Benedetta

Oficjalna selekcja w konkursie” „Festiwal w Cannes”

„Benedetta”

Napisy autorstwa (viWaldi63)

Ta historia jest inspirowana prawdziwymi zdarzeniami

Pokój z tobą, moja siostro.

Chcesz zaśpiewać piosenkę?

Kim jesteś i co tu robisz?

Towarzyszymy naszej córce do klasztoru Pescia, gdzie nasza córka zostanie zakonnicą.

W takim razie muszą mieć dużo pieniędzy, komandorze.

Nie przyjmują nikogo za darmo w klasztorze!

Podróżuję z dokumentami zezwolenia, nie noszę pieniędzy.

Musisz mieć przynajmniej coś wartościowego w swoim posiadaniu.

Oddaj nam ten naszyjnik.

Należy do mojej matki.

Jest odważniejsza od ciebie!

Błogosławiona Dziewica cię ukarze, jeśli jej nie zwrócisz.

Skąd znasz dziewczynę.

Matka Boża czyni to, o co ją proszę.

Teraz to nie ma znaczenia... że dziewica.

Słyszysz to?

To głos Dziewicy.

Pokazuje, że mnie słucha.

Gówno!

Bierz!

Zostań się ze swoją dziewicą.

Chodźmy!

Dzień dobry, panie Carlini.

Proszę za mną.

Zaczekaj tutaj.

Wiem, że przywiozłeś dla Jezusa nową oblubienicę.

Benedetta będzie z nami bardzo zadowolona.

Przywieźliśmy też dużo pomarańczy, jabłek i wina.

I dostaniesz taką samą kwotę przez następne dwadzieścia pięć lat.

Każdego roku.

To bardzo hojne z twojej strony, panie Carlini.

A kaucja?

Kiedy urodziła się mała Benedetta, miała umrzeć.

Ale została uratowana cudem Bożym.

Więc obiecałem Bogu ją oddac.

To bardzo porusza.

Słyszałem wiele takich historii.

I za każdym razem, mnie wzrusza.

Ale co roku widzimy setki pięknych dziewczyn, które chcą służyć Bogu.

To są tegoroczne konkursy.

A mogę zaakceptować tylko trzy.

W zamian za akceptację mojej córki z przyjemnością podaruję Ci 50 złotych monet.

Nie licząc owoców i wina, to też jest w porządku, prawda?

Poza tymi murami cena panny młodej wynosi nie mniej niż 50 monet.

Czy oblubienica Chrystusa jest mniej warta?

Możemy to przedyskutować.

Siedemdziesiąt pięć.

Nie targuj się jak Żyd o 25 monet.

A w końcu Giuliano to twoja słodka córka.

Zgadzam się.

- Sto monet! - Nie kupujemy tu koni!

Twoje słowo mi wystarczy.

i twój podpis.

Jest bardzo duży.

- Ale jest piękny. - Zdejmij swoją sukienkę.

Co to jest?

Należy do mojej matki.

Abym mogła modlić się do Matki Bożej.

Kochanie, tutaj mamy własną Dziewicę.

Od dzisiaj będziesz się do Niej modliła.

- Ale jest moja. - Jest w porządku. Zamknij się.

Teraz sukienka.

Drapie! To jest okropne.

Spokój.

Uspokój swoje ciało

Powinnaś być z tego zadowolona.

Kiedy byłem trochę starsza od ciebie.

Podczas pracy odcięli mi palec nożem.

Ten palec jest zrobiony z drewna.

I kocham go bardziej niż resztę...

..gdybym mógła

Zamieniłabym każdą część

mojego ciała na kawałki drewna,

Aby wygrawerować na nim imię Boga.

Nawet na twoim nagrobku?

Jestes madrą dziewczyną.

Inteligencja może być bardzo niebezpieczna, kochanie.

i nie tylko to.

Benedetta, chodź tu.

Daj mi.

To jest sala klasztorna.

Użyj tego jutro.

Och Mario, moja dobra przyjaciółko.

Teraz jesteś moją mamą.

Proszę pomóż. Jestem całkowicie sama.

Nawet nie wiem, czy mnie teraz słyszysz.

Benedetta?

Zostałaś ranna?

Podnieście posąg.

Dotknąłaś posągu?

Nie. Coś mu się stało i spadł na mnie - Co tu robiłaś?

Chciałam modlić się do Dziewicy.

Czy jesteś w stanie wstać?

Tak.

To cud, że nie została zmiażdżona.

Jest w porządku. Idź spać i pozwól Benedetcie odpocząć.

Chodź.

Matko!

Może to nie był cud?

Żadnych plotek.

Cuda nie wszędzie rosną jak śniadanie.

Przez większość czasu to tylko wydarzenia.

Nie wierzyłam tak bardzo

18 lat później

Pragnę zobaczyć mojego syna, Jezusa.

Pragnę znów zobaczyć jego ciało.

O Boże.

Wiemy, że jesteś nieśmiertelny

Zobaczyłam anioła.

Powiedział mi tamtej nocy.

Rozchmurz się, twój syn będzie żył.

A w twojej obecności moi bracia

Modlę się niestrudzenie.

O szlachetna pani, pełna łaski i mądrości.

Jesteś naszą pociechą.

Teraz położę się w tym łóżku dla mnie zrobionym.

"Benedetto"!

Chodź!

Jesteś moją żoną.

Chodź teraz!

Nadchodzę, mój Boże! Idę.

Chodź!

Benedetto, twoje stopy!

Bankiet ten zorganizowaliśmy dla naszego szanownego gościa.

Giuliano Carliniego.

Twoje zdrowie.

Pamiętajmy także o naszym ukochanym biskupie Mediolanu, który opuścił nas w zeszłym tygodniu.

Słyszałeś, że przyczyną jego śmierci była zaraza?

Tak to jest.

Biskup był odważnym człowiekiem.

Ale wątpię, by to spotkanie spowodowało, że zmienisz zdanie.

Jeśli taka jest wola Boża, to miejsce biskupa będzie dla jego Eminencji.

Nie. To naprawdę smutne.

Aby to zrobić, musimy wysoko trzymac nasze głowy w Watykanie.

A ja nie jestem taką osobą.

A jeśli Papież zauważy to miejsce na mapie, to będzie cud.

Miejmy nadzieję na cud geograficzny.

Dlaczego poruszyłaś nogami?

Powinnaś być martwa.

Widziałam Jezusa.

Wezwał mnie.

Jestem jego dziewczyną, prawda?

Tak oczywiście.

Pomóż mi!

- Otwórz mi drzwi. - Otwórz.

Pomóż mi proszę!

Otwórzcie!

Pomóż mi!

On, nadchodzi! Proszę.

Wracaj!

Uciekła ode mnie!

Jesteś moja, suko!

Nie, nie opuszczaj ze mnie, proszę!

Chodź. Chodź.

Chcesz walczyć?

Jesteś w klasztorze!

Kocham Chrystusa.

- Pomóż mi. - Jestem ojcem tej dziewczyny.

- Ona należy do mnie. - Pozwól mi tu zostać.

Ale… klasztor nie jest miejscem, w którym wszyscy są akceptowani.

Musisz zapłacić za pobyt tutaj.

masz pieniądze?

- Nie. - Chodź. Daj spokój, to wystarczy.

Nie!

Pozwól mi!

Chcę służyć Panu!

Proszę, pomóż jej!

Zapłacimy Twój rachunek!

Chcesz, żebym zapłacił obcej dziewczynie?

będę się za ciebie modlić przez całe życie!

Cudownie!

Panie Carlini.

Bogaci nie wejdą do królestwa Bożego.

Czy jesteś gotów zapłacić?

A ty, Matko, nie robisz wszystkiego, żeby dostać się do nieba?

Dobrze.

To będzie dla ciebie prezent, Benedetto.

Jaki prezent?

Moja córka jest moja. Nie możesz jej kupić.

- Dam ci dziesięć dinarów, nie więcej. - Przybij to!

Nie ma ceny pies, który zastąpi tę sukę.

Dobrze.

To cudowne.

Weź kąpiel.

To ci pomoże.

Jak masz na imię?

Jestem Siostra Benedetta, a ty?

Bartolomea.

Bartolomeo...i dalej?

Tylko Bartoloméa.

Czy prysznic tutaj jest obowiązkowy?

Czysta dusza wymaga czystego ciała.

Woda jest bardzo zimna.

Nie, nie, czekaj.

Prawie upadłam.

Zostaniesz ze mną przez jakiś czas?