Reeling

- - Make up your mind, haole!

[easygoing music playing on car stereo]

Okay, okay.

You're here, you're here.

You did it.

Okay, checklist. Checklist.

Happy Aloha Friday

to all my listeners out there, yeah?

Don't forget, Aloha Friday deals

at Leilei's, we got you. Best--

Okay.

Turn off the car.

Turn off the car. Turn off the fucking car.

Bag's in the back.

Bag's in the back.

Bag's in the back.

Okay.

Birthday.

Right. Birthday.

Okay.

-Hey, how's it going? -Hey.

I'm Zak.

-We went to Punahou together. -Oh. Hey.

-Good to see you. -Yeah, you too.

-Galen. -Galen.

-Great to see you again, man. -Yeah. Thanks.

Once you get settled, if you want to give us a hand with the imu.

Yeah, for sure. Of course.

Hey, Ryan. It's Nick.

Remember me? I grew up next door.

Oh, yeah. Yeah. Of course.

-Good to see you. -You too.

Can I help you with your stuff?

No, no, it's okay. I got it.

-All right. -Yeah.

-Oh, look who it is. -Hi.

-The birthday girl. -You made it.

It's me, Meg...

birthday girl.

- -Come here.

It's so good to see you.

You too.

Come on.

Oh, haupia cake.

-No coconut flakes. -Oh, my God.

You're too good to me.

-You need help with anything? -No, it's okay. I have it.

Okay. Does it feel familiar at all?

Yeah? No?

How was the drive?

Oh, sorry it took me a while.

-I'm just starting again. -No, it's okay.

Okay, I think John is outside.

I'm gonna put this down. I'll meet you out there.

-Okay? -Okay.

Two...

three...

four...

- Five... - Five...

- Six... - Six...

Hey, it's Makena, your cousin.

Hey.

We used to bodysurf together.

-Makena? -Yeah.

-Makena. -You got it.

I think I remember that name.

Put your stuff down. John's around here somewhere.

-Okay. -Hey.

-Hi. -I'm Leia.

Hi.

Hey, Ry.

Oh, God.

How's it going?

It's all right. It's really good to see you.

Yeah, it's good to see you, too.

Ryan. Uncle Pat's here, too.

Do you remember him?

Uncle Pat.

Pat!

Look who's here.

Hey. How's it, brah?

About time.

We've been waiting for you all morning.

- Sorry. -All right.

I guess we'll meet him again later.

I told you three days ago, okay?

Yeah.

Yeah, we got to get the toilet fixed today.

No, man, they're all here right now.

Okay, well, what time?

Just get here.

-Hey. -Hey.

That's our brother John.

Hey, we talked about this.

Are you not gonna introduce yourself?

He knows who I am. You know who I am, right?

-How could I forget? -There, see?

I'll take this to the little cabin.

-"Little cabin"? -You okay?

We just thought, 'cause it's, like, away from everyone,

it's a little quieter over there.

-Yeah, thanks. -Hey. You okay?

Yeah. I'm great.

Okay.

Card on the fridge, eye level.

I won't forget it-- Eye level.

Yeah, just give me a sec.

- Glasses. -Hey.

-I need-- -You good?

Yeah.

The boys are prepping the imu pit,

and then we're gonna do the blessing for Dad.

So you just have to relax in the meantime.

Yeah, sure.

-Do you need something? -No, I'm okay. I--

Okolehao.

Hawaiian moonshine.

They made it right here on the property.

Hey, Meg, are there some tables in the back?

Yeah, yeah, in the compound.

Hey, are you sure you're good with all this?

Yeah. I'm okay.

Okay, 'cause you can just let me know if you, like...

No. Mom and Dad should be here, you know?

- -Oh, no, shit.

-I'm so sorry. - Hey, guys. Come on.

You know that can't happen, right?

Dad's gone. You remember? Yeah. He's-- He's dead.

-Mm-hmm. -Where's Mom?

Um, Mom is in California with Aunt Kathy.

She had to get out of the house for a while.

-Right. I knew that. -Yeah? Mm-hmm.

-Hey. -I'm having--

I know it's really hard to remember all this stuff.

You are doing a great job, okay?

It's so good to have you here.

Look at me. You're doing so good.

It's been forever.

And you just let me know when you need help, okay?

I'm right here.

Oh.

I'm right here.

-Thank you. -Mm-hmm.

Guys, where are the paper towels at?

Oh, Meg, I didn't know your family makes it here.

-Oh, yeah. -Careful with that.

My dad learned from my grandpa,

and he learned from his dad, but...

Glasses.

My dad was the first person to actually bottle it.

It's been in our family for...

Where are the fucking glasses?

I need just one.

Nice, brah.

Okay, drag 'em.

Oh, brah.

Shit. Sorry.

Jesus. I'm sorry.

-Good? -Yeah, here.

Sorry.

Sorry.

It's okay.

Jesus Christ.

Ryan, why don't you just sit over there?

-I got it. Okay. -Just-- Ryan.

-Oh, shit. -Fucking kidding me?

No, it's okay. I got it, I got it.

-You okay? -I got it.

He's just trying to help.

-Okay. You good? -Yeah.

Go over there.

- I'm good. I can help. -Go over there.

It won't happen again. I--

Ryan, why don't you go inside?

Get some water, okay?

- -

["Volver" by Carlos Gardel playing]

Wish me luck. Give me a countdown.

Three, two, one.

- -