Obsession

Lige siden vi …

Du er den eneste, jeg nogensinde har …

- Undskyld, det her er svært. - Det er helt okay.

Jeg har det, som om jeg er ved at blive gal.

Jeg tænker på dig hele tiden, Nikki.

Jeg prøver ellers at lade være.

Du er i hver eneste sang, jeg lytter til.

Du var den eneste, der var sød mod mig, da jeg flyttede hertil, så jeg troede …

Så oplevede jeg, hvem du er.

Og da min mormor døde, var det dig, der ringede.

Selv når jeg ikke havde noget at sige, og vi sad i tavshed.

Jeg tænker hele tiden: "Du skal ikke sige noget."

"Du mister hende bare."

Men måske bør du alligevel vide, at jeg ville vælge dig frem for alt.

Hvor er det sødt.

- Stop, det var sygt kikset. - Jeg vidste det. Undskyld.

- Det var klamt. Denne gang … - Ikke mere. Det var vildt pinligt.

Jeg fik det dårligt. Nikki ville ørle over det.

Du sagde, jeg skulle udøse mit hjerte.

- Jeg undervurderede dig. - Køb noget sødt til hende.

Nej, lad være med det. Det er alt for fesent til Nikki. Hun hader det pis.

Blomster eller hendes yndlingsslik.

Okay, tak.

- Hvad? - Tak.

- Skal jeg gå? - Det må du gerne.

- Undskyld ulejligheden. - Det er helt okay. Alt i orden.

- Gud, hvor var det pinligt. - Det var forfærdeligt.

Tak skal du have.

Har du nogensinde flirtet med Nikki? Lagt op til romantik?

- Lagt op til romantik? - Drillet hende for sjov.

- Du kunne nævne "freaky Nikki". - Det ved du, hun har det stramt med.

"Kan du huske dengang, alle kaldte dig 'freaky Nikki'?"

Så bliver hun sådan: "Ej, Bear, det er så længe siden. Lad være."

Skulle det bedåre hende?

Du kan bare sige: "Nikki, lad os gå ud og få en drink sammen."

Så inviterer hun jer. Jeg har bedt jer springe quizaften over bare én gang.

- Du skal ikke kapre quizaftenen. - Det er en oplagt lejlighed til det.

Jeg elsker quizaften.

Hver onsdag vågner jeg med jern på over at skulle til quizaften.

Du skal ikke bruge vores komsammen til din syv år forsinkede skolebalsinvi.

Hvornår skal jeg så spørge?

På ethvert andet tidspunkt. Du har oceaner af tid.

Hvis hun betyder så meget for dig, og det ved jeg, hun gør, -

så vent, til tiden er moden.

Okay.

Så venter jeg.

Gentag efter mig: Du har oceaner af tid.

Åh nej.

Sandy?

Sandy?

Sandy?

Nej, nej, nej …

Nej, nej, nej!

Åh, shit … Hvordan har du fået fat i dem?

Åh nej.

OXYCODON

Du er svineheldig. Vi havde sygt travlt i dag.

- Jeg trængte til en fridag. - Ja, for du slider jo sådan i det.

- Det gør jeg nemlig. - Hvad tid kommer du i aften?

Jeg tror ikke, jeg når det i aften.

Åh nej, vi har brug for din hjerne. Vi skal bare vinde over Rag Tags.

Altså, jeg …

Jeg tror ikke, jeg kan i aften. Jeg skal have indhentet nogle ting.

- Jeg har noget at fortælle dig. - Hvad?

- Vil du høre det nu? - Ja. Hvad er det?

Jeg har tænkt mig at sige op.

Virkelig?

Hvorfor?

Det ved jeg ikke.

Nå, men tiden er knap, Bear, -

- så du må hellere droppe det, du er i gang med.

Du har ret. I aften skal det være.

- Shit! Pis også! - Er du okay?

Nej. Jeg har lige tabt min krystalhalskæde ned i afløbet.

Undskyld.

Hvorfor sagde hun det?

Vi lukker snart, så sig til, hvis du skal have noget.

Klart. Ryan sagde det også, så jeg er ikke den eneste.

Jeg har brug for hjælp. Har I krystalhalskæder?

Ja, nu skal du se.

Nej, det sagde jeg også. Hvad snakker du om?

- Hvor er det langt ude. - Hvad?

Lige et øjeblik.

Vi har kun dem der. Hver sten har en unik energi og sådan noget.

Ametyst indgyder ro og klarhed, og rosenkvarts tiltrækker kærlighed.

Hvilken en giver god energi eller gode vibrationer?

Formentlig citrin. Den er solskin i en sten.

- Okay. Tak. - Sig til, hvis der er andet.

Solskin i en sten.

Det ville Nikki hade.

ØNSKEKVISTEN

ÉT ØNSKE OPFYLDES

KNÆKKES MIDTOVER

- Skulle du ikke have en krystal? - Jeg tager den her.

De er også meget populære. Alle vil gerne have et ønske opfyldt.

Den er ikke til mig.

- Du skal bare ikke komme og klage. - Klager folk da over dem?

Det er mest et samleobjekt, så nogle åbner dem ikke, -

- men dem, der gør, kommer tilbage og klager.

- Fordi det er svindel? - Vi er ikke svindlere.

Nej nej, men hvorfor klager de?

- Er de vrede over, det ikke virker? - Ja, eller sådan noget.

Eller fordi det virker og ødelægger deres liv?

Eller fordi de dør eller ville ønske, de var døde.

- Du er god. - Så skriv en anmeldelse.

Har du nogensinde været i en Guitar Center? De er aldrig stemt.

Teenagerne tæver løs på dem, og demostrengene er skrald.

Han forventer ikke, de er stemt hele tiden.

Men hvis du skriver på din bog i arbejdstiden, har du for lidt at lave.

- Det gør jeg aldrig, når der er kunder. - Det ved jeg godt.

Men det er mig, der skal høre på min far brokke sig over mine venner.

Vil du ikke nok bare lade, som om du arbejder?

- Siger du, som skal på tatoveringsskole. - Kunstakademi. Hvis jeg da kommer ind.

- Var du ikke kommet ind på Luther? - Nej, men det ville jeg gerne.

- Jeg vil bare ikke have, du får ballade. - Jeg ved det godt. Jeg elsker dig.

Hvad fanden er det, I laver?

- Ian laver bare fis med mig. - De sidder begge to sådan …

Kan vi koncentrere os? Jeg går meget op i det her.

- Jeg henter lige nogle shots. - Jeg går med.

Hvad fanden lavede I?

- Fire tequilaer. Ellers andet? - Lad mig få en piña colada.

- En piña colada? - Du skal ikke gøre nar ad min drink.

Det er fedt, du dyrker din feminine side.

Jeg bryder mig bare ikke om smagen af spiritus.

Du får en juice. Hvad var det for vigtige ting, du skulle nå?

Der var mange vigtige ting.

Jeg gjorde rent, udfyldte min selvangivelse …

- Du gloede tv hele dagen. - Ja, det var det eneste, jeg gjorde.

Hør, jeg tænkte på …

- Betaler I med kort? - Ja.

- Lad mig. - Okay, værsgo.

- Jeg sagde, lad mig. - Så skal du være hurtigere.

- Tak. - Det var så lidt.

Anyway, jeg var inde i en butik …

- Åben eller lukket? - Åben.

Du havde jo tabt din halskæde …

Sarah siger, hendes far har en pistol liggende i skabet i frokoststuen.

Seriøst? Det synes jeg godt, han kunne have fortalt os.

- Bare den er låst inde. - Hvad var det, du ville sige?

Ja, hvad ville du sige?

Jeg ville bare sige …

Det kan jeg fortælle dig senere.

Jeg var ikke klar over, vi alle sammen skulle i baren.

Skål for … Hvad skal vi skåle for?

- For Sandy. - Så er det blevet quiztid!

Nu jorder vi de røvhuller.

Hvorfor for Sandy?

- Hun er død. - Hvad?

Sandy er død.

- Hvad? - Ja.

Er det rigtigt?

- Bear, det gør mig ondt. - Det er okay.

- Nu tager vi på Guido's. - Jeg vil bare gerne hjem.

Siger du nej til karaoke?

Til dårlige sangere og klistrede borde. Jeg vil bare hjem og sove.

Hvem skal så danse, når jeg fyrer op for Slim Shady?

- Ian, vi kan synge duet. - Sarah synger. Giv mig et G!

Hvad fanden var det?

Vil du ikke nok køre mig hjem? Jeg vil bare gerne i seng.

- Jeg har haft en lang dag. - Vi kan sætte hende af på vejen.

Jeg kan køre dig hjem.

- Hvor er du kedelig. - Tak.

- Tag nu med. - Nej, jeg er træt.

- Har I nogen kontanter? - Jeg har vistnok en tyver.

Du er en engel.

Fedt, nu har jeg lige betalt for en eller anden stodders heroin.

- Er du klar, Bear? - Godnat, venner.

Kom godt hjem. Ian.

- Få din dame sikkert hjem. - Ad, nu er du klam.

- Kom, vi skrider. - All right.

Fuck de tabere. Nu drikker vi os i hegnet.

- Jeg er ked af det med din kat, Baron. - Det er okay.

Altså, det er det ikke, men …

… det har vist ikke rigtig ramt mig endnu.

- Du ringer bare, når det sker. - Ja.

Det bliver underligt ikke at se dig hver dag.

Jeg er ikke glad for at være der.

- Det er jo bare et job. - Jeg vil hellere skrive.

- Det gør du jo allerede. - Jeg har brug for, der skal ske noget.

Jeg vil opleve kærligheden, hvis jeg skal puste liv i historien.

Så er det altså en kærlighedsroman?

Nej, det er en lovestory.

Er det ikke det samme?

Du er den eneste, jeg kan tale med om den slags.

Det er du også.

Især på arbejdet. Med dig er det ikke som at tale til en dør.

Jeg har i øvrigt købt noget til dig.

- Hvad? - Det får du at se.

Åh nej. Hvorfor gør det mig nervøs?

Aner det ikke. Det er en spøjs reaktion.

Sarah spurgte i øvrigt til dig hele dagen i dag.

Hvordan har du det med det?

Spørger du, om jeg har følelser for Sarah?

Jeg spørger, hvad du føler for Sarah.

Og hvis du er lun på hende, så er det det, du føler for hende.

Jeg er glad for hende som ven.

Det tænkte jeg nok. Hun er totalt gennemskuelig.

Hvis jeg er lun på en fyr, er der ingen, der bemærker det.

Godnat.

Nikki, vent.