Elite (Élite)

你為什麼要認罪？

這裡沒人相信我，更別提外界了

沒人認為伊旺可能幹出那種事 但我已經被未審先判了

卡門給我看了網友上對我的批評

她說只要我承認有罪

-我家人就能不缺… -什麼？

她想救伊旺脫困

但你還是沒殺喬啊，你不能去坐牢

不止這樣

我之前想用一支影片勒索卡門 喬也徹底攪和了進去

他想幫我，好讓我留在西班牙

等一下，你在說什麼勒索？

用什麼影片？

達瑪，拜託

拉沃摔死的影片

影片拍到他摔下樓後 卡門從屋頂探出頭來

所以你認為是卡門殺了喬？

也許吧

但在校友會對他亮出刀子的

是艾力克和克蘿伊

雖然看不清楚 但看起來是兩個人走出校友會

抱歉，但達瑪怪罪艾力克和克蘿伊 讓我覺得有點奇怪

他不是已經認罪了嗎？

那是因為賄賂加上社群媒體上的壓力 我們有必要再解釋一次嗎？

不好意思，不過你們看

要是我們在派對上看到他們 就可以先排除他們了

但在這段影片什麼都無法分辨

對啦，你是有錢帥白男 交保釋金就像掏出零錢一樣

-所以罪嫌很快就被排除了 -你說什麼？

你一下子就想奪走電腦的主控權

-你說不定有所隱瞞 -桑尼亞，你是怎麼了？

你沒看到我們四個都在電腦前嗎？

-事情不是伊旺幹的，就這樣 -好，也不是達瑪幹的

那有人相信艾力克和克蘿伊嗎？ 我們先來分析狀況吧

母親被勒索、亮刀子 艾力克狀況不佳…

警察已經問過他們口供了

所以呢？

是那些法西斯雜碎幹的

他們殺了他，把他拖到外面

我不惜一切代價也要讓他們坐牢

我不太有把握 我們都知道艾克多和艾蜜莉亞是混蛋

但畢竟是殺人耶

萬一真是艾力克和克蘿伊幹的呢？

《菁英殺機》

該死，真是…

歐瑪，你現在的狀況不適合搬東西

也不該做這麼大的改變

我知道，但我一個人租不起這裡

還是我該自殺？

這要怎麼處理？

要帶走還是丟掉？

過來

怎麼了？

歐瑪，你不該來這裡

這太難受了

來，我們去外面

我失去了一切

你還有家人

-我去拿藥 -不行

不要每次遇到危機都依賴藥物

閉上眼睛

睡吧，孩子

直到晚餐準備好

要是我們的晚餐沒準備好

鄰居的晚餐就會準備好

我們小時候，媽會唱這首歌給我們聽

對

你昏迷的時候，我每天都唱給你聽

你彷彿有反應，彷彿聽到我了

我發誓我真的感覺到

我看到你在笑

睡吧，孩子

直到晚餐準備好

要是我們的晚餐沒準備好

鄰居的晚餐就會準備好

睡吧，孩子

直到母親來看你

麵包在桌上

甜點在托盤上

睡吧，孩子

直到晚餐準備好

要是我們的晚餐沒準備好

鄰居的晚餐就會準備好

（您可能已辦理登機）

（您前往紐約的班機 將在24小時後出發）

我敢用性命打賭不是他幹的

就算為克蘿伊也不會？

尼古，克蘿伊會對你表哥為所欲為

她利用他腦中的沙鈴隨意操控他

你有聽到自己說的話嗎？

你表哥不只是瘋子，還為克蘿伊痴狂

不要再說他是瘋子了

尼古，你表哥非常不正常

我知道，他容易操弄嗎？非常容易

但我不會容忍任何人 攻擊他的精神疾病

而且你自己才對拉沃放不下 每天執迷不悟

如果你在乎我，那就拜託什麼都別說

好吧，那…

那我就什麼都不說 因為我知道會害你傷心，很不應該

但我無論如何都會找出那支影片

如果你表哥該遭殃 那很抱歉，他一定逃不了

我發誓我沒有那支影片

答應我，要是克蘿伊有影片 他一定要刪掉

我告訴你 克蘿伊和我沒有那支鬼影片

你為什麼這麼疑神疑鬼？

因為我不停想到你會成為代罪羔羊

你不對勁

-你有告訴別人嗎？ -沒有

你剛才在跟薩拉吵架 你沒告訴她吧？

我就說沒有了，艾力克

只要有小妞讓你上 你連家裡鑰匙都會交出去

你這樣懷疑我，真的讓我很難過

我是在擔心你，就這樣而已

媽的，尼古很不會說謊

我能看穿他的一舉ㄧ動

他不只在說謊，還很內疚

是，寶貝，不過他一向都過度保護你

我願意姑且先相信他

好嗎？

好，我們就當作尼古沒說溜嘴

要是有人看到 我們和喬在校友會起爭執呢？

不會啦

幹，我覺得他真的說溜嘴了 也可能是達瑪

不會，寶貝，別激動

我們跟警察說我們沒看到喬

就算達瑪告密又怎樣？ 他們又不相信他，沒事啦

你呢？找回手機了嗎？

找到了

我得充電

在和喬爭執的時候弄掉手機…

-要是被警方找到，我們就完了 -我知道

他們在看我們 他們知道了，克蘿伊，他們都知道了

他們不知道，寶貝

淡定點

我們要是太緊張，他們會起疑

我只想要報仇

我想到喬，就想對兇手以牙還牙

寶貝，你這樣胡思亂想是因為你很氣

這很正常，但你不是那樣的人

克蘿伊和艾力克是我們的好朋友

好吧，其實我們的交情也沒那麼好

我有說過她對我做了什麼事嗎？

她為了加入校友會就背叛我 把我的私人帳戶拿給艾蜜莉亞看

我沒證據，但是非常確信 那個女人是史上最賤婊子

她為達目的絕對不擇手段

可憐的艾力克，本來腦袋就不靈光…

雖然我無法想像 她手上拿著刀子的模樣

無法想像她下手

不過我能想像她逼艾力克動手

開什麼玩笑？

是他們幹的

但是…為什麼？

為了自保

她和她媽

顯而易見

爸爸和媽媽呢？

爸爸頭暈，所以他們就去看醫生了

不過不用擔心

他們累壞了

而且還老了

你還好嗎？

我慘透了

不是達瑪幹的？

是艾克多和艾蜜莉亞

他們嫁禍給他，還設局要害他被定罪

這只是臆測，沒有證據

就算有證據，誰會追查他們？

就連你都怕他們 你說他們邪惡又陰險

對，但不是殺人兇手

他們就算沒有殺人 也要為毆打我付出代價

什麼？

我沒告訴過你 他們威脅要撤銷你的實習機會

你現在瞭解他們的手段了

你現在確定一件事了，然後呢？

你願意為了幫我犧牲大好未來嗎？

對不起，娜迪雅，我只想到自己

你走吧，去過你即將要有的人生

媽媽，爸爸還好嗎？

我沒事，真的沒事

一切都好，別擔心

我們要回家了

好，待會見

待會見

舉報那對兄妹

什麼？

不行，娜迪雅，絕對不行

歐瑪，別擔心我的未來

我到哪都能有未來

在這裡也有

我寧願待在家人身邊

艾克多

-艾克多，我們得… -去死啦

我們得出席校友會的年終晚會

一起以會長和副會長身分出席

取消吧

這些校友來自世界各地

已經不遠千里而來 我們必須展現出我們團結一心

你如果只在乎這種事，就自己去啊

祝你好運

全世界我唯一在乎的只有你