The Trip (I onde dager)

Kan jag lita på dig?

Självklart kan du lita på mig, kära Kjetil.

Om jag kan det, så kan jag kanske komma bort från där jag är nu.

Där jag är arg hela tiden.

- Desperat. Misstänksam. - Jag önskar att vi hade pratat tidigare.

Jag har varit så misstänksam att jag har gått igenom din telefon.

Va?

Och du har helt rätt. Det är inte mitt fel.

Jag har nämligen sett alla meddelanden du har skickat till Daniel.

Allt ni har gjort tillsammans.

Du kan inte bara gå in på min mobil!

Och nu vet jag. Nu vet jag allting.

Nu vet jag att du inte är nåt annat än en lögnaktig hora. Det är det du är.

- Allt? Du vet inte allt. - Nähä? Vad menar du med det?

Jag är gravid.

- Va? - Jag är gravid.

- Ska vi bli föräldrar? - Inte vi.

Daniel och jag ska ha barn.

Du hörde rätt.

Jag ska ha barn med din döda brors son!

Och...

Bryt!

Det var bra jobbat.

Tack. Då sitter det.

Det är härligt det, hörni. Tack.

- Lars? - Ja.

Vi kan ta det en gång till.

Nej, det går bra. Tack. Det sitter. Härligt. Guld.

Guld.

Hej.

Väldigt bra, scenen nyss.

Tycker du?

Vad bra att du säger det. Du, jag har en idé till...

Vi ska till stugan i helgen. Jag och Lisa ska till stugan.

- Hur är det med Lisa? - Det är bra.

Alltså, Lisa är Lisa, men vi har det bra.

Bra att höra. Sist var det...

Det är liksom upp och ner, men nu har vi löst det.

Du får hälsa till henne.

Jag hoppas att vi kan prata lite om den scenen...

Lisa har tänkt göra en fjälltur den här helgen.

Hon ska gå över fjällvidderna. Ensam.

- Det är livsfarligt, har jag sagt. - Farligt?

Då ses vi imorgon klockan 12. Precis.

Då är du inte sen. Har du kommit ihåg all utrustning?

- Ja, det är ordnat. - Bra. Perfekt. Då ses vi.

Ska vi ta ut båten?

- Va? - Medan vi är där.

Vi ska inte ta ut nån båt! Vad är det du snackar om?

Har du glömt varför vi är där?

SENIORCENTER HUVUDENTRÉ

Hur är det med Lisa?

Lisa är Lisa. Hon har det bra.

Jag tänkte att vi skulle till stugan i helgen.

Komma bort lite. Slappna av.

- Slappna av från vad? - Börja inte nu.

Sluta med tv-skiten. Du blir ingen Hitchcock.

- När ska du få... - Ett ordentligt jobb? Som du hade?

Det lönade sig. Funkade för dig.

Jag körde buss för att du skulle få mat på bordet.

Och det var jag som byggde den där stugan.

Lisa...

Hon har bestämt sig för att vandra i fjällen.

Bara vandra över fjällvidderna.

Ensam.

Det är ju livsfarligt.

Snö och is och... Det har jag sagt till henne. Det är farligt.

Fan heller.

Jag saknar den där stugan.

En stor stark. Hängmatta.

Se ut över vattnet. Höra träden susa.

RYMT FRÅN ULLERSMO

Jag ritade den. Arkitekt-nissen ville vända den åt andra hållet.

Då sa jag: 'Det är mycket bättre att se solen gå upp...'

Än att den går ner, ja.

Ja, för det ger en hopp.

Det är problemet med din generation.

Det är aldrig bra nog.

Fy fan, ni hade mått bra av ett krig.

Hela jävla bunten.

Är krig bra?

Det gjorde i varje fall mig till man.

Det är inte nåt man födds till. Män är nåt som skapas, som härdas.

I smärta. Fanskap. I blod.

Herregud.

Jag borde checka ut. Jag kan inte sitta här.

Jag kan inte dö på det här viset. Inte här. Inte så här.

- Hej. - Hej, Lars.

- Bra med dig? - Ja.

- God jakt. - Va?

Hej. Redo att åka till stugan?

Ja.

Varför parkerade du så nära staketet?

Vad ska du göra nu?

Oj då.

Den är inte dyr.

- Jag sa inte det. - Du skulle säga det.

Jag vet att vi inte har råd att köpa dyra viner längre.

Kan vi inte bara försöka glömma allt och ha en mysig helg? Tack.

Är det det nya stycket du ska på audition för? Är det bra?

Helt okej.

Du får den där, vet du.

Jag vet inte.

Regissören ska vara värsta pretentiösa svinet.

Det hör till vårt jobb, det.

Men han är teaterregissör.

- Vad menade du med det? - Nej, ingenting.

- För att jag regisserar tv? - När du regisserar.

- Jag kom ju hem från jobb idag. - Såpopera, va?

När var ditt senaste jobb då, Meryl?

'Biverkningar kan bland annat vara...'

- Som om skiten du gör är bättre! - Den betalar våra Visa-räkningar.

- Jag är så trött på att tjafsa med dig! - Sluta, då!

När vi kommer dit, ska jag ligga i hängmattan hela helgen.

Jag ska läsa manus, dricka vin...

Om jag rör mig, är det högst bort till kylskåpet eller tv:n.

Jag menar inte att han är bättre än dig. Han är bara annorlunda.

Du är en fantastisk regissör.

Det vet vi båda två är bullshit.

Vad fan?

Vad är det?

Den funkar fan inte.

Honey, I'm home!

Home, sweet home.

- Har du sett min ylletröja? - Vilken?

Den jag alltid tar på mig när jag är här.

Den som jag tycker om. Den randiga.

Är den inte i skåpet?

Jag har kollat där, så klart.

Nej, jag har inte sett den.

Det är viktigt att de inte blir för tjocka.

Att det inte blir så tjockt. Hellre tunnare.

Okej.

- Sänk inte nu! - Det är för varmt. Du bränner det.

Smöret ska vara så. Det ska dallra.

Herregud, kan du inte bara lägga...

Vad tycker du?

Det var gott.

Jag fick Arvid att skära upp det åt mig.

De har inte New York Strip i affären. Jag fick rita det åt honom.

Du ritade det åt honom?

Vad är det?

Det är fascinerande hur mycket tid du orkar lägga på...

Att vi ska äta en god middag? Ha en trevlig kväll? Det är klart jag gör.

När är din audition?

På tisdag.

Är du redo, eller? Går det bra?

- Mycket att memorera. - Då är det perfekt att vara här.

Den andra grejen, då?

Vilken andra grej?

Den...

Den där saken.

Det du skriver med han från din skådespelar-klass.

- Diego? - Diego, ja.

- Hur går det? - Det går bra. Jag tror det kan bli nåt.

Ni jobbar på?

Hårda tag?

Det är smart att skriva sitt eget material.

Smart.

Ett, två, tre...

fyra, fem, sex, sju, åtta, nio.

'Gurka.' Triple score, bitch. 54 poäng.

Fan heller!

- Vad då? - Svenska ord är inte tillåtna.

'Agurk' heter det på norska. A-G-U-R-K.

- När blev det förbjudet med svenska? - Det är en norsk utgåva.

- Svensk låda, svenska regler. - Skitsnack. Det är mina poäng.

- Då förlorar du. - Seriöst?

Självklart.

- Skit samma. Jag bryr mig inte. - Då är det 'agurk'.

12, 13, 14, 15, 16, 17, 18. 18 poäng. 'Agurk'.

Är du trött, eller?

Du blir ofta lite trött när du förlorar.

Gå upp, du. Jag kan plocka undan här.

God natt.

Ska vi spela vidare imorgon, eller ger du dig?

Du ligger väldigt långt efter.

Vi fortsätter imorgon.

Natti.

Kom igen nu.

Kom igen.

Kom igen.

Lars?

- Ja? - Kan du komma hit lite?

Jag kan komma. Jag kommer nu.

Vad är det?

Jag behöver hjälp.

Vad skulle du med den här till?

Hammaren?

Jag skulle fixa...

taket. Takgrejerna.

Takgrejerna?

Takpannorna?

- Ja, takpannorna. - Ja, ja.

Den, då?

- Vad håller du på med? - Vad skulle du med dem till?

Och stenarna nere i båten.

Vad skulle du göra med dem?

Jag såg vad du gjorde vid skogsbrynet.

Vad är det du pratar om? Och varför har du en elpistol?