200 บรรทัดแรก
The Old's Golf Club Radio.
Da, este o zi frumoasă,
dar va fi un weekend cu tee-riffic
la Complete and Putter Turneu de golf Madness.
Nu, dacă și...
- Opreste asta! - Ce?
Oprește chestia aia!
Nu te pot intelege.
Lasă-mă să încerc să opresc chestia asta.
De ce nu se mişcă?
Fara oprire.
Îmi pare rău pentru asta.
Oprește chestia aia.
Uneori aceste lucruri vechi se blochează.
De obicei nu este o problemă,
de obicei nu arătând chiar în fața cuiva.
Oprește chestia aia.
Eu doar-
- Scuze. Îmi pare rău pentru asta.
Nu mă atinge cu cârpa ta de sperma retardată.
După cum spuneam, am coborât să spun
ce job uimitor esti face cu cursul.
Ei bine, mulţumesc domnule Landon.
M-am străduit din greu pentru tine.
- Acest weekend este foarte weekend important pentru mine
și clubul, și nu am putut fii mai fericit cu verdele.
S-ar putea să fii unul dintre cei mai mari bucăți de rahat fără valoare
Am pus vreodată ochii pe,
dar la naiba, poți avea grijă de iarbă.
- Totul se datorează lui îngrășământul meu special,
este propria mea rețetă secretă.
Îngrășământul ăla?
Că doar am băut jumătate de galon?
La fel.
Ce e în chestia aia?
azot, potasiu, fosfor,
care ajută la fotosinteză.
Desigur.
Micronutrienți, acid declorurat,
acid tetraciclină, înălbitor, amoniac.
Și, desigur, aditivii mei secreti de familie.
Care sunt?
Ei bine, domnule, dacă v-aș spune asta,
cu tot respectul, ar trebui să te ucid.
Da.
Și acest lucru este sigur pentru oameni?
Adică, sigur.
O sufoc tot timpul și sunt bine.
Da.
Dar animalele?
Nu i-am văzut bâfâind.
Nu, micuțule, este sigur pentru ei?
Probabil ca nu.
Ei bine, la naiba.
Ei nu plătesc nicio taxă pe verzi oricum.
Atâta timp cât prietenii mei cu bani mari sunt în siguranță
a bate niște mingi, asta e tot ce-mi pasă.
Oh nu.
Oh nu.
Nu în weekendul meu bun.
Ce faci, Googie?
Citind.
Citind?
Pentru ce dracu citesti?
Da, de ce citești?
Încercarea de a transforma cuvintele în imagini din creierul tău?
- Nu știu. Îmi place doar să citesc.
Îți place să citești.
Oh, îți place să citești, nu?
Da.
Ei bine, avem ceva de citit.
Da, citește asta.
Se numește Tu, Eu și Toți.
Să faci viața mai bună pentru tine prietenii, familia și lumea.
Cred că te poate ajuta o parte din anxietatea socială
se pare că emani aici la club.
Mi-a schimbat viata.
Cred că aș fi în continuare dulapul fără asta.
Ești gay, Smitty?
Oh, îmi doresc.
Eram de fapt prins în dulap.
Din fericire, am găsit această carte,
l-a apucat și a lovit la uşă
până când mânerul a căzut.
Mi-a salvat viata.
Ce este, hole boy?
Sa întâmplat ceva în gaura 15?
E Gordy?
Ce, ce sa întâmplat cu Gordy?
Mă râci, băiete.
- Pentru dragostea tuturor asta merita timpul meu,
ce s-a intamplat aici?
Arată ca unul dintre angajații tăi
nu am ajuns acasă aseară...
Nu-mi pasă de el.
Ce sa întâmplat cu mine peisaj frumos aici?
Am cel mai mare turneu al sezonului din acest weekend,
iar tu pui linii de cretă pe verdeturile mele.
Domnule, vă rog să mă ascultați.
Pălăria mea scrie poliție.
domnule.
domnule.
O să am nevoie să te oprești contaminând locul crimei mele.
Locul crimei tale?
- Asta am spus. - Ești locul crimei?
Dar terenul meu de golf?
Nu pot avea membrii mei jucându-se printr-un caddy mort.
Știi ce se va întâmpla dacă membrii mei văd asta?
Crezi că ei vor gândește-te la moarte aici
la clubul de golf Old Glory Holes?
Nu, ei nu.
Dacă voiau să se gândească la moarte
ar sta acasă cu soțiile lor.
Ei vin aici să uite de moarte.
- Ei bine, cel puţin avem să aștepte o ambulanță.
Ambulanta?
Vrei să conduci un ambulanță pe terenul meu de golf?
Așa am spus, nu-i așa?
Pe verdele mele?
Cu două zile înainte de cel mai mare eveniment al anului?
Știți ce tip de banii joacă prin aici?
Banii mingii polițistului,
a ucis un copil neînarmat de 10 ani,
nu trebuie să mergi la închisoare bani.
- Cum ne-ai dori pentru a scăpa de corp?
De asta am bani
iar tu ești doar un porc de golf.
Am idei, gânduri.
Cele mai bune gânduri.
Dacă ai avea jumătate din gânduri pe care le-am avut într-o noapte,
ai fi, ei bine, nu ai fi fii chiar aici chiar acum.
Priveste si invata.
Privește și învață, prostule.
- Uf, groaznic. L-ai lichidat.
Vrei lucruri adevărate? Chiar aici.
Ocupă-ți locul pe perete
de eroi care au căzut înaintea ta.
Dormi acum, prinț printre prinți.
Ai intrat în vârful picioarelor în viața noastră,
dar numai pentru o clipă ai rămas.
Oh, dar ce amprentă pașilor tăi
au avut pe inimile noastre.
O să-mi fie dor de tipul acela.
Avea cele mai curate mingi
dintre toți curățătorii de mingi ai clubului.
A avut cele mai curate mingi vreodată.
Mingile lui au fost spectaculoase.
Strălucirea.
Cel mai alb.
Strălucirea.
- Dacă ar trebui să am mingi ale oricăruia dintre noi caddies,
și știu că voi ați spune același lucru
fără rușine sau invidie, aș Vreau să aibă mingile lui.
Privind în mingile lui
era ca și cum ai privi în mingile lui Dumnezeu.
Nici unul ...
Nimeni nu putea face mingilor ce le-a făcut mingilor.
Mângâierea.
Frecarea.
Cantitatea potrivită de presiune.
I-ai lua doar vârful degetelor,
începând de la baza mingii,
făcându-și drumul în jurul mingii,
scurgerea găurilor de bile de murdărie și resturi.
La naiba, băiete.
Ai spus ce ne gândeam cu toții.
Nenorocitule.
La naiba, acum știu asta mama se va odihni în pace.
Acum să ieșim acolo
și fă ce e mai bun caddying pe care le-am făcut vreodată.
Și hai să o facem pentru Gordy!
Pentru Gordy!
Pentru Gordy!
- Când tatăl meu a dat acest club de golf până la mine,
a pus multe în mâinile mele mici.
A condus acest club de golf timp de 35 de ani,
l-a crescut dintr-un pitching putt
la cel mai mare club de golf în zona tri-statală.
Acum e rândul meu să iau volanul,
fă-l și mai mare și mai bun.
Primul meu an în care am început
Complete și Putter Turneu de golf Madness
și am alergat asta de patru ani acum.
A fost cel mai mare, cel mai mare turneu de golf,
acest club, această țară
si din cate aud, lumea asta a văzut vreodată,
Am multe de ce să-mi fac griji ducând la turneu.
Acum trebuie să mă descurc caddies morți pe verdele meu.
Nu pot avea asta.
Toată lumea știe că eu sunt cel mai bun proprietar de club de golf,
cel mai bun proprietar de club de golf.
Le ofer membrilor mei ceea ce au nevoie.
Știi ce se întâmplă dacă mă opresc
oferindu-le membrilor mei ceea ce au nevoie?
Nu mai primesc ceea ce vreau.
Nu mai primesc banii,
puterea,
împlinirea ego-ului.
Asta vrei?
Sunt doar un îngrijitor al terenului.
No comments yet. Be the first to leave one.