Pinecone

Wie is daar?

Er is iets daar. Een beest!

Blijf hier weg! Ga hier weg!

Ah!

Ah!

Help! Help!

- Gaat het goed met je? - Ah!

Ah! - Ga weer naar binnen.

Jullie hebben meer mannen nodig.

- Maak je geen zorgen. Ik zorg dat de mannen snel hierheen komen.

Laat me met rust!

Ren, ren! Waar wacht je nog op?

Wegwezen! Ren, ren voor je leven!

- Wat kies je, jij waanzinnige? Wegrennen of vechten?

- We moeten opschieten. Waar zijn ze? (ademt zwaar)

We mogen dit niet verder laten komen.

We zijn zo snel mogelijk gekomen.

- Zou u een oude vrouw zo hebben laten omkomen?

En jij staat maar anderhalve kilometer verderop?

- Moeten we op blote voeten en halfnaakt rennen?

Wat voor soort beest was het?

Wat jagen we eigenlijk in deze heuvels?

Het was zo hoog als een boom en zo breed als twee beren.

Een wreed beest met hoektanden zo lang als je vingers.

Zo'n groot beest?

Ons lot ligt in uw handen.

Je moet dit beest vangen of vernietigen.

Als jullie dat niet kunnen, zullen we allemaal ten onder gaan.

- Ik zal niet toestaan ​​dat er een donkere wolk boven dit land hangt.

We zullen het beest in een kooi stoppen als dat lukt.

Zo niet, dan maken we een einde aan zijn rondzwerven.

Hou op met dat geklets en ga in beweging.

- Ga met ons mee. Het beest zal niet ver van zijn hol wegdwalen.

- En als het hier terugkomt , zal ik het verpletteren.

- Daar is papa. Ik wil dat hij me vandaag meeneemt naar de rivier.

En ik wil in het water spelen.

- Ik weet zeker dat hij eropuit is om een ​​heerlijke maaltijd voor ons te halen.

De rivier klinkt inderdaad als een leuk avontuur.

Ik wil net zo dapper zijn als hij.

Ik wil graag helpen om eten voor ons te krijgen.

Je vader loopt ver en hij loopt voorzichtig.

Hoe kan het dat hij daar helemaal alleen in het bos niet bang is ?

Hij is soms bang.

Moedig zijn betekent niet dat je geen angst hebt.

- Hoe kon hij bang worden? Hij is zo groot en sterk.

Moedig is het voelen en toch doorgaan.

Moedig zijn betekent dat je een sterk hart hebt.

Sterk, zoals met grote armen?

Sterk genoeg om rechtop te staan.

Sterk genoeg om vriendelijk te blijven.

Sterk genoeg om te helpen wanneer iemand kleiner is.

Dus aardig en zorgzaam zijn is moedig?

De dapperste harten zijn de zachtaardigste.

Blijf hier tot ik terug ben.

Ik ga even bij je vader langs.

- Hij zal ons deze keer niet ontkomen ... Nog een klein stukje verder.

Er is geschoten. Nog geen half uur geleden.

Kwamen uit het oosten van de nederzetting

We zullen geen wanorde in deze parochie tolereren.

De schoten waren over de hele parochie te horen.

Waar precies werd dit schot gehoord?

Voorbij de lager gelegen huisjes,

vlakbij de boomgrens, voorbij het veld van O'Malley.

Als het een beest is, zullen we dat bevestigen.

Als het iets anders is, zullen we dat ontdekken.

- Wat doen jullie hier? Waar is onze zoon?

Ik hoorde een geweerschot. Ik maakte me zorgen.

Hij is bij de grot.

- Heb je hem alleen gelaten? Het is hier niet veilig voor je.

Ik word achtervolgd door mannen die me proberen pijn te doen.

Ik had je gezegd dat je uit de buurt van het dorp en de boerderij moest blijven.

Wat gaan we doen?

We doen niets.

Je gaat terug naar de grot en zorgt ervoor dat hij veilig is.

Ik zal hen steeds dieper het bos in leiden.

- Zullen we samen teruggaan en Pinecone ophalen?

Dan kunnen we een nieuw huis vinden. We kunnen vertrekken.

Daar is geen tijd voor en het is te gevaarlijk.

Ga jij maar weer terug, ik kom vanavond later terug.

Ga snel naar de grot.

Heb je het gehoord?

Er is de afgelopen nachten iets aan de hand op de boerderijen.

Een of ander wezen.

Dat zijn mannenverhalen in het donker.

Gesprekken verspreiden zich sneller dan de waarheid.

- De mannen zijn met geweren op pad gegaan. Dat is geen nieuws.

- Als er iets in die bossen schuilt,

Het is er nog niet lang en het is niet bang voor mannen.

- Ik telde drie schoten en begon daarna te schreeuwen.

- Mannen schreeuwen naar schaduwen wanneer het licht verdwijnt.

Schaduwen doen hout niet splinteren.

noch zijn ze zo groot als twee mannen.

Ik kan maar beter teruggaan naar Kit.

Met al hun geluk zullen ze niets anders dan een wolf vinden.

en de zaak snel genoeg regelen

- Ik ga er dan vandoor, vriend. Pas goed op jezelf, Davie.

Er is weer iemand die het op de eieren gemunt heeft.

Ik zag het ervandoor rennen, richting het bos.

Schiet op! Laten we erachteraan gaan.

Daar is het. Ik zie iets bewegen.

Het bos is nog steeds intact.

Patrick, Patrick, waar ben je?

Ik had gezworen dat hij deze kant op rende. Heb je het gezien?

Ik heb hem niet gevonden. Er is geen spoor van hem te bekennen.

Het is vlakbij onze wekelijkse fietsroute, oom.

Juffrouw Bessie is standvastiger dan de meeste mensen.

Je hebt een scherp verstand, meid.

Maar het bos is niet zachtaardig.

Ik kan mezelf wel redden, oom.

Ik fiets al over die paden sinds ik kon lopen.

Je hebt lef, dat moet ik je nageven.

Maar moed zonder nadenken kan snel omslaan in dwaasheid.

Er is meer bedrijvigheid in die bomen dan vossen of zwerfhonden.

- Ik ken die paden beter dan de meesten, oom.

Ik ga niet blind ronddwalen.

- En ik ben het niet vergeten, er is vreemde commotie geweest

over het platteland.

Voorraad verdwenen, pennen gescheurd,

Iets dat in en uit boerderijen rent.

Het is waarschijnlijk gewoon een vos of een das.

Als ik gevaar zie, zal ik niet onverstandig handelen.

Die oude merrie is wijzer dan de meeste mannen die ik heb gekend.

Maar let op, als er werkelijk iets losbreekt in die bossen,

Je keert terug zodra je onderbuikgevoel je dat ingeeft.

Ze heeft beter voor me gezorgd dan de meesten ooit zouden kunnen.

En ze heeft me nog nooit op het verkeerde pad gebracht.

- Let goed op jezelf en vergeet niet wat te eten mee te nemen voor onderweg.

Neem voor de zekerheid een verbandtasje mee.

Maak je geen zorgen, oom. Het komt helemaal goed.

Wees terug voordat het donker wordt.

Dat zal ik doen, oom. Ik zal niet blijven hangen.

Ik weet het. Daar ben je dan, oude dame.

Ik wist dat ik je daar, zoals altijd, stil en onbeweeglijk zou aantreffen.

Hij maakt zich weer zorgen. Dat weet je toch?

Altijd denken dat het bos donkerder is dan het in werkelijkheid is.

Maar we rijden al over die paden sinds ik klein was.

Er is geen enkele bocht die jij beter kent dan ik.

Je hebt me bijna zelf opgevoed.

Het heeft me behoed voor domme valpartijen en erger.

Als ze in die bomen aan het roeren zijn,

Jij zult het als eerste voelen, toch?

Laten we je klaarstomen voor ons avontuur.

Het wordt een prachtige dag.

- Nelly, ik hoorde iets door de tuin rennen.

Heb je iets gezien?

Er gebeuren de laatste tijd veel vreemde dingen op het platteland.

Misschien maak ik me gewoon te veel zorgen. Ik móét me zorgen maken.

Ik ben de enige die dat meisje beschermt.

Het is moeilijk geweest nu haar ouders er niet zijn.

Ik had ze beloofd dat ik voor haar zou zorgen als ze weg waren.

Ik had niet verwacht dat ze niet terug zouden komen.

Genoeg geklets van mijn kant. Ik heb werk te doen.

Wat is dat in vredesnaam?