Race for Glory: Audi vs. Lancia

ワールドラリーの新シーズンが始まる 信じる理由はたくさんあります

こうなるだろうということ 異例のコンテスト。

アウディ、ランチア、オペル、 そして他のプロデューサーたちも

戦うだろう 新しいタイプの戦い。

世界中のファンが待ちきれません。

コンテストは伝説的なもので始まります 毎年のようにモンテカルロ。

ここで交通ニュースに切り替えます。

はい、グンペルトさん、早速です。

停止！

また！

停止！

- 去年よりも順調に進んでいます。 - 完璧！

ほぼ完璧です。

再開する！

先生、彼らはアウディを解体しました。

このジョイントがどれほど素晴らしいかを見てください。

トランスミッションにはディファレンシャルが付いています これはペアを 50% で分割します。

そしてこれを 2 つの軸を使用して実行します。 下に1つと上に1つ...

2つの同軸シャフトを備え、 一方がもう一方の中にあります。

ドイツ人が何かをするとき、 きっと良いことをしてくれるでしょう？

常にではない。

ドイツワインの言い方を知っていますか？ 酢から？

- ない。 - ラベルを読んでください。

私たちは開発しなければなりません 四輪駆動技術も。

でも時間がありません。

このようなものが必要です。

ホイールベースが短く、 非常に軽く、中央にエンジンが付いています。

ストラトスなら飛べるかもしれない。

お客様、

- 会議を待っています。 - 私はそこにいます。

- エンニオ、これを受け取って。 - はい。

- 私に付いてきて。 - 先生、はい、私は...

はい、そのような！ 上の階でお待ちしております。急いで！

- おはようございます、アボカート。 - おはよう。

興味深いことを知りたいと思ったら、 フィオリオさん？

私の甥が何を知っているか 私に誕生日プレゼントを求めましたか？

アウディ クワトロです。

このドイツ人は良い人だ。

一生懸命働きます！

そして成功を祈る。

今では彼らを倒すのは不可能だ。

私たちにはこの優勝車はありません。

私たちはあまりにも遅れています 全輪駆動で。

技術的なギャップ ドイツ人にとっては恐ろしいことだ。

明日から仕事だというのに

研究開発予算を倍増させ、

競争力のある車は手に入らないだろう。

少なくとも2、3年はかかります。

ごめんなさい、先生。お金で レーシング部門にとっては、

私たちは走れるだろう 強力な広告キャンペーン。

考え直したいなら 私たちの提案は 3 ページにあります。

申し訳ありませんが、私たちにできることは何もありません 幸せな家族と一緒に

夏休みに行く ランチアで。

可能な唯一の広告は勝つことです。

誰も車を買いたくない 誰が負けますか

フィオリオ、私はあなたに勝てるよう求めているわけではありません。 でも負けるのはいいことだ。

でも上手に負けられない。

ひどく負けることしかありません。

この世界選手権で優勝したいのですが、 必要なものすべて。

エンニオ。

アウディ クワトロのプランです。

5気筒の縦置きエンジン。

最大トルクは285ニュートン/メートル。

センターデフ、 リアアクスルはフロントと同じ、

180度回転しただけです

インターフェイスできるように トランスミッションシャフトと一緒です。

信じられないほどのロードウェア。

地面にくっついてしまうんです。

アスファルトを削る必要がある 車輪から。

一見無敵に見えますが…

2,900ポンド

重いです。とても厳しい。

- 彼らはギリシャでこれを目にするでしょう。 - まだ明らかになっていないことが 1 つあります。

ギリシャではどんな車に乗りますか?

モンテカルロ ベータ プロジェクト。

中央エンジン。

二輪駆動。

後輪駆動。

レーシングカー。

もちろん...

雪道や未舗装の道路では負けてしまいます。

しかし、アスファルトでは楽に走れるだろう。

非常に簡単。私たちは飛びます

そして誰がこの車を運転するのでしょうか？ 運転してくれるかい、フィオリオ？

ない。

最高のドライバーはそうなります。

彼はあなたに何を望んでいたのですか？

推測。

はい、大丈夫です。

- それは何ですか？ - ゼロフォーティ。

別のテストを試してみます

タイヤの空気圧を1.7まで下げます。

- クラッチを少し軽くしてみます。 - 良い。

ゼロフォーティ。素晴らしい時間でした。

良い。

さて、ロールは何と言ったでしょうか？

彼も同意してくれました！彼も同意してくれました！

行けカート！

許可してください 新型ランチア037をご紹介します。

1,996立方センチメートル 旅行、

310馬力、

体積圧縮機, 後輪駆動、

二輪駆動付き。

フィオリオさん、四輪駆動にしてください アウディのように

車が2台必要になりますよね？

先生、問題があります。 車が足りません。

ニコラス・ミュラー フランクフルター・アルゲマイネ。

ご存知のとおり、入力するには 世界選手権のルールは

すべての自動車メーカーが生産しなければならない

最低 200 モデル 市場に導入されることになります。

それで？

たとえ全速力で進んでいたとしても 生産ラインで

それらすべてを行うことはできません。

検査は明日です。

- 何人いますか? - 103.

しかし、200 個必要です。

103.

101、102。

- 幾つか？ - 103.

- 103? - はい。

- 他はどこですか？ - えー、この駐車場は満車です。

別の駐車場にいます。

別の駐車場？ 行きましょう、他にやるべきことがあるのです。

- さあ、行きましょう。よし？ - はい、行きましょう、近くにあります。

私たちは車に乗って出発します。 近いです、来てください。

いつものイタリアのカオス。

イタリア人！いつも同じ。

交通量は少ないです。

- 今は何ですか？ - それは何ですか？すべてがブロックされています。

ブロックされています。駐車場です さらに遠く？

30分。しかし、私には考えがあります。

やめよう。少しだけ そこのレストラン、やめます

そして簡単な昼食をとり、 それから駐車場に行きます。

それでその間に...

渋滞は少し解消されます。

はい、でもすぐに。 時間があまりありません！

もちろん、約束します。

それでは今日は手始めに アニョロッティがあります、とても新鮮です...

または素敵なリゾット 白トリュフと一緒に。

トマト麺。

またはパニッサを作ることもできます。

パニッサ？ パニッサってどう訳すんですか？

OK、何でもいいので選択してください、 それぞれ少しずつ。

- 赤ワイン？ - はい、バローロです。

バローロ。赤ワイン、大丈夫です。

- 時間があまりありません。 - 遅れませんよ。

- ワインを選びます。 - こちらです、先生。

そうです、バローロがここにあります。

私はキッチンに行って、 すべてが非常に早く準備されました、

- 思いどおりに、すぐに。 - いいえ、時間をかけてください。

よし？ ゆっくりしてください。ゆっくりしてください。

良い。

とても良い。

良い。

さあ、行かなければなりません。行く？

- 食べ終わって帰りましょう。 - はい、終わってから帰りましょう。

さて、ゆっくりしてください。

落ち着いて終わってから行きましょう。 バスルームに行くところだ。

95...96...

そして97。

103 を加えると 200 になります。

わかった、フィオリオ、大丈夫だよ。

行かなければなりません、飛行機が私たちを待っています。 行く？

こんにちは、チェーザレ。

- ハニー、これが誰だか知っていますか? - ない。

- シャンパンをください。 - はい。

- 幸運を。 - 幸運を。

ありがとう。

- それは塩ですか？ - はい、塩です。

- このままでいいですか？ - かしこまりました。

行け、行け！

さあ、さあ。

- ありがとう。 - 喜んで。

とてもお忙しいかと思いますが、

でも正直本当に危険です。