Star Wars: The Last Jedi

遠い昔 遥か彼方の銀河系で. . .

スターウォーズ

エピソード８

最後のジェダイ

ファーストオーダーの支配により

平和だった共和国は分断された

最高司令官スヌークは

無慈悲な軍団を

銀河中に展開して

軍事的統制を握った

レイア オルガナ将軍率いる

抵抗軍の戦闘艦隊だけが

圧政に立ち向かっていたが

ジェダイマスターである

ルーク・スカイウォーカーの帰還こそが

この戦争を終結させる

唯一の希望だった

しかし抵抗軍は発見され

ファーストオーダーの艦隊が

目前に迫っている中

勇敢な英雄たちは絶望的ともいえる

脱出を図っていた....

まだ準備できてないぞ！

あと３０箱残ってる

弾薬は諦めなさい 時間がないわ 急いで乗り込むのよ

しまった！

捕捉しました 避難中です

最高司令官スヌーク様の命令だ

ここで一気にカタをつけるぞ

”ドレッドノート”の キャナディ艦長につなげ

基地を焼却し 船を破壊するのだ

そして艦隊は跡形もなく抹消しろ

将軍 抵抗軍の船が近づいてきます

シールド起動 戦闘態勢に入ります

軽戦が一機だと？

了解だBB-８ さあ行くぞ相棒

こいつは狂気の沙汰だ

記録のためよ ダメロン指揮官

気遣いに感謝しますよ 将軍

よかったな BB-８

アテンション！

こちら抵抗軍艦隊指揮官 ポー・ダメロン..

ハックス将軍に緊急連絡を乞う

つなげ

ファーストオーダーのハックス将軍だ

共和国が存在しない今..

お前たちの艦隊は反逆罪だ

姫に伝えるがいい 猶予は与えない..

投降も認めない

ハックス将軍はまだか？

ハックスだ

お前とその仲間たちはこの銀河から

汚物のように一掃される運命なのだ

OK 待つよ

ハロー？

ハロー？ ああ まだ待ってるよ

おい やつは聞こえてないのか？

- ハックス？ - 多分

頭に”H”の付く奴に

ろくな奴がいない

こっちは聞こえてるぞ 聞こえないのか？

いつまでも待つわけにはいかない 連絡が取れたら..

レイアから緊急メッセージが あると伝えてくれ

きっととんでもない愚か者にちがいない

やつの母親の件で

攻撃開始！

BB-８ 突っ込め！

ドレッドノートに向かっています

狂ってる

ヤッホー！ やったぜ

よーし 次の砲塔に行くぞ

タリー 突入だ

了解

キャナディ艦長 たった一機に何をしてる？

小さい上に 近すぎる

迎撃機 緊急発進..

５分保たんぞ

この艦の装甲は強力です

やつの狙いは装甲じゃない

砲塔の一掃が狙いだ

残り一門

お出ましだ

わかってる 見えてるって！

やられた クソッ！

BB-８ 武器管制がアウトだ

あと一門片付けないと

爆撃隊が全滅してしまう

魔法を頼む 相棒

主砲の準備は？

いつでも撃てます

何をしている 早く撃て

目標 敵基地！

くる！

最後の船が飛びました 避難完了です

やったわ ポー

早く引き上げなさい 逃げるわよ

待って下さい 将軍..

せっかくのチャンスだ..

今ならドレッドノートを仕留められる

こいつは弩級の駆逐艦だ

放ってはおけない

すぐに帰投しなさい..

これは命..

不安げな顔はやめて C-3PO こっちまで不安になるわ

申し訳ありません 将軍

不安げな顔？

行くぞ BB-８

一か八かだ

ヤーッ ホーッ！..

全クリだ！爆撃用意

艦長..

抵抗軍の爆撃隊が接近中

やはりな

爆撃隊は隊列を維持

戦闘機は護衛

ドレッドノートをやれる機会は 滅多にない 秒読み開始

了解 ブルーリーダー

連れてってくれさえすれば ぶちかましてやる

- 了解 - 敵機接近

爆撃隊 急げ

方位2-10!

- 近いぞ - 各自行動せよ

周りは敵だらけだ

- 来たぞ - 戦闘機接近 各自行動せよ

ベクターは攻撃速度

- 急げ！ - 右だ

助けてくれ やられた

主砲 再装填

目標 敵旗艦

わかった タリー やつらの狙いは旗艦..

準備シーケンスはすでに開始

了解

あと少しだ

爆撃隊..

爆弾投下準備

目標視認

爆撃態勢に入る

主砲準備中

目標捕捉

フル充填まで４０秒

最後の爆撃機を破壊しろ！

ペイジ 目標は目の前だ

フロアゲートを開け

残ったのはお前の機だけだ 全てが掛ってる！

- ニックス! - ペイジ!

今だ 落とせ！

危ない！

ノー！..

やったわ！

目標直撃

ドレッドノート撃沈

将軍 スヌーク最高司令官から..

通信が入っています

よろしい

部屋で取ろう

ハックス将軍

ちょうどよかった 最高司令官

失望したぞ..

しくじりおったな まんまと逃げられおって

逃げられてはいません 最高司令官

ちゃんと捕捉しています

レイ！

頑張ったな 相棒

“フィンが水浸し”? 何だ？チップが焼けたか？

フィン！ 我が同志よ

よかった

何だこれ..

とにかく着替えよう

質問はそれからだ

レイはどこだ？

マスター スカイウォーカー

マスター スカイウォーカー

抵抗軍から来ました

レイアさんの使いです 助けてください

ハロー？

ほっといてくれ

チューイ どうしてここへ？

一緒に帰ろうって言ってるわ

どうやってここを？

話はファルコン号の中で

ファルコン？

ちょっと待て

ハンはどうした？

追跡装置とは上出来だ ハックス将軍 よくやった

これで抵抗軍もじきに 我が手の内に入る

ありがとうございます 最高司令官

儂がなぜあの狂犬を重用するか 疑問のようだな

なぜ大きな権力を与えているか

よく飼いならされた犬は..

所詮ただの機械だ

傷の具合は？

なんともありません

最強の男 カイロ・レン

儂がお前を見つけた時..

全ての師が思い描く最高の弟子を お前に見出した

純粋で自然なパワーと..

その向こうに見える特別な何か

血筋の持つ潜在能力

第二のベイダー

今にして思えば..