Wolf Creek 2

لعنتی...سرعتش مجازه

اون که نمیدونه

آره

روز خوش

از ماشین پیاده شو

مشکلی نیست

میدونی چقدر سرعت داشتی؟

تندتر از اونی که قرار بود باشم اگه شما رفقا یه کم بالا کشیدید منو

تو گراز شکار میکنی واسه امرارمعاش؟

سر زندگیت شرط می بندم

خوندن بلدی؟

خوب روی کلمه های بزرگ یه کم گیر دارم

حالا چه خوندن بلد باشی یا نباشی میدونی دیگه....

آره...من میتونم خوب بخونم

پس باید بتونی اون علامت اونجا رو بخونی

که یه دونه 1 داره و دو تا صفر تخمی کنارش

میدونی...

میدونی...زیر 100 تا می رفتم

یعنی میگی من مزخرف میگم؟

راستش نه...نه ببخشید رفیق

نه ...ببینید دیگه تکرار نمیشه...باشه؟

کدوم گوری داری میری؟

حرومزاده ها...شما منو سر کار گذاشتید؟ درسته؟

شما که نمیخواهید منو جریمه کنید مگه نه؟

میشه لطفا مدارکتون رو ببینم؟

بله

تو خیلی فاصله داری تا خونه....درسته؟

اوه...آره...همیشه سمت شمال سفر میکنم

هر وقت میخوام یه کم شکار کنم..متوجهی؟

از همه این حرفها گذشته سمت جنوب زیاد گراز نداره

اوه

این... بعلاوه یک برچسب سرعت

این یه دستوره که این ماشین رو نیاری توی جاده

برای همیشه

لاستیکهات به اندازه کون یه بچه صاف هستن

تعجب میکنم چطور هنوز حرکت میکنه

مثل این میمونه که از روی یه صخره انداختیش پایین

زود باش

حالا این آشغال رو میبری شهر و بعد خودت

هم گورت رو گم میکنی برمیگردی از همونجایی که اومدی

دیگه اون ریخت زشتت رو نمیخوام این اطراف ببینم

فهمیدی؟

نکنه این کلمات واست سنگینه؟

رفیق مطمئنی که میخوای این رو به من بدی؟

سر زندگیت شرط می بندم

روز خوبی داشته باشی

همچنین

کونده عوضی

اوه پسر

اینطوریه که ما سهم خودمون رو اینجا گیر میاریم

اوه پسر...مطمئنی میخوای اینو به من بدی؟

آره کاملا مطمئنم واسه اون یه تیکه آشغال زنگ زده جریمه شدی

از این جاده هم اخراجت کردیم

کونده کله کیری

اوه پسر دیدی چطوری نگاه می کرد با اون قیافه تخمی؟

عجب لات دیوونه ای بود

یا خدا.....لعنت لعنت

آه...لعنتی

زدم تو خال

فکر میکنی کدوم جهنمی داری میری؟

تو روانی هستی....روانی.....

نه پام نه....پام شکسته

اوه

اوه خفه شو ....مرد گنده که مثل بچه ها گریه نمیکنه

مثل خوک میکشمت

آخه این چه کاریه که میکنی؟

تو رفیق کوچولوی خودت رو میشناسی.درسته

من شکارچی خوک هستم

میدونی با خوکهایی که زیاد جیغ میزنن چه کار میکنم؟

ساکتشون میکنم

لعنت به من

شما دو تا احمق حروم زاده

ببینید چه گندی زدید اینجا

حالا من میخوام تمیزش کنم

اونها ما رو پیدا می کنن

اونها ماشین رو پیدا می کنن و بعد

لعنتی

من میخوام بچه هام رو ببینم

آخی

چرا؟

رفیق....صبر کن رفیق

من واست بلیط جور میکنم فرار کنی رفیق

شایدم بهتر باشه من تو رو فراری بدم

سلام

آفرین...آفرین

سلام

سلام

عالیه

هی ممنونم

متشکرم

سفر خوش

قشنگه

اونها خیلی با حال هستن من دوستشون دارم

اسمشون چی بود؟

اون مشکی کوچیکه اسمش ناتلا هست

میدونم رنگش قهوه ایه اما دخترم میگه اون سیاهه

اون کوچولو هم که شاخش شکسته اسمش کاسپر هست

اون یکی هم مارلیه

خوب خیلی لطف کردی

عالیه همینجا

خداحافط بچه ها

اوخ

ممنون. Auf Wiedersehen. می بینمت..باشه

می بینمت عزیزم خیلی متشکرم

بامزه بود

اوه

سلام و خداحافظ

خوب...اگه میخوای هنوز بجنگی بهتره برگردی توی ماشین

مادر جنده

مردم چه مرگشون شده؟ میترسن ترمز کنن؟

شما کثافتها اینجا چه غلطی می کنید؟

اینجا یه پارک ملی هست نمیتونید چادر بزنید رفیق

متاسفم...نمیدونستیم که اینجوریه

پارک ملی منظورمه

علامتی اینجا نبود

اوه خوب ...خودت رو توی دردسر ننداز رفیق

من که جنگلبان نیستم

این آتیش رو ببین رفیق...تو حتی اون رو درست خاموش نکردی

تمام بوته های این اطراف خشک هستن

میدونی....یه جرقه....و بعدش همه چی میره تو هوا

اوه...من خودم یه مقدار آب روش ریختم

جدی؟

کار خوبی کردی

بهتر بود روش میشاشیدی..آره؟

خوب شد شما رو پیدا کردم.آره؟

اسم من میک هست

روتگار

روتگار......روتگار...هه

کروواسی..درسته؟

من اهل آلمان هستم

آره ...معمولا همینجوره

خوب

اوه

Heil, froo-lein.

سلام

یه آلمانی کوچولو واسه تو

خوبه. 'Frãulein'.

همون طور که قبلا بهت گفتم رفیق اگر جنگلبانها تو رو می دیدن

تو رو جریمه می کردند.تو که اینو نمیخواستی.میخواستی؟

نه

راستش رو بخوای رفیق من دارم برمیگردم شهر

پس میتونم شما رو هم ببرم.خوبه؟

میدونی ...واستون یه جایی رو می گیرم که شب بمونید

خوبه؟آره؟

تو که نمیخوای تا شهر پیاده بری؟میخوای؟

نه...ما دوست داریم فردا با شما بریم شهر

همون طور که گفتم من علامتی اینجا ندیدم

پس فکر نمیکنم ما کار اشتباهی انجام داده باشیم

خوب رفیق من پیشنهاد دادم شما رو برسونم

که شما رو نگیرن

مطمئنی این اطراف کمپ وجود نداره؟ روی نقشه چک کردم

من الان همینو گفتم.مگه نه؟

خ.ب....آره.....اما

خوب...تو به من میگی دروغگو؟

ببین.من میخوام فقط یک شانس دیگه بهتون بدم که از اینجا برید بیرون

باشه؟

متشکرم.ولی ما میمونیم

بابت آتیش و بابت اینکه باعث شدیم بیای اینجا معذرت میخوایم

پشت به من نکن نازی حرام زاده

پس بذار بشنوم که میگی برمیگردی کس خل احمق

روتگار

روتگار

روتگار

روتگار

ولم کن برم

ولم کن

اوه اوه اوه

صبر کن صبر کن هنوز مونده

حالا دستهات رو بذار کنار هم

دستهای لعنتی رو بذار کنار هم

وگرنه اون دماغت رو توی تمام صورتت له میکنم

ببین من نمیخواستم این کار رو اینجا باهات بکنم

ولی دوست پسر احمق تو مجبورم کرد

و حالا چرا منتظر باشم؟ها؟

به هر حال اسم من مایک تیلور هست

از دیدنت خوشحالم

من هنوز نفهمیدم شما توریستهای احمق

چی توی این مکان دیدید

منظورم اینه شما اینطوری زندگی رو میگذرونید؟

اوه ...میاید بیرون و گند میزنید به حیاط پشتی من؟

این کاریه که شما انجام می دید؟ها؟

دارم با تو حرف میزنم

با تو حرف میزنم

اوه اوه اوه

نگاش کن

شیرینی

روتگار

روتگار

روتگار....نه

هی؟

لعنتی

اون از یک گراز هم محکمتره