Kenichi: The Mightiest Disciple (史上最強の弟子ケンイチ)

اگه بخوام با کسي دوست بشم‏.‏‏.‏‏.‏

آها

بار دهمه دارم اينو ميخونم

يعني درست نفميدمش؟

واي چقدر دير شد

بايد بدوم

آسمون؟

ببخشيد‏!‏

دست خودم نبود

کتابم‏.‏‏.‏‏.‏

بزار کمکت کنم

خدايا دردسري شد

راستي داشتي چه غلطي ميکردي؟

ميخواستي منو بکشي ضعيفه؟

ببخشيد

ولي‏،‏ اگه ناگهاني يکي از پشت بهت حمله کرد‏،‏ خودتم همينکار رو نميکني؟

اين ديگه کيه؟ يک دختر دبيرستاني آدم کش؟

واي وقت ندارم‏،‏ باز دير ميشه

پنج دقيقه وقت داريم کافيه

پس عجله کن

صبر کن

يعني باور کنم ميخواي شنا کني بري اونور؟

چي ميگي‏!‏ ميپريم

هي خطريه‏!‏

واي‏،‏ نه‏!‏

شيراهاما‏!‏ گمشو تو راهرو

انگاري تو دبيرستان هم به هيچ دردي نميخورم

امروز يه دانش آموز انتقالي جديد داريم‏،‏ فورينجي

همه باهاش خوب رفتار کنيد

من از دبيرستان شوچيکو منتقل شدم‏.‏‏.‏‏.‏

از ديدنتون خوشوقتم

فورينجي ميو

ولي شوچيکو که خيلي دبيرستانش بهتره

اصلا چرا اومده اينجا؟

فورينجي داري کجا ميري؟

لطفا بشين

فکر کنم من هم چون دير اومدم بايد برم تو راهرو

آ‏.‏‏.‏‏.‏ آره

تو تازه اومدي اينجا؟

لازم نيست به خاطر من اينجا وايستي

آخه اين اولين بار بود تو عمرم که يکي سعي کرد منو نجات بده

نجات؟

من؟

آره تو رودخونه

جدي؟

تو که منو نجات دادي

هر چند ميخواستم ولي‏.‏‏.‏‏.‏

خيلي خوشحال شدم

داري مسخره ميکني؟

ممم‏،‏ ميشه با هم دوست بشيم؟

از نزديک صورتش خيلي قشنگه

نه‏،‏ بيخيال

معلومه باز دارم خواب ميبينم

بيدار شو‏!‏يالا بيدار شو

حالت خوبه؟

ميشه اين احمق رو ببري درمونگاه؟

واي اين دفعه به باشگاه هم دير ميرسم

اگه بازم دير کنم تيکه پارم ميکنن

هوش‏!‏

کسي که همه از راهنمايي بهش ميگن چلاق

فکر ميکرد که تو دبيرستان بهتر بشه؟

ظاهرا يکماه هم نميتوني دووم بياري

چلاق جان شنيدم دير کردي از کلاس انداختنت بيرون

اين يارو نيجيما هاروئوه

کسي که خيلي دوست داره با آدمهاي قوي بپره

حتي با وجوديکه خودش خيلي ضعيفه

شنيدم يک دانش آموز جديد هم داشتيد

چطور آدميه؟

يک دختر عينکيه

آها يه دختر؟

اينطوري کلاستون متعادل ميشه

هي چلاق‏،‏ اين دختره قشنگه؟

بهم نگو چلاق

چي؟

خفه‏!‏ چطور جرائت ميکني جواب بدي؟

خفه مشنگ

ميدوني اين چيه چلاق؟

توي اين پاکت پيسي من اطلاعات همه رو دارم يکماهه دارم روش کار ميکنم

بزار يکمشو برات بخونم

خوب گوش کن

شيراهاما کنيچي

درس ها همه زير حد متوسط‏،‏ ورزش زير متوسط‏،‏ قدرت زير متوسط‏،‏ قيافه و تيپ زير متوسط‏،‏ دل و جرائت رو نميخونم خيلي ضايع است

حالا چرا نگم چلاق؟

در واقع خيلي هم برازنده اته

فهميدي احمق

اطلاعاتت هميشه هم همينطور زاغارت ميمونه

مثل يک کرم هميشه هم زير خط متوسط ميموني

مگه وضع خودت بدتر نيست؟

قدرت که نداري‏،‏ ها؟

چي؟

چرت نگو احمق‏!‏

من قدرت وسوسه شيطان رو با خودم دارم

حتي اگه براي توي اسکول هم توضيح بدم باز هم نميفهمي

راستي شنيدم که از وقتي اومدي اينجا کلاس کاراته هم ميري

لابد ميخواي ديگه چلاق صدات نکنن

ولي بهتره بيخيال بشي‏،‏ تو که واقعيت رو نميتوني تغيير بدي

دوباره همه چي ميشه مثل مدرسه راهنمايي و باز همه دستت ميندازند

درسته‏،‏ تو تا آخر عمرت چلاق ميموني

گذشته و آينده نداره

اين مشنگ هم مارو دست کم ميگيره ديگه

حالا ميبينيم

اي ولي بزنش دايمونجي

باختم باختم

لگد دايموجي

چي شد باختي؟‏!‏

مگه به تو نميگن کيسه بکس خوب نقشت رو خوب بازي کن

به اسمت احترام بزار

کيسه بکس اسم خوبيه برات

مشت دايموجي

مشت

لگد

خوب ديگه بريم خونه

بهتره اينجا رو خوب تميز کني

يه جوري که برق بزنه

تا کي اينطوري ميمونه‏.‏‏.‏‏.‏حتي چيزي يادم نميديد

بسه ديگه

اصلا از باشگاه ميرم

چلاق

اوخ

تميز کنم ها؟

آره اينطوري بهتره

کتک خوردم هيچي بايد کلفتي هم بکنم

کيسه بکس؟

هنوز يکبار هم بهش ضربه نزدم

شيراهاما‏،‏ داري چي کار ميکني بابايي؟

دايمونجي

سال اولي ها حق استفاده از وسايل رو ندارن

مگه اينکه اجازه اش رو داشته باشن

دايمونجي هم سال اوليه ولي هر روز استفاده ميکني

بدبخت خودت رو با من يکي ميکني؟

جناب دايمونجي از راهنمايي تمرين ميکرده و توسط تيم استعداديابي کشف شده براي اين باشگاه

ما قابل مقايسه نيستيم

گوش کن شيراهاما

هميشه ميخواستم يکچيزي بهت بگم

هميشه از ديدن آدمهايي ضعيفي مثل تو‏،‏ تو باشگاه حالم به هم ميخوره

تو دنياي ورزشهاي رزمي قويتره که پيروز ميشه

يک آدم ضعيفي مثل تو مثل يک مورچه است که با آتيش بازي ميکنه

براي همين ازت يه خواهشي دارم

از حالا به بعد ديگه اينورا پيدات نشه

وگرنه ميکشمت

خوب يک قول مردونه است ديگه

زودباش

ميخواي چه غلطي بکني؟

يعني اگه قويتر باشم ميتونم تو باشگاه بمونم؟

کس شعر نگو احمق

هنوز نفهميدي چرا‏.‏‏.‏‏.‏

آدمهاي ضعيف‏،‏ ضعيفند از لحظه تولد تا مرگ

اي ول‏،‏ يه فکر بکر کردم شيراهاما

چرا هفته بعد من و تو مسابقه نديم؟

و بعد بازنده از باشگاه کاراته براي هميشه ميره‏.‏‏.‏‏.‏

فکر کنم با صورت روي زمين غش ميکني و بعد از باشگاه ميري

منتظر اون روزم

هفته بعد باشه؟

خدايا شکرت‏.‏‏.‏‏.‏ فکر کردم ديگه دارم ميميرم ها

مبارزه با دايمونجي؟

ديگه واقعا ميميرم‏!‏