APB

I tjugo år har Reeves Industries varit ledande i en teknikrevolution

inom områden som rymdresor, datordesign,

robot-och materialteknik. Reeves Industries är i framkanten.

Vi identifierar tuffa ingenjörsproblem och löser dem.

Företaget grundades 1989 av Gideon Reeves när han var 20 år

och det har vuxit till det största...

Vi kan stanna där. Ni fattar, va?

Ett företag värt 120 miljarder dollar, jag är ett geni, etc.

Jag ville att ni skulle se mitt ansikte komma ut ur smält titan.

Jag älskar det.

Så varför har jag dragit ut chefer för oljeföretag till ödemarken?

För att se på film? Nej. För att ni har ett problem.

Bränder i oljekällor.

Endast en sån kostar miljoner. Det handlar inte bara om pengar

utan om att ni utsätter era anställda för såna här faror.

Lugn. Det är en del av presentationen.

Vad gör ni om det börjar brinna? Ni skickar in er personal.

På nåt sätt placeras dynamit nära de heta lågorna.

Den detoneras. Håll tummarna för att chockvågen släcker elden.

Det är dyrt, smutsigt och ineffektivt. Vi vet bättre.

Jag presentererar Reeves TK-421.

Ni har sett drönare, men den här är ovanlig.

Den kan stanna i luften i 36 timmar.

Den klarar temperaturer upp till 900 grader.

Den har också en exklusiv explosiv laddning från Reeves Industries

vilket innebär att om ni har en oljebrand, så kan den göra så här.

Titta där. Den flyger fortfarande. Den flyger fortfarande.

Ada är utvecklingsansvarig.

Hon svarar på alla era frågor och tar beställningar.

Tack, hör ni. Ta er hem säkert.

Din tur, din tur.

Du missade det. Okej. Det kommer igen.

- Vi får beställningar. - Ja, bra.

KRT Petroleum går in med 65 miljoner och ALTACO med 80.

- 80! - Vi pratar med de andra också.

Du verkar glad.

Du är arg på mig.

Det du gjorde där... Du sa att du skulle visa nåt litet.

Du sa inget om tredje världskriget.

Herregud, man måste förvåna dem. Man måste visa och inte bara snacka.

Vi får också höra från advokater

som är sura för att vi skrämde deras klienter.

- Du är inte sur för det. Vad är det? - Samma sak hela tiden.

Du blir exalterad över ny teknik. Du visar den och jag får städa upp.

Vet du vad? Förlåt för att jag uppfann en fantastisk drönare.

Nästa gång gör jag nåt tråkigt. Okej?

Adam, kan vi stanna till här?

Jag måste ta en cigg.

- Slutade inte du? - Jag straffar mig själv.

Jag förgiftar mig för att jag är en dålig människa.

- Hej. - Hej.

- Ett paket cigg. - Visst.

Behåll växeln.

- Och paketet. Tändare? - Där borta.

Ge mig pengarna. Nu!

Jag sa nu!

- Kassaskåpet. - Jag kan inte öppna det.

- Lek inte nu. - Jag leker inte.

- Larmcentralen. Var vänlig vänta. - Vänta? Det är ett väpnat rån.

Du får strax prata med en operatör.

Vad gör du?

Ringde du polisen? Stanna där!

- Vad? - Rör dig inte. Stanna där.

Lyssna...

- Rör dig inte. - Vänta.

Det är ungefär tusen. Gå bara.

Du måste vara värd mycket mer än så.

Okej, okej. Håll ut.

Larmcentralen, vad har hänt? Sir?

- Berätta vad som har hänt. - Jag behöver hjälp.

Min vän har blivit skjuten. Var i helvete är ni?

Minns du nåt mer? Nåt du sa till larmoperatören?

- Jag fick bara vänta. - Du har redan sagt det.

Jag ska vara ärlig, mr Reeves. Det är inte mycket vi kan göra.

Övervakningskamerorna, då? Hår, fingeravtryck?

- Har du inget team du kan... - Kriminaltekniker?

- Kalla in? - Då måste du in i centrum.

Vi gjorde en koll, men den visade inte mycket.

Har ska jag plocka in honom utan ett häktningsbeslut?

Jag sa ju att jag faxade den.

- Jag ska göra en kopia. - Hames förflyttades i morse.

Du kör själv nu.

Är du okej?

Ja, det är bra.

Det är mitt område där runt affären. Jag hörde vad som hände.

Utredningen verkar få en bra start.

Bilarna har blivit färre. Han är borta den femtonde.

Det förklarar saker. Jag fick inte hans fulla uppmärksamhet.

När man inte har utrustning och ingen fattar blir det lätt så.

Men det är ingen ursäkt. Jag beklagar det som hände din vän.

SEX VECKOR SENARE

Vi räknar med att bygga 500 till i slutet av 2018.

Tack. Den verkställande kommittén tittar på det

och diskuterar det vid nästa möte.

Härnäst har vi lite av en kändis.

Gideon Reeves från Reeves Industries ska hålla en presentation.

- Välkommen. - Tack.

Jag vill säga hur ledsen jag är över tragedin och jag vill...

Ni vill framföra era kondoleanser. Jag har hört det förut.

Men vad jag inte har hört är en plan som kan leda till ett gripande.

Min vän mördades för 1,5 månad sen

och sen dess har distrikt 13 varit upptagna med att säga upp poliser

och inte startat en utredning.

De har inga misstänkta, inga ledtrådar eller personal.

Om ni har problem med polisen finns det vägar ni kan ta.

Åh, jag har gått på de vägarna. På motorvägarna till och med.

Vet ni var de leder? Rakt in i det byråkratiska svarta hålet

som är ert kontor, herr borgmästare.

Jag är ledsen att ni inte fick svaret ni söker.

Jag vill inte ha ursäkter.

Jag vill att rättvisa ska skipas för Elliot James Sully

som lärde mig åka skateboard

och hjälpte mig bryta mig in i labbet på MIT när jag var sexton.

Han offrade sitt liv för mig.

Mr Reeves, jag förstår att ni är upprörd.

Men jag trodde att ni hade ett förslag till oss?

Ja, jag har ett förslag.

Ge distrikt 13 till mig.

- Ursäkta? - Staden har ett budgetproblem.

Ni har en ofinansierad pensions- obligation på 89 miljoner dollar

och jag har checkhäftet här.

I andra fickan. Här är det.

Jag kan själv fylla det budgethålet

och jag kan ge distrikt 13 den bästa tekniken.

Eller jag kan skapa den. Det är det som är kul.

Mr Reeves, en civilperson kan inte ta över ett polisdistrikt.

Jo, det kan man med en särskild utnämning från er kommitté.

Här är resten av förslaget.

Om ni tackar nej så finansierar jag era motståndare i nästa val.

Då kan ni förklara för skatte- betalarna varför ni tackade nej.

När ni förlorar föreslår jag samma sak till nästa borgmästare.

Samma checkhäfte, andra checkar.

Tja, förslag tar tid.

Självklart, självklart.

8,5 minut? Det står journalister där ute. Jag vill inte vara oförskämd.

Vi har sett revolutioner inom flera industrier: datorer, telekom.

- Varför inte inom polisen? - Andra distrikt, då?

Det är ett pilotprogram.

Jag la 2 miljarder dollar på raketer i början.

De flesta exploderade, men till slut fick vi upp en

och alla kopierar den nu.

Detta är likadant. Man lyckas i ett distrikt och då följer andra med.

- Borgmästaren! - Är det ett spel för gallerierna?

Vad säger du till de som säger att det är ett PR-trick?

Min bästa vän dog i mina armar och jag vill hitta mördaren.

Du kan kalla det ett PR-trick om du vill.

Jag kallar det rättvisa.

Gillade du citatet? Kanske lite väl? Nej, kör på det.

Kom nu. Du har russin i väskan, okej?

Osten och kexen är till lunch.

Och låt inte din pappa glömma jackan igen.

Menar du den här jackan?

- Hej, kompis. Hoppa in i bilen. - Okej. Tack.

- Så i dag är den stora dagen? - Kom igen, Scott.

Borgmästaren sa att han skulle underlätta förflyttningar.

Jag har jobbat där länge. Jag ska ingenstans.

Det är precis det jag är orolig för.

Du åker runt utan partner och killen kan inget om jobbet.

Scott, snälla. Lita på mig, okej? Jag är okej. Det här går över.

Reformivrare kommer och går.

Vi får nog aldrig ens träffa honom.

- Okej. Jag lämnar honom på söndag. - Tack.

- Ha en bra dag i skolan. - Okej.

- Börja inte, mamma. - Var glad att du kan träffa honom.

Tre vändor i Irak och jag har aldrig sett så mycket skräp på ett ställe.

Vad är det som pågår? Vad är det som händer här, Conrad?

Fråga inte mig. De var här hela helgen och satte upp det.

- Vad gör du med min skrivare? - Den var skräp innan jag föddes.

- Ja, men jag vet hur den funkar. - Ledsen.

Vi har en ny kaffemaskin. Den kostar mer än mitt hus.

Ni kan stirra på allt sen. Upprop. Två minuter.

Vi har alla sett förändringarna här. Jag ber er att ha ett öppet sinne.

Mr Reeves.

Vilka här hatar mig? Kom igen. Ni såg artikeln i The Post.

Chicago förtjänar bättre än en arrogant miljardär som inte vet nåt

och leker med er säkerhet.

Tja, jag är arrogant. Jag är miljardär.

Ovetande? Ja, det också.

Jag är en sak till som de inte nämnde.

Jag är ingenjör och vi har ett ingenjörsproblem här.

Vi räknar på det: 13 289 poliser i Chicago,

2 869 121 människor,

vilket betyder att var och en av er skyddar och hjälper...

...215,9 personer.

Det är en omöjlig uppgift. Jag är här för att göra det möjligt...

...med den här.

APB-appen låter medborgare göra

anmälningar med en GPS i realtid från överallt i distriktet.

De där 215,9 personerna som ni försöka hjälpa och skydda?

De är nu era partner. Okej. Nu till det roliga.

Ada.

Skyddsvästar av kiselkarbid.

De kan stoppa vilken projektil som helst som färdas 30 km i sekunden.

Det är 50 gånger snabbare än vanliga kulor.

Och om skurkarna fortsätter komma

så har vi uppgraderat era sidovapen till det här.

- Nästa generations elpistol. - Fick bovarna också leksaksvapen?

Det är ingen leksak. Jag gav min assistent Jeff en kniv.

Jeff, kan du hugga mig i ansiktet?

Det är okej. Oroa er inte, han mår bra.