GOAT
ดาวน์โหลดคำบรรยายHebrew
ตัวอย่างคำบรรยาย Hebrew
200 บรรทัดแรก
שורשים עמוקים.
שורשים עמוקים.
קדימה, אנחנו קרובים. - וויל! וויל!
אימא, הנה זה. - אתה ממש מהיר. אני לא עומדת בקצב.
אתה צריך להיות באולימפיאדה. - קדימה, אימא. אנחנו קרובים.
תודה שלקחת אותי לראות את השלט החדש של ג'ט.
ג'ט פילמור -
ג'ט עצומה! - וויל, תחייך.
וויל זורק משלוש.
בסדר, חבוב, בלי שטויות עכשיו.
טוב. אני מניח שצריך ללכת.
את חייבת לעבוד, נכון?
רק רגע. שנייה, נהפוך את זה.
הצלחתי! הנה זה בא. בסדר.
מה דעתך שאתה ואני
נצפה בת'רונס מתוך האצטדיון?
כי אני לוקחת את התינוק שלי
לראות את משחק הכדורעל הראשון שלו!
מה?
זה אמיתי?
כלומר, אלא אם אתה עסוק?
הו, מותק.
זה בסדר. - תודה.
תודה רבה. אני אוהב אותך, אימא.
גם אני אוהבת אותך, וויל.
בואי, אימא. קדימה. "שורשים עמוקים". - כן, קדימה!
ממש כאן. ממש כאן. בוא.
אימא, מספיק.
יאללה!
ברוכים הבאים לחממה!
זה מתחיל!
האם אתם מוכנים?
מי הגדול מכולם? - מי הגדול מכולם?
אז מי הגדול מכולם? - מי הגדול מכולם?
מי באמת הגדול מכולם?
פילמור -
ג'ט פילמור -
הישר מויינלד, הגיבורה המקומית, חמש פעמים כוכבת אולסטאר,
ג'ט פילמור.
כן! קדימה, ויינלנד.
קדימה, ג'ט!
נהנה, וויל? מותק?
זה יהיה אני, אימא.
כשאהיה גדול,
אהיה בדיוק כמוה.
"להעז בגדול"
עשר שנים לאחר מכן... -
אחת... כן!
זה רק בראש. הגוף לא עייף.
אתה יכול לנוח. אל תנוח.
קטן עליך.
לדחוף קדימה.
אני בסדר!
היי, וויל. מתאמן?
היי, תיאו. ברור.
ג'ט פילמור לא לוקחת חופש, וגם אני לא.
תחלמו בגדול -
אבא שלי אמר שאתה קטן מדי לכדורעל.
כולם אומרים את זה, תיאו.
כשאהיה בת'ורנס, אתה תשב בשורה הראשונה, אחברבר שלי.
ועוד איך!
קדימה, ת'ורנס!
- וויסקרס דיינר 10 משלוחים -
אין מנוחה לשחקני כדורעל.
היי! וויל!
אני מקווה שאתה לא מנסה לברוח
בלי לשלם את שכר הדירה.
כן.
אשלם לך ברגע שתתקן את החורים בתקרה.
איזה חורים?
חייב לזוז לעבודה. נתראה, פרנק.
וויל!
בוקר טוב, ויינלנד!
מי שאמר את זה, תשתוק, בבקשה.
וויסקרס דיינר -
שורשים עמוקים!
ברוך שובכם.
הלילה, ג'ט פילמור, המנוסה,
מול כוח סוס, האלוף.
העימות בין הגדולים מתחיל כאן.
ת'ורנס נגד מאגמה.
יאללה "מאגמה"!
יאללה "צמרמורות"!
כן, כל מי שנגד הת'ורנס. לא משנה לי.
ג'רלד!
אני אסלק אותך אם תמשיך ללבוש חולצות של קבוצות יריבות.
קרול, אני ההייטר האולטימטיבי.
בלי פאי בשבילך.
איף. היא לקחה לי את הפאי.
ליבו נכווה לא מעט מהת'ורנס.
אנחנו בויינלנד, ג'רלד.
לא מוותרים כאן. תמיד יש תקווה.
הת'ורנס פשוט צריכים לגייס אותי.
אני אשנה את המצב ממש מהר.
מגייסים עזי-שליחויות עכשיו?
אני זקוקה לאחת למשלוח אוכל.
בנוגע לזה, גברת קרול, אפשר העלאה?
אתה רוצה העלאה?
תגיד לת'ורנס שינצחו בכמה משחקים כדי שהקהל יחזור.
אני זוכר את ההתחלה של ג'ט. המקום הזה היה מפורק.
לפני שהבנו שהיא לא תביא לנו את הטופר?
קרול, אפשר את הפאי חזרה, בבקשה?
תמשיך לדבר. אני אעצור לך גם את הגלידה.
תיזהר עם אלה. - אין בעיה.
מו צריך עוד קפה,
והתיירים רוצים חשבון.
איך אתה עושה את זה? זה תמיד מפחיד אותי.
היי, אני עז. אני רואה הכול.
תמסור, וויל. - בסדר!
היי, חבר'ה. - על זה! נתראה, וויל!
הת'ורנס כבר בפיגור של 20.
נו, באמת.
כאן למעלה.
בסדר. נלך על זה.
תודה. - בכיף.
- קרול ספק את ההזמנות האלה! -
הזמנה הבאה -
צעד אחורה. כן!
תודה. - תודה.
בבקשה. - כבוד.
היונק שלי. סוף סוף, אח.
תרגיע, דריל. הזמנת מים.
גם מים זה אוכל, אח.
האנה, מה מצבה של ג'ט?
כוח סוס שובר את ג'ט היום.
לא נעים לי לומר, אבל היא כבר לא מה שהייתה.
את רצינית? היא יכולה להתמודד עם פוני של מהלך אחד.
המהלך היחיד שלו זה להיות הכי טוב בכדורעל?
יש לו זריקות, מסירות...
ושרירי חזה מושלמים.
תלתלים הורסים.
אפשר לומר שכוח סוס הוא הדבר האמיתי.
שידור חוזר -
אוי!
כוח סוס... - על הראש שלה!
...שם את מי שהייתה מספר אחת בדראפט...
זה לא טוב. - ...על פוסטר.
אין מצב.
כבר יש ממים?
"ילדת הפוסטר"? זה קשוח.
כן, זה היה ממש לא יפה.
טוב. זזתי. אני הולך להתאמן בכלוב.
מה? לא תראה איתנו את המשחק?
לא, אני חייב ללכת כל עוד הכלוב ריק,
כי אחרי המשחק, אתם יודעים שהוא יהיה מפורק.
אל תיתן לגריז לתפוס אותך.
אני לא.
שורשים עמוקים. שורשים עמוקים.
שורשים עמוקים -
אחורה. ג'ט!
הקהל משתגע.
עוד אחד.
נותרו חמש שניות בלבד, הכדור עובר להאריס.
הוא לבדו.
שלוש, שתיים, אחת...
מה קורה כאן, חברים?
מחזירים את השעון לאחור?
שלא יהיה לכם ספק.
יש לו זמן לעוד זריקה אחת.
שלוש, שתיים, אחת...
החממה -
שורשים עמוקים. שורשים עמוקים. שורשים עמוקים.
שורשים עמוקים.
יום אחד, מותק. יום אחד.
תעיפו את הצ'קמוק הזה מכאן.
יו, מה הבעיה שלך, גריז?
כל יום אתה כאן.
כל יום אני חייב להעיף אותך.
מה הכללים, חבר'ה?
קטנים לא יכולים לשחק.
קודם כל, אני לא קטן. אני בינוני.
מה? צ'יפס בינוני?
לעולם לא תיכנס ל"שאגה".
בחייאת. תן לי לרוץ.
ממילא אני יותר טוב מרובכם.
תן לי להראות לכם למה אני מסוגל.
כדור אליי.
המקום היחיד שתרוץ בו יהיה מחוץ למגרש הזה.
עכשיו תעוף מכאן.
שיהיה.
ביי-ביי, חומד. אתה בטריטוריה שלי עכשיו.
והמשחק נגמר. ת'ורנס מפסידים בהפרש של 26.
הזמן אוזל, ג'ט.
ג'ט, ג'ט, ג'ט, היי, תוכלי לחתום לי על זה?
כמובן. הכול בשביל אוהד.
בבקשה, ילד.
תודה, ג'ט.
למה את לא מביאה לנו אליפות?
תפרשי כבר!
ג'ט, אפשר תמונה?
ג'ט, הפסד שלישי ברצף.
איך התחושה? - פלו? איפה פלו?
מתי נפסיק להיות גרועים? - פלו!
היי. פלו?
מי ראה את פלו?
ת'ורנס הפסידו! -
היי, "גראמפי קאט".
איך הסתיים המשחק?
הפסקתי לצפות והכנסתי לעצמי בוקס בפרצוף במקום.
נראה לך שזה מצחיק?
GOAT subtitles in other languages
ความคิดเห็น
No comments yet. Be the first to leave one.