FROM

一定要回家

沒時間了 來吧

我不太知道

好吧 我是說 只有我這麼想 還是

好了 各位 我們要關門了

該回家了

晚安 -謝了 莎拉

註意安全

晚安 -晚安

謝了 莎拉 -晚安

該進來了 親愛的

再給我五分鐘 好嗎

梅根 聽你媽媽的話

好的 警長

走吧

好姑娘

晚安 -晚安 警長

快點回家

將軍

行 你贏了

你贏了 爸爸

你還是最棒的

好 劉先生

該下樓去地下室了 好嗎

我們 我們還在下呢

Hey. Hey.

沒事的 -對不起

沒事的 沒事的

吉娜會帶你去地下室

你可以早上再來

我們說過的 記得嗎

你是個好姑娘

噢 看 吉娜來了

走吧 -走吧 劉先生

走吧 很好

穩穩噹噹地

小心腳下 -小心

你和他相處得很好

謝謝 -嗯

你應該告訴你媽媽 如果她願意

非常歡迎她和他一起過夜

Oh.

她一直在說他會好起來的

否認是我們家族的一個主要特征

我想我們明天見吧

嗯 那我們明天見了 副警長

快點回家 好嗎

嗯 好的 女士

嘿 都清場了嘛

應該吧

好

回家吧 明早見

晚安 警長

弗蘭克 快他媽起來

快點 弗蘭克 快回家了

天快黑了

弗蘭克

操了

勞倫會弄死你的

爸爸要回家嗎

馬上就來了

他應該天黑的時候到家的

他保證過的

嗯 有時候你爸爸有點健忘

好嗎 你先去禱告吧

我馬上就來

好

媽的 弗蘭克

現在我躺下歇息

我祈求上帝守護我的靈魂

如果我在醒來前死去

我祈禱上帝帶走我的靈魂

梅根

是奶奶

到窗口來

但是我不能

沒事的

我不會說出去

這是我們的小秘密

你保證嗎

我保證

我絕不會食言

Oh.

我太想你了

梅根 你在乾什麼

你長得不像我奶奶

她不是你奶奶

我很孤獨

寶貝 拜托

要不讓我進來吧

梅根 不

諾曼 你會沒事的

神秘仙女們正在從淚湖

回來的路上

他們會治好你的

不 怪物的爪子陷得太深了

告訴我的朋友 我會想他們的

替我跟我父母說再見

諾曼

諾曼 諾曼 不要 求你了

你是我最好的朋友

求你了 求你了 諾曼 不

但仙女們來自淚湖 對吧

她們會讓他好起來的

很遺憾 小家伙

諾曼死了

人死了之後 就徹底消失了

把他救回來

你一定要把他救回來

有時候 人生艱難 孩子

媽媽 朱莉殺了諾曼

朱莉

什麼 我在給他講故事呢

媽媽 朱莉殺了諾曼

朱莉 你在幹嘛

好吧

嘿 諾曼怎麼了

怪物殺了他們

怪物殺了他

那是好消息 -為什麼

因為根本就沒有怪物這回事 親愛的

如果世界上沒有怪物

那就說明諾曼還活著 對吧

真的嗎

嗯 和諾曼玩去吧

早

這次又怎麼了

勞倫又把你們拉去參加烘焙大賽了嗎

草泥馬

我怎麼跟你說的 弗蘭克

當時很晚了 我沒有

你要是有孩子 就把窗戶釘死

他媽的把窗戶釘死 弗蘭克

不 不 -對嗎

不 我不能 別

聽著 你想喝酒嗎 你想喝酒 對吧

不

不 不

是男人就要保護他的家人 弗蘭克

是男人就要保護他的家人

對不起 -看看你做了什麼

對不起 不

別哭了 -不

看看你乾的好事 弗蘭克

睜大眼睛看看

看你乾的好事 看看

看看 看看她

不 不 -你看看她

不

不看嘛 你做不到是嗎 -做不到

你做不到是嗎 是嗎

你他媽看看她

看看她

我做不到

把他關起來 聽到了嗎

把他關起來

我不

該你了 神父

你知道今天早上我在想什麼嗎

我們第一次

開車去看你父母

我記得

我開的是83年款的沃爾沃

裝的是金屬對金屬的剎車

副駕駛側門打不開

上帝 那輛車是真的危險

不 那車挺好的

我只是怕我父母討厭你

但他們沒有

不

有時候 我還能記得不像現在這樣的時候

是什麼樣子

像以前一樣

不要這樣

不要怎麼

操

為什麼路中間有一棵樹

一定是被暴風雨什麼的吹倒了

那這風暴還挺挑的

一英裡外還有個出口

我想我們得繞路了

也許我們可以用房車推一下

我覺得這樣不行 兄弟

爸 抱我上去

來吧

它們在做什麼

我們能走了嗎

嗯 來吧

吉姆

嗯 -來吧 小家伙

我們有約定的 警長

你不能來這裡

我來見我兒子 唐娜

拜托了

那麼請進吧

什麼

你就像一首詩 你知道嗎

你讓你周圍的一切都變得更美了

即使是這裡

警長史蒂文斯