Hoppers

《狸想世界》

嘿，小烏龜

死掉了嗎？碰一下

你幹嘛背著你家？ -好，下課

你有碰到

（嗨，我叫龜龜）

我是梅寶，我會救你離開這裡

（烏龜餵食日誌）

（因為有你在，我們的教室變得更好）

（我們渴望知識）

嘿，同學

背包裡裝什麼？

什麼？嘿…回來，我在跟你講話

梅寶，你在做什麼？

就是那個梅寶嗎？ -沒錯

她的背包，在動

她又來了

梅寶，快交給我

梅寶，乖… -過來

過來，小姐 -梅寶

別怕，背包交出來，別動

放下 -抓住她

天啊，她動作好快

小姐，別跑

梅寶 -訂規矩是有原因的

人人都要遵守，包括你在內

你是班上的成員…

不能再有這種行為

孩子不能想怎樣就怎樣

我知道你愛動物，梅寶，但你咬人

不可以咬人

這種事應該不用我說才對

媽，我得回去上班

能幫忙顧她幾小時嗎？謝謝

這回你的罪狀是什麼？

亡命之徒的人生很寂寞吧？

好吧，真是拿你沒辦法

來吧

我12歲的時候

揍了蘇西柏金森的臉

我以前常發脾氣，現在不會了

想知道我的祕訣嗎？

你只要靜靜地不動

觀察和聆聽就好了

氣消了沒？

大自然就是這樣

當你覺得自己是大群體的一分子

就很難生氣了

外婆，我能天天來這裡嗎？

當然可以啊

它可以當我們的秘密基地

專屬於你和我

（河狸棲息地）

不論發生什麼事

這片林地永遠屬於你

（現在）

（即將完工！河狸市環狀公路）

我走了，外婆

安全檢查

有

等等，嘿，住手

確定可以引爆了？

保險解除，耳罩

保護裝備 -有

好，引爆倒數五、四… -不

三、二、一 -不，等等

所有人，全都停下來

任務取消了，放下

快離開河狸水壩，那裡全是炸藥

那就過來拆掉 -沒辦法

好，那我來拆

不行…千萬不要

大家別緊張，我來處理

梅寶

傑瑞市長 -手還好嗎？

你過來看啊

你何時才要清醒？ -你怎麼老這樣？

你雙手會沾滿鮮血 -我們要蓋公路

車子要有路走，人要去上班

梅寶，我不能一直跟你爭論這件事

我們沒有一直爭論這件事啊

民眾喜歡公路 -這條公路是恥辱

今天是我的大日子 -你為何恨大自然？

我媽住這裡 -晚上睡不著

因為良心受譴責？

說真的，傑瑞，這不合法

你怎能炸掉住滿動物的池塘？

因為根本沒有動物

你只要靜靜不動，觀察和聆聽

不，你不懂…

你得等一下，傑瑞

老婆，今天會晚回家

等等，那些動物呢？

幾天前我才來過的

我們沒時間跟你耗，小鬼

我19歲了

隨便啦，從水壩下來

我哪都不去，你能把我怎樣

等等 -抱歉，小鬼

放開我

沒有人要你的蠢公路

大家都要我的蠢公路

所以我會連任成功

傑瑞，你不能奪走牠們的家

這樣吧，發起請願，找人連署

那我就聽你說

48小時後就要灌水泥了，計時…

嗨，我是田中梅寶，只耽誤您兩分鐘

（請願）

只耽誤您一分鐘

12秒就好，我算過時間

在這裡簽名，拯救一個美麗稀有

但顯然只有我在乎的地方

所以你已經關門了，我…

你是日照機構派來的嗎？

這片林地很特別喔

有青蛙、魚、可愛的鴨子家族

鴨寶寶，更多鴨寶寶

我基本上是在那片林地長大的

這條褲子好像很舒服

那個地方適合讓人冷靜，放鬆心情

解決你的情緒問題

大家都有情緒問題，對吧？

對某些人，那只是一片林地

但對那些動物來說，它卻是家

所以，您願意嗎？

你說什麼？

我剛剛是說…今天謝謝您

我喜歡你，你充滿活力

拿來

謝謝

好耶

（請願拯救林地，牛奶、雞蛋、麵包）

河狸市環狀公路

將是我身為市長最驕傲的成就

它終於能與河狸市串連起來

我熱愛動物，幾乎就像我愛河狸市

我們非常小心規劃路線

只讓環狀公路穿過沒有野生動物的土地

所以州政府才批准我們興建

我們經過好幾輪的…

只讓環狀公路穿過沒有野生動物的土地

所以州政府才批准我們興建

（河狸市大學）

阿博！我需要你幫忙

我不叫「阿博」

對…珊博士

我知道傑瑞有摧毀林地的許可

但有件事兜不攏

梅寶，我正在上課

嗨，梅寶

你也是這堂課的學生

只不過你一再缺課

我瞭解你的熱忱，真的

但你就快被當了，還骨折

你對林地的執著會毀了你的生活

可是珊博士，沒時間了

親愛的，你不會永遠是大學生

你要對未來做好規劃

林地的未來怎麼辦？

市長一副動物都走了的樣子

可是我不信

梅寶，市長說得對 -什麼？

那些動物都離開了

河狸搬走後，牠們也離開了

那是什麼意思？

我知道外婆過世以後你有多難過

可是梅寶，你救不了那裡

只有河狸可以

等等，什麼？

河狸能拯救林地？

那當然，牠們是關鍵物種

一隻河狸就能在溪上築壩，維護水壩

不久就有滿滿一池…

一池動物，當然啦

所以，要是把一隻河狸帶回林地

其他動物就會回來 -或許吧

傑瑞就不能施工

一隻河狸就能拯救林地

理論上是

你在堆疊… -謝了，阿博

我得去找河狸

我們就住在河狸市，會有多難？

河狸，只要找到一隻河狸

（舒緩冷靜放鬆冥想）

梅寶，你確定要這麼做嗎？

如果跟我們走，你會有更多機會

媽，我不要搬到那麼遠的地方

外婆需要我

不用

（田中，河狸市醫院）

照顧好這個地方，好嗎？

這太難了

成功了？成功了

不…等等…

不…回來

不

不…

什麼？

嘿，停車