ​នៅ​យប់​នេះ។

ហើយនៅពេលដែលអ្នកទទួលបានសញ្ញាមួយ អ្នកមិនដឹងថាអ្នកកំពុងស្តាប់អ្នកណាទេ។

នោះហើយជាមូលហេតុដែលកាលពីអតីតកាល រដ្ឋាភិបាលយើងបាន បង្កើតកម្មវិធីដែលអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណបាន ។

សំឡេងនៃគោលដៅរបស់យើង។

ខ្ញុំបានទទួលថ្នាំពុលពី 400 ទៅ 1700 មេហ្គាហឺត សុភាពបុរស។

ហើយអ្នកទាយវា៖ គ្មាន GPS ទេ។

ញញួរ, រៀបចំដើម្បីចូលរួម។

នៅពេលដែលយើងទទួលបានគោលដៅមួយ យើងនៅតែត្រូវកំណត់ទីតាំងរបស់វា។

ដូច្នេះ​យើង​ត្រូវ​កាត់​សញ្ញា​របស់​ពួក​គេ ​ដោយ​ប្រើ​ទ្រព្យ​សកម្ម​នៅ​លើ​ដី។

យល់ព្រម គាត់ស្ថិតក្នុងម៉ូដែល។ គាត់នៅខាងលិច។

Hawkeye តើអ្នកចម្លងវាដោយរបៀបណា?

តើអ្នកអាចជាក់លាក់ជាងនេះបានទេ? អង្គភាពប៉ូលីសកំពុងឈរ។

ឱសថស្ថាន។

ខ្ញុំមានតុរួចរាល់ហើយ។

បង្ហាញនៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ។

- វានឹងភ្លៀងស្ត្រី។ - ពុលមិនដឹងទេ

ប៉ុន្តែគាត់ទើបតែបានណាត់ជួបខ្លួនឯង។

អវិជ្ជមានលើញញួរ។ នេះ គ្រាន់តែប្រាប់យើងពីកន្លែងដែលគាត់ទៅ។

ញញួរ, ផ្តាច់ចេញ។

ដូច្នេះតើយើងផ្តល់ឱ្យអ្នកណា? ឌីអេអេ?

- បាទ។ ចូរឱ្យវាទៅ Javier pena ។ - Pefia គឺជាមនុស្សល្ងីល្ងើ។

- ខ្ញុំនឹងឱ្យវាទៅបុរសផ្សេងទៀត។ - ប្រាកដ។

ដោយ "បុរសផ្សេងទៀត" គាត់មានន័យថាខ្ញុំ។

ខ្ញុំគឺ Steve Murphy ភ្នាក់ងារអនុវត្តគ្រឿងញៀន។

ហើយដូចដែលអ្នកបានឃើញ ខ្ញុំបានបង្កប់យ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងប្រទេសកូឡុំប៊ី។

សួស្តី?

ពិស​នឹង​ជប់លៀង ​នៅ​ឡា​ dispensaria ។

យល់ហើយ។

គាត់​កំពុង​ជួប​សត្វ​ចចក និង​ពួក​វា​នៅ​ពាក់​កណ្ដាល​អធ្រាត្រ​យប់​នេះ។

ខ្ញុំចង់ ផឹកថ្នាំពុលខ្លួនឯង

ប៉ុន្តែ DEA ត្រូវបានដាក់កម្រិត ក្នុងប្រទេសបរទេស។

ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​អ្វី​ដែល​អ្នក​នឹង​ធ្វើ... ខ្ញុំ​បាន​ទូរស័ព្ទ​ទៅ​សមត្ថកិច្ច។

ឱសថស្ថាន?

ត្រឹមត្រូវ​ហើយ។

ស្មានថាអ្នកណា។

ដៃគូ​រ​របស់​អ្នក។

គាត់ទើបតែផ្តល់អំណោយដ៏អស្ចារ្យដល់ខ្ញុំ។

ពុល។

តើ​គាត់​ដឹង ​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​ខ្ចប់​វា​ដោយ​របៀប​ណា?

បាទ ប្រាកដ។

គាត់មិនមែនជាមនុស្សល្ងង់ទេ។

ត្រូវតែទៅ។

តើ​នឹង​បិទ​វិក្កយបត្រ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ទេ?

កូនប្រុសថោកទាប។

ក្នុងករណីដែលអ្នកឆ្ងល់, នេះគឺជា asshole ។

Javier Pena ដៃគូរបស់ខ្ញុំ។

ហើយនេះគឺជាវរសេនីយ៍ឯក carrillo ដែល ជាអ្នកដឹកនាំនៃប្លុកស្វែងរក។

អង្គភាពដែលយើងបានជួយបង្កើត ដើម្បីចាប់យកមនុស្សអាក្រក់។

ប្រុស តើ​គាត់​មាន ​ចិត្ត​ស្រឡាញ់​ណាកូ​ច្រើន​ទេ?

ពិធីជប់លៀងនៅ Zona Rosa ។ គ្រប់គ្នាទៅទីនោះ។

ជា​ពិសេស​ជន​រង​គ្រោះ​ក្នុង​ស្រុក។

ជនជាតិកូឡុំប៊ីហៅពួកគេថា sicarios ។

- មានរឿងអីកូន? - ហេបងប្រុស។

តោះចូលទៅខាងក្នុង ហើយមានពេលល្អ

ឥឡូវនេះ ថ្នាំពុល គាត់គឺជាមនុស្សម្នាក់ដែលល្អបំផុត។

ខ្មោចឆៅ ដែលសម្លាប់មនុស្សរាប់សិបនាក់។

ប្រហែលជារាប់រយ។

ប៉ុន្តែកុំយល់ច្រឡំ។

ខ្ញុំនឹងបញ្ជូន carrillo ទៅកាន់ទីនោះ បើទោះជាថ្នាំពុលមិនដែលសម្លាប់រុយក៏ដោយ។

ខ្ញុំ​ក៏​មិន​មាន​ស្នេហា​ច្រើន ​ចំពោះ​ណាកូ​ដែរ។

ចប់ហើយប្រុសៗ!

យើងនឹងឈប់នៅថ្ងៃទី 14 ហើយដើរជុំវិញជ្រុង។

Riano, trujillo, អ្នកនៅខាងមុខជាមួយខ្ញុំ។

- Galvis និង silva អ្នកយកខាងក្រោយ។ - បាទ​លោក។

យល់ហើយ ប្រុសៗ? យើងនឹង ទៅជាមួយអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងទទួលបាន។

យើង​នឹង​សម្លាប់​មនុស្ស​ឆ្កួត​ទាំង​នេះ​មែន ​ទេ?

បាទ​លោក!

ខ្ញុំមិនបន្ទោសអ្នកទេ បើ អ្នកទទួលខុសត្រូវលើការបង្ហូរឈាមនេះ។

បាទ ចុចប៊ូតុង។

តែកុំហៅខ្ញុំថាជាមនុស្សអាក្រក់។

បងប្អូនជនជាតិអាមេរិក...

យក Richard Nixon ជាឧទាហរណ៍។

មនុស្សភ្លេច ប៉ុន្តែប្រជាជនអាមេរិក 47 លាននាក់បានបោះឆ្នោតឱ្យ Nixon ។

យើង​គិត​ថា​គាត់​ជា​មនុស្ស​ល្អ​ម្នាក់។

ហើយ Nixon គិតថា ឧត្តមសេនីយ៍ Chilean Pinochet គឺជាមនុស្សល្អម្នាក់

ដោយសារតែគាត់ស្អប់ com/es ។

ដូច្នេះ​យើង​បាន​ជួយ Pinochet ដណ្តើម​អំណាច។

បន្ទាប់មក Pinochet បានប្រែក្លាយ ហើយបានសម្លាប់មនុស្សរាប់ពាន់នាក់។

ប្រហែលជាមិនមែនជាមនុស្សល្អបែបនេះទេ។

ប៉ុន្តែពេលខ្លះ មនុស្សអាក្រក់ធ្វើអំពើល្អ។

គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងរឿងនេះទេប៉ុន្តែត្រលប់ទៅឆ្នាំ 73 ឈីលីបានធ្វើដំណើរ

ដើម្បីក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌល កែច្នៃ និងនាំចេញកូកាអ៊ីន ដ៏ធំបំផុតរបស់ពិភពលោក ។

តើ ខ្ញុំត្រូវប្រាប់ប៉ុន្មានដងថាកុំខ្ជះខ្ជាយអាស៊ីត?

ពួកគេ​មាន​វាលខ្សាច់​ដើម្បី​លាក់​មន្ទីរពិសោធន៍ និង​ម៉ាយល៍​នៃ​ឆ្នេរសមុទ្រ​ដែល​មិន​បាន​ដើរ​ល្បាត

ដើម្បីបញ្ជូនផលិតផលទៅភាគខាងជើង។

ដើម្បីទទួលបានផលិតភាព អ្នកមិនអាចខ្ជះខ្ជាយលុយទេ! ឆាប់​ឡើង!

អ្នក​កំពុង​ឡោមព័ទ្ធ​!

- លើកដៃ​ឡើង​លើ! - អ្នកទាំងអស់គ្នាលុតជង្គង់!

ប៉ុន្តែ Pinochet បានបំផ្លាញគណបក្ស។

តើមានអ្វីកំពុងកើតឡើងនៅទីនេះ?

នៅ​លើ​ដី!

លោក​បាន​បិទ​បន្ទប់​ពិសោធន៍​ចំនួន ៣៣ និង​ចាប់​ខ្លួន​អ្នក​ចែក​ចាយ​គ្រឿង​ញៀន​ចំនួន ៣៤៦ នាក់។

ហើយបន្ទាប់មកត្រូវបាន pinochet ...

គាត់បានសម្លាប់ពួកគេទាំងអស់។

យកចិត្តទុកដាក់!

អាវុធរួចរាល់ហើយ!

គោលដៅ!

គ្រាប់រំសេវ!

ភ្លើង!

ពួកគេនិយាយថានៅពេលដែល ការសម្លាប់រង្គាលនុយក្លេអ៊ែរបំផ្លាញពិភពលោក។

មានតែសត្វកន្លាតប៉ុណ្ណោះដែលនៅរស់។

ខ្ញុំគិតថាពួកគេនិយាយត្រូវ។

គ្រាប់កាំភ្លើងបានខកខាន Mateo Moreno, aka កន្លាត,

ហើយ​គាត់​ឆ្លាត​ល្មម​នឹង​លេង​ងាប់។

គាត់​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់​នៅ​ថ្ងៃ​នោះ​ទេ។

ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ គាត់​បាន​ឈ្នះ​ឆ្នោត។

សត្វកន្លាតបាន លួចពីចៅហ្វាយរបស់គាត់អស់ជាច្រើនខែ។

ឥឡូវនេះគាត់ត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯងនៅក្នុងពិភពលោក ជាមួយនឹងផលិតផលដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។

ផលិតផលដែលការផ្តល់ជូន បង្កើតតម្រូវការផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា។

ចាប់ផ្តើមវេចខ្ចប់។ យើងត្រូវចាកចេញពីប្រទេស។

Fucking pinochet កំពុងសម្លាប់ពិភពលោកទាំងមូល។

- ប៉ុន្តែអ្នកមិនមែនជាកុម្មុយនិស្តទេ។ — — ទេ មិនមែនកុម្មុយនិស្តទេ អ្វីដែលអាក្រក់ជាងនេះ។

ជាអ្នកជួញដូរគ្រឿងញៀន។

- ជាអ្នកជួញដូរគ្រឿងញៀន? - បាទ ជាអ្នកជួញដូរគ្រឿងញៀន។

កាលនោះ យើងទើបតែ រកឃើញអំពីឥទ្ធិពលនៃកូកាអ៊ីន

នៅលើខួរក្បាលរបស់មនុស្ស។

យើងមិនបានដឹងច្រើនទេ ប៉ុន្តែយើងដឹងថា វាជារឿងដ៏មានអានុភាពគួរសម។

វា​នឹង​ផ្តល់​ឱ្យ​យើង​នូវ​លទ្ធផល​ល្អ​ប្រសើរ​ជាង​នេះ​ទេ?

Cocaine hr'Jacks មជ្ឈមណ្ឌលកម្សាន្តនៅក្នុងខួរក្បាល។

សត្វកណ្តុរនឹងជ្រើសរើសកូកាអ៊ីន លើអាហារ និងទឹក។

វានឹងជ្រើសរើសកូកាអ៊ីនលើការគេង លើការរួមភេទ...

ខួរក្បាលមនុស្ស មិនដូចសត្វកកេរទេ...

លុះត្រាតែយើងនិយាយអំពីកូកាអ៊ីន។

សត្វកន្លាតដឹងថា គាត់មានផលិតផលល្អឥតខ្ចោះ។

គាត់គ្រាន់តែត្រូវការរត់ពន្ធវា ទៅទីផ្សារត្រឹមត្រូវ។

សូមអរគុណ។

ហើយអ្នករត់ពន្ធល្អបំផុតនៅលើពិភពលោក គឺនៅប្រទេសកូឡុំប៊ី។

សូមស្វាគមន៍មកកាន់ប្រទេសកូឡុំប៊ី

ដូច Goldilocks គាត់មានជម្រើសបី។

ហើយត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ព្រោះទាំងបី មានសារៈសំខាន់ចំពោះរឿងនេះ។

បងប្អូន ochoa: Jorge នោះជា fabio នៅលើសេះ។

គ្រួសាររត់ពន្ធជនជាតិកូឡុំប៊ីធម្មតា។

- ពួកគេឆ្លាតនិងសម្បូរបែប ... - សួស្តី!

ប៉ុន្តែសត្វកន្លាតមានអារម្មណ៍ថាជីវិតខ្ពស់ បានធ្វើឱ្យពួកគេទន់ពេក។

ដៃគូដែលអាចមានមួយទៀត គឺ José Rodriguez gacha,

មានរហស្សនាមថា "ម៉ិកស៊ិក" សម្រាប់សេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ចំពោះ Tequila និង sombreros ។

គាត់បានគ្រប់គ្រងផ្លូវរត់ពន្ធត្បូងមរកត។

Emeralds គឺជាការជួញដូរដ៏លំបាកមួយ សូម្បីតែតាមស្តង់ដាររបស់ប្រទេសកូឡុំប៊ីក៏ដោយ។

បើ​ធ្វើ​ឱ្យ​ដល់​កំពូល...

វាមានន័យថាអ្នកបានសម្លាប់សត្រូវរបស់អ្នក។

ហេដៃគូ។ តើ​អ្នក​កំពុង​ធ្វើអ្វី​នៅ​ទីនេះ?

ហើយពេលខ្លះដៃគូរបស់អ្នក។

សត្វកន្លាតបារម្ភថាពាណិជ្ជកម្មត្បូងមរកត បានធ្វើឱ្យ gacha ពិបាកពេក។

ដូច្នេះ គាត់​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ជម្រើស​ទី​បី​របស់​គាត់៖ សត្វ​កន្លាត​បាន​ដឹង​ថា​ត្រឹមត្រូវ​ហើយ។

បាទ អ្នកទាយវា៖ Pablo Escobar ។

បុរសដែលនឹង ផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់ខ្ញុំជារៀងរហូត។

Pablo កំពុងធ្វើការសម្លាប់ នៅក្នុងអាជីវកម្មរត់ពន្ធ។

បារី អាល់កុល កញ្ឆា អ្នកដាក់ឈ្មោះវា។

នៅពេលនោះ Pablo កាន់កាប់ពាក់កណ្តាលប៉ូលីសនៅ medellin ។

ប៉ុន្តែ das គឺជាកំណែរបស់ FBI របស់ប្រទេសកូឡុំប៊ី។

ពួក​គេ​មិន​បាន​លេង​ដោយ​ច្បាប់​ដូច​គ្នា​ទេ។

សំណាង​ល្អ​, ថ្ងៃ​ល្អ។

Pablo Escobar?

តើ felipo នៅឯណា?

Felipo ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។

កុហក។ Felipo ធ្វើការឱ្យខ្ញុំ។

គាត់ធ្លាប់ធ្វើការឱ្យអ្នក។ ឥឡូវនេះគាត់នឹង ជាប់គុក។ តើ​អ្នក​គិត​យ៉ាង​ណា​ចំពោះ​រឿង​នោះ?

- តើអ្នកដឹងថាអ្នកកំពុងនិយាយជាមួយអ្នកណាទេ? - - បិទមាត់។

- ខ្ញុំមិនបាននិយាយជាមួយអ្នកទេ។ - សូមសម្រាក Gustavo ។

បង្ហាញការគោរពខ្លះ។

ពេលនេះ លោក Jose Luis មានបញ្ហាអ្វី?

តើអ្នកស្គាល់ឈ្មោះខ្ញុំដោយរបៀបណា?

អ្នកគឺជាវរសេនីយ៍ឯក Jose Luis herrera ។

ហើយនោះគឺជា nacho ibarra ។

មាន Garcia, Lopez...

- ភីនីឡាមែនទេ? - បាទ Pinilla ។

នោះហើយជា Pinilla ។ - បាទ។

ភីនីឡា...

ហើយជាមួយ Phillipe គឺ esparanza ។

ខ្ញុំ​មិន​ឲ្យ​លា​កណ្តុរ​ទេ។ បើកឡានដឹកទំនិញ។

ខ្ញុំមិនមានពេញមួយថ្ងៃទេ។

បើក​វា។

ប្រាប់ខ្ញុំអ្វីមួយ លោក Escobar ។

តើអ្នកគិតថាអ្នកជានរណា?

អ្នក​មិន​ខ្វល់ ​នឹង​ការ​លាក់​កំបាំង​របស់​អ្នក​ឡើយ។

ដោយសារតែខ្ញុំចំណាយសម្រាប់ឯកសិទ្ធិ, វរសេនីយ៍ឯក។

បាទ? អ្នកមិននិយាយទេ។

តើឯកសារនាំចូលរបស់អ្នកនៅឯណា?

អ្នកត្រូវការក្រដាសសម្រាប់ទូរទស្សន៍ទាំងនេះ។

សូមអភ័យទោស លោក Escobar ។ យើងមិនមែនជា ប៉ូលីស medellin រកប្រាក់កម្រៃទេ។

- មើលបងប្រុស វាមិនមែនសម្រាប់អ្នកទេ។ - ចុះអ្នកណា?

វាគឺសម្រាប់ Carlitos ។

កូនប្រុស​របស់​អ្នក។

តើគាត់មិនចូលចិត្តទូរទស្សន៍នៅក្នុងបន្ទប់របស់គាត់ទេ?

ភីនីឡា!

កូន​ស្រី​ឯង ​ទើប​មាន​ប័ណ្ណ​បើក​បរ​ទេ?

ខ្ញុំមានប្រព័ន្ធស្តេរ៉េអូរថយន្តមួយចំនួននៅទីនោះ ដែលពិតជាឡូយណាស់។ ស្អាតពិត។