Thunder Force

NETFLIX PRESENTEERT

In maart 1983 trof een enorme stoot interstellaire kosmische straling…

…de aarde en haar bevolking.

De straling veroorzaakte een genetische transformatie bij een groep mensen…

…die onvoorstelbare superkrachten kregen.

Helaas zie je deze superkrachten alleen bij zeldzame individuen…

…die genetische aanleg hebben tot sociopathisch gedrag.

Deze nieuwe supermensen heten…

…Miscreanten.

Wat is dat?

Mijn ouders zaten in de vuurlinie.

Vanaf die dag beloofde ik mijn leven te wijden aan de Miscreanten tegenhouden.

ROT OP MET MISCREANTEN

Alles wat we vandaag bespreken, zit morgen in de overhoring. Oké?

Lydia, word wakker.

Daar is ze.

Sorry, Mr Emerson.

Wie weet hoe congruentie werkt?

Emily, je bent er 'n week en je steekt altijd je hand op. Top, maar nu 'n ander.

Iemand? Lydia? Ons Doornroosje.

Is het antwoord elf? -Ongelooflijk fout. Nee. Iemand anders?

Emily, toe maar.

Het onderwerp en het werkwoord moeten hetzelfde aantal zijn.

Ze moeten dus beide enkelvoud of beide meervoud zijn.

Weer goed.

Sukkel.

Wayne, dat hoorde ik, kerel.

Niet in mijn klas. Dat pik ik niet. Je mag nablijven.

Mr Emerson, vraagje.

Ik kan dus niet zeggen: 'Wayne is een stomme zakken stront'…

…maar het is: 'Wayne is een stomme zak stront.'

Kop dicht, Lydia.

Grammaticaal goed, maar je mag ook nablijven.

Het was het waard.

Congruentie, dus.

Hou op.

Je ouders zijn omgelegd door Miscreanten en nu zitten we met jou opgezadeld.

Je vindt jezelf zo slim. Je slooft je altijd uit.

Zeg dat je een nerd bent en ik laat je met rust.

Zeg het. -Zeg het, nerd.

Ik ben geen nerd. Ik ben slim. Dat is anders.

Heb je stront in je oren? Ze wil het niet zeggen.

Jawel. Denk niet dat ik geen meisjes sla.

Denk niet dat meisjes niet terugslaan.

En nu de container in.

Wat? Waarom? -Daar hoort het afval.

Echt niet.

Doe het, dombo.

Nog iemand anders?

Het komt wel goed met je.

Schommelen? -Oké.

Het spijt me van je ouders.

Als ik superkrachten had, zou ik de dader in elkaar slaan.

Hoe cool zou het zijn om een supermens te zijn?

Eerder een held, maar ik zou een te gekke held zijn.

Daar werkten mijn ouders aan.

Gewone mensen in superhelden veranderen. Ze waren genetici.

Waren ze allebei vrouwendokters?

Dat is een gynaecoloog.

Genetici werken aan genen, ook aan gemuteerde.

Dat wist ik wel. Ik test je.

Het was cool geweest als ze gewone mensen in superhelden hadden veranderd.

Iemand moet tegen de Miscreanten vechten.

Dat ga ik ooit doen.

Wil je na school afspreken? -Ja, hoor.

Wat doe je graag? -Lezen.

Dat was geen grap. Oké.

ZOEK DEKKING BIJ EEN MISCREANTENAANVAL

Ik heb vriendschapsarmbanden. Nu is het officieel.

Reken maar van yes.

Emily, wil jij bidden?

VIJF JAAR LATER

Emily Rose Stanton.

Sorry, wat? -Wat lees je eigenlijk?

Zwakke kernkracht.

Ik bid wel. -Bedankt.

Bedankt, Heer, voor het maken van dit lekkere eten.

Jezus zou ervan hebben gesmuld.

Van Halen speelt vanavond in het park. We kunnen door het gat in het hek.

M'n paper moet volgende week af zijn. -Dus?

Klop, klop. -Wie is daar?

Clyde. -Wacht, wat?

Ik zei het verkeerd.

Als je geen goede mop kan vertellen, krijg je geen meisjes.

Uitdaging geaccepteerd.

Dag, Clyde. -Kom op, Em.

Het wordt leuk.

Ik moet me aan het plan houden.

Kom, Emily.

Daar is ze. Waar zat je? -Aan de studie.

Je zit al weken in je grot. -Ik heb morgen m'n examen.

Natuurlijk.

Ik moet perfect scoren om het werk m'n ouders af te maken…

…zodat mensen tegen de Miscreanten kunnen vechten.

Ik weet het. Maar het examen zal prima gaan.

Alleen ga je ten onder aan de stress. Daarom ben ik hier.

Ga een half uurtje slapen, dan kun je er weer tegenaan.

Geen zorgen. Ik sta achter je. Vertrouw me.

Nee. O, mijn God. Ik ben laat. Je zou me wakker maken.

Dat ging niet zoals gepland.

Ik kan dit niet meer. Ik wil iets met m'n leven doen.

Sorry, ik heb het verknald. -Dat is niet genoeg.

Ik heb belangrijke dingen te doen. Ik kan niet in deze buurt blijven.

Wat is er mis mee? -Je mag me niet neerhalen.

Ik zorg juist voor je. Dankzij mij heb je ook nog eens lol.

Ik wil speciaal zijn voor mijn ouders.

En ik ben niet speciaal.

Dat zei ik niet. -Het is oké.

Je weet niet hoe het leven loopt.

Misschien word ik de president, met een limousine.

Kom op.

Geen dank, dubbele dienst.

Hé, Tito. Laat geen snoeppapiertjes achter in mijn wagen.

Er is een bankoverval gaande. Verdachte is een Miscreant.

Zoek naar een zwarte pick-up.

Wat de f…

Zijn er gewonden?

Alles in orde? -Ja.

Wie blaast er nou een engel op?

Hoe gaat het, Frank?

Ik heb geen klanten.

Mensen zijn bang om het huis te verlaten. Al dat geweld, die misdaad.

De Miscreanten winnen, Lydia.

Vertel mij wat. -Ik kan niet eens m'n raam laten maken.

Ik help je dit weekend wel om een nieuw raam te plaatsen.

Ik moet alleen naar een reünie.

Bedankt.

Denk je dat Emily komt?

Geen idee. Ik praat niet meer met haar, dat weet je.

Waarom bel je haar niet om te zien of ze wil komen?

Geen idee hoe ik haar moet bereiken. -Echt?

Niet dat ik het zou doen. Ik zeg alleen dat…

Norma kwam langs. Ik heb haar nummer voor je.

Best wel eng.

Misschien zegt ze nee, maar dan moet je 't wel vragen.

Alsof je een steen in het meer wilt ketsen.

Het meer zal 'm opeten.

Je hebt 'n halfuur gezocht naar de beste steen…

…maar je moet hem gooien, anders weet je niet of hij ketst.

Maar wanneer je de steen gooit, zinkt hij gelijk.

We gaan onder water.

Er komt een grote zalm langs.

De steen knalt tegen de kop van de zalm.

Zo dood als een pier. Hij drijft omhoog. -Jezus.

Dat is niet het ergste. -Is er meer?

De zalm is een vrouwtje, vol eitjes. Net als in de Titanic zijn ze allemaal dood.

Ben ik de steen of wie is wie in deze situatie?

Je kunt de steen zijn…

…de vis, of de gooier van de steen.

Je kunt het meer zijn. -Oké.

Denk daar maar over na.

Of niet.

Je bent troosteloos, Frank.

Ik maak me zorgen om je, maar je maakt wel goede pannenkoeken.

Bedankt. -Zie ik je morgen?

Ja. Wees voorzichtig.

Ja, jij ook.

Het zou leuk zijn als ze kwam.

EMILY STANTON IK HOOP DAT JE NAAR DE REÜNIE KOMT

Emoji's.

Komt wel weer goed.

Is dat de melk?

LEUK OM VAN JE TE HOREN. IK PROBEER TE KOMEN

'Leuk om van je te horen.'

Te gek.

Weet je wat?

We verdunnen het. Dat zal helpen.

Dat hielp niet.

Is het de melk of de muesli?

Melk.

Het is de melk.

WELKOM THUIS ALUMNI!

Verdorie, Em.

Er is een moordaanslag gepleegd op de Koning…

…scheepsmagnaat en miljardair, en tegenstander van Rachel Gonzales…

…in de burgemeestersverkiezingen.

Het is bijna dagelijks. -Eerder…

…werd een speech van William 'de Koning' Stevens…

…op ruwe wijze onderbroken door een explosie van de Miscreant Laser.

Jij bent vreselijk.

Toch? Is ze niet vreselijk?

Meteen erna legde de Koning deze verklaring af.

Ik had vandaag kunnen sterven…

…maar ik heb een boodschap voor de Miscreant Laser.

Dit podium is uitgeschakeld, maar de Koning zul je nooit uitschakelen.

De voorsprong van de Koning op Gonzales is teruggelopen tot tien punten.

Ze staan nu dichter bij elkaar dan ooit…

Kom op, Em. Waar ben je?

Verder is onze verloren dochter, Emily Stanton, teruggekeerd…

…met een nieuw hoofdkantoor voor haar bedrijf Stanton 4.0…

…hier in het centrum van Chicago.

Goed zo, Em.

Emily's gebouw is geweldig.

Geen wonder dat ze niet komt.

Ik wou dat ze er was.

Ze gaat vast om met strippers en drinkt champagne…

…terwijl ze nacho's met ganzenvlees eet.

Clyde, je hebt een vreemd beeld van hoe rijke mensen leven.

Wil je een mop horen?

Nee, hoor. -Weet je nog dat je ooit zei: