200 บรรทัดแรก
Barrister Cheung, you've lost again
Or are you intending to be generous?
You've made progress, tycoon!
Really?
Tycoon!
Thank you!
Tycoon!
Tycoon, your mom is waiting for you.
Is aunt with her?
Yes!
Let's get going then!
Who attacks police!
It's Mr.Lam!
Hi, Big Fella... Little Fella...
Mr. Lam
Oh, Mr. Lam. Haven't seen you for a while!
Cognac. Four Hundred Years Old.
It's good wine!
I can't! I'm on duty.
Come on, just a sip.
I'll be your lookout. Come, take a sip.
Look at you! You like it?
That was great!
Why I haven't seen you on beat lately?
I've been transferred to the city as a traffic cop.
Otherwise.
I'll turn into a country pumpkin sooner or later.
You're right.
Come on, one more sip.
All right!
No, maybe... well, it's better not.
Come on, what's the big deal?
Nah, I shouldn't... I really shouldn't.
Moms say to come over for dinner when you've time.
Sure!
We've to go. Bye!
Bye!
By the way, I'm switching over to CID next week.
We must make plans for their engagement.
Before leaving for Turkey.
Sis, did pa's will state that the wedding has to be this year?
Yes, this year!
If my son marries your daughter this year
We wouldn't have to split up
Our families fortune.
We'll be able to breathe a sigh of relief
When they get our inheritance
We can then go on our vacation happily.
Right!
Ah Singh!
Mr.Lam, how are you?
I haven't seen you for a while.
Knowing that you two will be going away.
We've closed our shop to serve you better.
I know, we've a plane to catch in a little while to Turkey for coffee.
Young folks nowadays don't like making too much fuss.
They can dine even at home.
Moms!
Aunt!
Grandma!
Bo Bo!
Bo, you like it?
No!
What about this one?
No!
This one... what about this one?
No! No! No!
Me?
Yes, you!
Paul, me, being an old customer
How much are you charging me for this necklace?
It's peanuts, it only costs 3 millions.
How much is your monthly salary?
Six thousands?
Around there.
That means you've to work 40 years for it.
Thank you!
40 years for a necklace.
What's the worth, no meaning at all.
What's no meaning at all?
Be sure that you send this engagement present to your cousin Cindy tonight.
Keep it!
Make sure everything is well taken care of tonight, Fatso!
Yes!
Yes, Madam!
Tycoon, time to go!
Tycoon, there's traffic jam on land.
It's better to go home by boat.
Bo!
We're going to the airport now.
See you at the end of the month!
OK. Have fun! See you when you get back.
Bye!
Tycoon, Miss Cindy will be here at 4:00 later.
Dinner at 6:00
Your mom has even picked out the outfit for you two.
I've got nothing to talk to her.
Talk to her about the ski-trip when you were child.
She got hurt and you bandaged her.
I really wonder whether you guys made this story up.
The incident is somehow different each time.
Whatever! When I put down the bell during the dinner time
That's the cue for you to present the necklace to her.
It will keep in my pocket.
Fatso, come here!
Tell me what's the largest diamond in the world?
I know-The Toy of Farrah Fawcatt.
Take another guess.
The Tear of Eddie Murphy.
Say it again?
The Tear of Eddie Murphy.
Good!
How is it different from this one?
This is it!
Miss Cindy, how are you?
Fatso, do I have to marry her?
Only poor men get to choose their wives, Tycoon!
Cousin Bo!
Cousin Cindy!
Have a nice day!
Same to you!
This way, please!
Cousin Bo!
I hear you, please go on!
Do you remember what happened during our ski-trip when we were kids?
You sprained your ankle.
I dropped something.
I remember it's you to nurse my wound!
And when I found out I was going to see you soon
I got so excited, I couldn't sleep last night.
Am I really that exciting you?
Even better than a pep pills?
Tycoon!
This is for you!
For me?
You know what this is called?
No, I don't know!
"Neil Diamond"!
"Neil Diamond"?
That's right!
I love it!
It's fake!
I don't believe you.
No?
What's this called?
I don't know.
Merry-go-round the diamond.
Merry-go-round the diamond?
Yes!
I love it too.
You love it too,
then what's this called?
I know, it's a cork diamond.
You got that right!
Anything else? Let me see!
Yeah... lots more are coming
Like this diamond beans.
Cut it out, cousin!
Ruby beans.
Crystals, Jades, you name it.
Stop it, I gotta cover my face.
I'm sorry, I need to go to the washroom.
Oh, you need to freshen up?
Where's the washroom.
The Twerp, I hate you! I'd put a curse on you.
If not for the money.
I really wish you out of my sight.
You should have died of pneumonia at seven.
I should have kicked you off the slope
Instead of playing nurse.
If so, how nice will this world be without you
And I'd get to keep all the legacy.
I'm sorry to disappoint you.
Oh, Magdalena, my Goddess of Freedom.
The greatest insult that you cast on me is:
I, Lam Bo Sun have to marry this woman.
Look at you, the witch!
No!
- Come here, I said come here! - Help!
You'd do anything for money, wouldn't you?
You moron, that money is rightfully mine!
I'm the legal beneficiary.
You'd be a nobody without money!
Damn it! Damn! My God!
Madam, what's the matter? What's wrong?
Tycoon, what have you done to her, you hit her?
It's her smacked me.
Take off your suits.
- Faster! - Ok...
Fatso, what would happening if I got no money?
That'll be tragic; no house, no yacht.
No cars,
- no servants besides you. - Take off your suits.
No one to play fencing with, no gorgeous clothes
No fancy food, no Italian shoes.
No expensive watches.
Tycoon, you'll have nothing.
I know that!
I've got tycoon's watch.
"Share with me the light of your heart"
No comments yet. Be the first to leave one.