Steve

- Hej. Hejsan. - Hej, Steve.

- Tack för att du kom. - Visst.

- Sätt dig där. - Okej.

Angus sätter en mikrofon på dig.

Jag sätter fast den här på dig.

- Och den här i sidofickan. - Okej.

- Tack. - Okej.

Så där. Ursäkta, Steve.

- Det går fort. - Ja.

- Vi filmar. - Jag gör mig av med det här.

Känns det okej?

Nej, det känns nog inte okej.

- Kan vi sluta filma ett ögonblick? - Visst.

- Vi måste inte göra det nu. - Nej. Vi är ju här, så vi borde göra det.

- Vi gör det. Japp. - Säkert?

Okej.

Berätta lite om Stanton Wood.

Okej.

Om Jenny kan stanna kvar efter sina sessioner,

kan vi ta ett litet snack allihop.

Försök få dem i ett rum tillsammans.

Riley behöver en insats, Steven.

Fan, jag glömde ringa Nabeels pappa. Okej, fyra, ring Nabz pappa.

Ta itu med det bara, Steven. Ta dig igenom dagen. Du är 48 år gammal.

Det är vad människor gör. Du är en vuxen människa.

Sen har vi den stora konfrontationen mellan vänner och lagkamrater.

Ett gammalt familjebråk, England mot Skottland,

där förlorarna förmodligen åker ur 1996 års fotbolls-EM.

Fan! Herregud!

- God morgon, Shy. - Oj!

Smygare-Steve, va?

Är det här så bra?

- Vadå? - Kom igen, Shy.

Du vet att det inte är okej att du är pårökt redan vid frukost.

Håll de här.

Ja.

- Vad gör du? - Nej, jag...

Mörkt, ja.

Det är rätt hårt, va?

Hårt. Ja, det är så hårt.

Jag gillar, typ... Jag gillar när det har lite mer rymd.

- Med syntar och så. - Rymd. Grymt.

Det är inte så illa.

Hur mår du?

- Jag har varit orolig för dig. - Jag känner mig lite mer...

Mer spänd än på hugget, du vet?

Ja.

Jag fattar.

Du står först på min lista idag. Vi ser till att vi hinner snacka.

Nån pissade i mitt glas och jag drack det. Jamie, förmodligen.

Va? Skrattar du?

- Nej, vad hemskt. - Vill du dricka piss?

Du måste berätta sånt. Det är hemskt.

Du, Steve.

- Kolla här. - Ja.

Ja, den är jättefin.

- Ja. - Jättefin.

Behåll den.

Jag sätter mig på motorhuven. Kör långsamt till skolan!

Nej, absolut inte. Kliv ner.

- Filmteamet kan filma oss. - Vad sa du?

Filmteamet kan filma när vi kommer.

Fan, det är torsdag! Jag blir sen. Kliv ner!

- Jag vill prata mer! - Kliv ner!

- Kom igen, var inte sån. - Fan. Nej, Shy.

- Alla beter sig som idioter och... - Kliv ner!

- Kom igen. - Shy... Då så.

- Kom igen. Kliv av! - Okej!

Okej, lyssna.

Sitter på trappan Tänker på action

- Action - Attraktion

Ja, jag attraherar tjejer

- Tjejer - Som Patrick Swayze

- Swayze - De gillar min taser

Vänta lite. Håll käften.

De gillar min taser Inte som Jamie, en kukskalle

Vad fan sa du?

Hej, Snobb-Cals morsa. Vi har kidnappat honom.

- Lösensumma 50 lakan... - Femtio lakan, morsan! 50 lakan!

Angus, hjälp mig. Kan du sätta upp...

Tarone, allt väl?

- Owen. - Där är han.

Bra. Du måste vara den berömda Steve.

- När du är klar, Steve. - Ja. Okej.

- Kamila från Points West . Hej. - Hej.

Killar! Kom igen. Lugna er.

Jamie, kom igen nu. Kom igen. Allrummet nu.

- Ursäkta Jamie, han vill bara... - Ut med er, killar. Ursäkta.

Steve, det här är Geoff. Regissören.

- Hej. - Jaha. Regissör?

De sa att det bara skulle handla om skolan och vad vi gör.

Du vet, fem minuter i slutet av...

- Jag snittar dig! - Fem minuter i slutet av nyheterna?

Ja, det är Points West, så det är ett inslag efter nyheterna.

- Men det måste ändå planeras lite. - Ja.

- Angus här sköter ljudet. - Hej.

- Och Claire filmar. - Hej. Ursäkta, ett ögonblick.

Shola. Kan vi prata lite? Vi går till personalrummet.

Ursäkta, det är en helt sjuk morgon.

- Är allt bra? Allt som det ska? - Jo, allt är bra.

Fast kan vi prata om en del saker?

- Tarone, du vet... - Ja.

Hej, Steve. Kan vi gå upp och planera några tagningar?

- Och ute i trädgården? - Nej, nej. Nej till pojkarnas rum.

Ja till att titta omkring, men inte i rummen, okej?

Shola, ja. Helt säkert. Ja, vi ska pratas vid.

- Du står först på listan. Lovar. - Okej.

Ursäkta mig, hörni.

Släpp mig, din jävla fitta!

- Killar! - Jag dödar dig!

- Jamie! Sluta! - Jag dödar dig!

Riley!

- Vadå? - Jamie!

Släpp mig!

- Kom hit, din mes! - Fan ta dig!

- Killar! - Vadå?

Din korkade, feta jävel!

- Riley, sluta! - Släpp mig för fan, Steve!

- Lugn, Riley. Nej. - Kom an då!

Nej, gör inte så.

- Korkade jävla fitta. - Jamie. Kom igen.

- Du rev mig i ansiktet, din bitch. - Fan ta dig, bögjävel.

Vad sa du, din fitta?

- Jag snittar dig! - Biljardprivilegierna ryker.

- Nu räcker det. - Jävla idiot.

- Riley! - Han är alltid så jävla...

Riley, vad handlade det där om?

Han är ett jävla psykfall.

Okej, vi lugnar oss. Ta djupa andetag.

Han är ett jävla psyko. En fitta. Ni ser det, men vi måste leva med honom!

- Han är på oss varenda dag! - Sluta.

Kom igen, slappna av nu. Slappna av, okej?

Du och Jamie är faktiskt vänner. Ni vet det inte, men ni är det.

Ni kan inte fortsätta bråka. Det går inte.

Han slickade mig i fejset. Han spottade i min mun.

Det är sexövergrepp.

Jag ska säga nåt nu och du kommer att himla med ögonen.

- "Du är bättre än så här, Riley." - Ja! Just precis.

Men om du hotar mig eller nån annan i personalen igen,

är du körd. Då åker du ut.

Okej? Jag finns här för dig. Okej?

- Tack, Steve. - Då så. Kom nu.

Mer fokus, mindre bråk.

Kom nu.

- Vissa kallar det en sista chans. - Ja!

- Nej, Riley! - Andra...

- Vad fan... - Vänta lite. Igen.

- Jag gillade det faktiskt. - Ursäkta.

Om du kan börja längre bak och gå lite längre innan du börjar prata.

Vi har gott om tid.

Vissa kallar det en sista chans.

För andra är det en dyr avstjälpningsplats för samhällets avfall.

Ett radikalt och progressivt pedagogiskt grepp,

eller ett väntrum till ungdomsfängelse?

Stanton Wood Manor är kanske

allt det på en gång.

- Ja. - Ja, jättebra.

Ska vi testa nån annanstans?

- Filmar ni? - Ja.

Fan! Skit! Fitta! Kuk!

Riley, 17 år gammal.

Och tre fjärdedelar.

Hur skulle du beskriva dig själv med tre ord?

Ett, en legend från Cornwall.

Två, tuffing.

Och tre, fräck.

Vad sa Jamie?

Jamie sa:

"Karismatisk, sexig och oemotståndlig."

Han är en idiot.

En sista fråga.

Om 1996 års Riley kunde säga nåt till Riley 1990, vad skulle han säga?

Hej, Riley.

Låt ingen vara nedlåtande mot dig.

Kom ihåg vem du är, och håll huvudet högt.

För du är Riley, för helvete!

För helvete...

...Jamie, för då hamnar han bredvid Riley.

...med Jamie, för då hamnar han bredvid Riley.

Nabz och Shy kan byta plats.

Det funkar fan inte.

Mamma, bry dig inte om det. Jag blev bara förbannad. Typ...

Shy, sluta prata och lyssna.

Det var inte bra, Shy.

Jag blev hemskt upprörd och vi...

Iain och jag orkar inte.

Det blev droppen. Så medan du är på Stanton Wood bryter vi...

...kontakten.

Vad pratar du om?

Inga telefonsamtal eller besök.

Vad menar du?

Ni kan inte dumpa mig. Jag är er son.

Håll tyst och lyssna.

Vi har fått nog.

Du ringer och skriker,

förolämpar oss, hotar oss. Det förstör våra liv. Vi har fått nog.

Förstör era liv?

Du är inte klok, mamma. Va?

Jag har aldrig hotat dig. Det var bara vad...

Jag blir sån ibland, och...