Die Another Day (James Bond 007) (Die Another Day)

M.Pasha PRESENTS

پاکونگ،ساحل کره شمالي

.....هی نگاه کن اینجا چه خبره من قراره

بازش کن

حالا دیگه یادت باشه چطوری با من صحبت کنی

درهارو ببندين

یه دکتر جدید اعصاب برام پیدا کن

زاو هستم شما تاخیر دارین

آقاي ون بيرک،منتظر دیدارتون بودم

همچنین

دوستان آفريقايي من خيلي سلام رسوندند سرهنگ مون

هر کسی جرات تجارت الماس بر خلاف تحریم سازمان ملل نداره

کاملا درباره سازمان ملل ميدونم ،من در آکسفورد و هاروارد درس خوندم و در غرب فريبکار بزرگ شدم

از مجموعه اتومبیل هاتون میشه کاملا حدس زد

الماس ها را نشان بده اسلحه ها را نشان بده

اسلحه ها را بياوريد

پنهان کردن اسلحه در منطقة غیر نظامي مثل یه میدون مین میمونه

همکاریــه فرهنگی با آمريکا میکنیم

یه ميليون مين کار گذاشتن ولی هاور کرافهای من راحت از روشون رد میشن

آر پی جی ، آتش افکن ، اسلحه هاي خودکار براي يه جنگ کوچیک ایده عاله دیگه

الماس هاي من؟

سريع بررسیش کن

....همه رو یکباره نفله نکن اوه من کلی نقشه برای اینا دارم

اسمش جيمز بانده آدمکشــه بریتانیایی

آقاي ون بيرک بذار يه چيزي رو بهت نشون بدم

اسلحه جدید ما

از یه نوع اورانیوم ضعیف...ببینیم ببینیم

حالا چه طوري ميخواي منو بکشي ...........آقاي باند؟

رقت انگيزه که شما بريتانياييها هنوز فکر مي کنيد رهبر جهان هستين

دیگه زنده نمیمونی تا ببنی کره جنوبی هم تحت فرمان کره شمالی بشه

من و تو یه چیزهای مشترکی داریم

کيه؟ پسرم کجاست؟

ژنراله سلام پدر

چرا اونجا آتیش گرفته؟ تا 5 دقیقه دیگه اونجام

اسلحه ها را از اينجا ببريد جاسوس رو بکُشيد

ناقوس جونمو نجات داد

پسرم مُرده

چهارده ماه بعد

من از اعمال انجام شده در اینجا چشم پوشی نمیکنم اينو به زندانبانت بگو

هنوزم با مزه ای تا آخر میجنگی

مردمت تو را فراموش کردند حتی وجودت رو انکار کردند

چرا هنوز ساکتی؟

دیگه اصلا مهم نيست

از دستم کار دیگه ای بر نمیاد

رسيديم به آخر خط آقاي باند

هر غلطی میخوای بکن

پنجاه سال بعد اینکه ابرقدرت ها کره را به دو قسمت تقسيم مي کنند تو پیدات میشه

يه جاسوس و آدمکش بريتانايي

حالا به اندازه کافی مدارک داریم و هرگز نميتونيم به غرب اعتماد کنيم

تو..... تو پسر منو ازم گرفتی

در واقع جوخه خودت باید اونو برای من میکشتند

اميدوارم بودم تحصیلاتش در غرب پله ارتباطی بين جهان ما باشه

ولی برعکس اونو به فساد کشوند

یه لطفی کن زودتر تمومش کنيم

پسرم یه همکاری در غرب داشت

براي آخرين بارمیپرسم ، اون کی بود؟

کي وادارش کرد به اسمش و کشورش خیانت کنه؟ همان کسي که به من خيانت کرد

برگرد

راه بیفت

به راهت ادامه بده

به راهت ادامه بده

زاو ...دارن منو مبادله میکنن

برای تو لطفا به راهتون ادامه بدين

زمانت فرا میرسه نه به زودي تو

به راهت ادامه بده

نگاش کن

به نظر تو اون يه قهرمان میاد؟

خوبه،سفت بگيرش گرفتمش

مواظب پاهاش باش همه چيز درسته،بياين بريم

هيچ چيزی زیر پوستش نیست اون پاکه

نبض 72 و فشار خون 120 روي 80

علائم مسموميت عصبي، هيستامين؛ سروتونين، بازدارنده آنزيمي

سم عقرب توجه کنین پاد زهر هم وجود داره

مسمومش کردن بعد پاد هر زدن

اعضاي ديگرش به نظر مشکل ندارن

جگرش خوب کار نمي کنه پس شک ندارم خودشه

صبح بخیر

خوش اومدي

مهمان نوازي خوبي ازم کردين

انگار از دیدنم خوشحال نیستی

اگه به اختیار من بود هنوزم کره شمالی بودی

آزاديت برامون گرون تموم شده

زاو؟

اون سعی کرد قله ای بین کره جنوبی و چین رو منفجر کنه و قبل دستگیریش سه مامور چینی رو هلاک کرد و حالا آزاد شده

من هيچ وقت نخواستم مبادله بشم

ترجیح میدادم تو زندان ميمُردم تا اون آزاد نشه

!سیانور که داشتی چند سال قبل انداخنمش دور...داستان چیه؟

یه مامور رده بالای آمریکایی در کره شمالی هفته گدشته شناسایی و اعدام شد

آمريکايي ها رد سیگنال ارسالی رو از همون زندان که تو بودی زده

حالا فکر میکنن که کار من بوده خب تو تنها مامور مخفی اونجا بودی

اونها میگن زیر فشار شکنجه شکستی و بهشون اطلاعات دادی بايد از اونجا خارجت میکردیم

خب تو چي فکر ميکني؟

با داروهايی که بهت زدن از کجا میدونی چی گفتی یا نگفتی من قوانينو ميدونم

قانون اول : وقتی دستگیر شدی پشتیبانی نمیشی و مبادله ای در کار نیست ماموریت من لو رفت

یه نفر به مون تلفنی اطلاعات منو داد اون تو غرب يه همکار داشت پدرشم اين موضوع را ميدونست

چه حقیقت داره یا نداره موضوع بی ربطیـه نه بی ربط نیست

همونی که منو لو داد دوباره کاری کرد تا زاو آزاد بشه پس من میرم دنبال اون

تنها جايي که ميري مرکز ارزیابی ما در جزیره فاکلنده

تو دیگه مامور 007 نیستی آزادیم چطور؟

تا جاییکه مربوط بمن میشه آزادی

ديگه بدرد هيچکس نميخوري

دچار حمله قلبي شده بهش شوک بدين و به مافوقش خبر بدین

رو سیستم ای سی جی خط راست نشون میده آماده ، دويست ژولل،سيصد

يه مقدار آتروپين برسونین والا ميميره آماده این

دارم میرم دیگه

به خاطر بوسه زندگی ممنون

مشکل امنيتي در طبقه سوم همه کارکنان در وضعيت قرمز قرار بگيرند

در صورت لزوم درگیر شین

مشکل امنيتي در طبقه سوم همه کارکنان در وضعيت قرمز قرار بگيرند

در صورت لزوم درگیر شین

مشکل امنيتي در طبقه سوم همه کارکنان در وضعيت قرمز قرار بگيرند

سوییت هميشگيم لطفا

کارت اعتباري دارین؟ یا چمدان و عیره آقا؟

آقاي باند از ديدنتون خيلي خوشحالم آقاي چنگ

اتاق مدیران رو باز کن

کمی غذا بهمراه خیاطم رو هم بفرست

....خرچنگ عالیه، تخم بلدرچين و مقداري جلبرک

یه بطر کونیاک بالینگر 61 هم بفرست البته

سریع آماده کن

مشغول بودین این مدت آقاي باند؟ فقط زندگی میکنم آقای چانگ

فقط زنده

من برای آرامش و لذت شما اینجام...ماساژورم

بدستور مدیریت آمدم پیشتون

حتما همینطوره بیا تو

بخوابین رو تخت لطفا صورت پایین

بله البته

من از اون نوع ماشاژورا نيستم

منم از اون مشتريها نيستم

فکر میکردی خبر نداشتم مامور مخفی چین هستی چانگ؟

هنگ کنگ دیگه برای چینــه نگران نباش من نیامدم برش گردونم

دستتو بيار پايين

چه کوفتی لازم داری؟ میخوام کمکت کنم رتبه تو بیری بالاتر

زاو سه نفر از افراد تو رو کشته ،منو به کره شمالي ببر تا ترتيب اونو برات بدم

چيش به تو ميرسه؟

میخوام با هم برابر شیم.... زاو اطلاعاتي داره که من احتياج دارم

بايد از بيجينگ سوال کنم سوال کن -

حالا از اينجا برید بيرون،مگر اينکه بخواين واقعا ماساژم بدي

آه...آقاي باند

يک تشکر کوچیک از طرف ما

کوبا؟ به نظر میاد زاو تو هاوانا گم و گور شده

اگه پيدايش کردين از طرف ما هم خدافظی کنین

با کمال میل

یه مقدار دلکتادوس میخوام

دلکتادوس؟ ما 30 ساله دلکتادوس درست نکردیم

تاجر جهانیم...حالا با رییست دنبالش بگرد

دنبالم بيا

گذرنامه ات آقا؟ یا

داشتم فکر میکردم دلکتادوس رو کسی دود نمیکنه

.....براي سلامتی خيلي مضره آقاي

باند

آقاي باند

ميدوني چرا؟ چون يه ماده مازاد بر تنباکو هم داره

آرام میسوزونه

هرگز خاموش نميشه

مثل يک دمپایی از اينکه عصباني تون کردم متاسفم من عاشق کشورمم آقای باند

منم نخواستم به مردمت خيانت کنی دنبال يک نفر اهل کره شمالي هستم

يه جهانگرد؟ يه تروريست؟

تروريست هم مثل آدم هاي ديگه برا آزادی مبارزه میکنه

زاو علاقه ای به آزادی مردم نداره

من هنوز دوستاني قدرتمند و با نفوذی دارم

يه مقدار دلار مشکلو حل کرد

و ما دوستتو در يک جزيره بنام لوس اورگانوس پیدا کردیم

اونجا يه بيمارستان عجیبی داره که توسط دکتر آلوارز اداره میشه

و بخش ژن شناسي فوق تخصصی داره

گفته میشه روی افزایش سن رهبران عزیز کار میکنند

البته ثروتمندان غربي

ما شاید آزاديمان را به خاطر انقلاب از دست داده باشیم ولی دارای یهترین خدمات در حد صفر هستیم

تو که تو انقلاب کم گیرت نیامده

خب ما هر کدوم روشهای خودمون رو داریم

باورت نمیشه چقدر کله گنده های دولتی میان پیش من و درد دل میکنن

حتما همینطوره

ميتونم اينارو قرض بگيرم البته

افراد من میگن زاو خيلي خطرناکه کاش میشد بيشتر کمکت کنم

خب ميتونی يک ماشين پرسرعت بهم بدی

آقاي کروگ مجوزهای مربوطه جهت ورود به کلینیک آلوارز بد موقع مزاحم شدی فیدل

حالا چند تا دختر ديگه پيدا کن و ببر به اتاق 42

مگر اينه نخواي کاري که میگم انجام بدی

منظره باشکوهيـه همینطوره ، مگه نه؟

خيلي بده که ديگران اصلا درک نمیکنن

ماژيتو؟

باید امتحانش کنی

جياسينتا جانسون .....ولی دوستام منو جینکس صدا ميکنند

دوستام منو جيمز باند صدا ميکنند

اسمت جینکســه

روز 13 که جمعه بود به دنيا آمدم

به بدشانسي اعتقاد داري؟

فقط در مورد رابطه هام که خیلی زود تموم میشه احساستو درک ميکنم

غارتگرها معمولا وقت غروب اينجا میان

چرا اینطوری فکر میکنی؟ موقعي که طعمه مياد بيرون،يه چيزي مي نوشند

نوشيدني برات خيلي قويـه؟

اگه وقتشو داشتم سعی میکردم بیشتر ياد بگيرم

الان چقدر وقت داری؟

تا خود صبح ...تو چطور؟ اوه من به خاطر پرنده ها اينجام

پرنده شناس

پرنده شناس...آره؟

خب شغل دهن پر کنیــه

پس امشب به خاطر جغدها سرت حسابی شلوغه؟

در لوس اورگانوس جغد پيدا نميشه یعنی تا صبح هيچی پيدا نميشه

خب نیستن دیـــگه

خب پس غارتگرها چیکار ميکنن وقتی خورشيد غروب میکنه؟