Dredd

”アメリカは核に汚染され 荒廃した土地だ”

”その中に都市があり”

”境界の外は砂漠だ”

”呪われた土地”

”壁の内側には─”

”呪われた街が”

”ボストンからワシントンＤＣへと 伸びている”

”破壊されなかった コンクリートの風景”

”８億の人々が旧世界の 廃墟と新世界の─”

”巨大構造物に暮らしている”

”巨大な街区 巨大な 高速道路...”

巨大都市 ”メガ・ワン”

”窒息し... 痙攣し”

”自らの重みに自壊してゆく街”

”通りに溢れる恐怖”

”銃器や... ギャング共”

”混沌のなかで 唯一 秩序の為に 闘う者”

”ホール・オブ・ジャステスの 男達 女達”

”ジューリーズ”

”死刑執行人であり”

”裁判官である”

”Ｄｒｅｄｄ” （ドレッド）

”発砲事件 -航空支援を要請する”

”無人機が犯人３名を捕捉”

応答を求む サブ・セクター２０

容疑者３人は 複数犯罪で手配中と確認

どのジャッジでも... 応答求む

”ドレッドより本部へ １３セクターで追跡中”

”運転が不安定だ 麻薬使用の疑いあり”

何だ？ -ケツにジャッジが

振り切れ でなきゃ 終わりだぞ！

クソ！

応援を要請しますか？ -要らん

クソッタレ！

死ね！

ジャッジめ！ この野郎

”見失った 連絡を”

”本部 犯人は無関係な者を はねた 鎮圧する”

バイク； 群衆コントロール起動 ”-起動”

”皆さん平静に 現場から離れて下さい”

”現場の妨害は自動的に─”

”５年の禁固刑になります”

畜生 どきやがれ！

本部 医療班をここに寄こせ 負傷者多数

それと死体だ ”-了解”

静かにしろ！

話をしよう -何をだ ジャッジ？

人質を無傷で返せば

仮釈放なしの無期刑を 保証してやろう

釈放なしの無期だと？

お前が応じれば だ

お前の罪は多数の殺人と ジャッジへの殺害未遂だ

応じなければ判決は 死刑だ

大した交渉人だな 分かってるのか？

お前は手詰まりなんだよ！

終わりだ 逃がさないと 脳みそをブチ撒くぞ

交渉は終わりだ

どうする気だ？話を聞いたろ こいつを殺すぞ

ああ ホットショットだぞ -何？

ホットショットだ

”本部よりドレッド 追跡は解除か？”

終了した ”-本部に報告を出す様に”

”チーフが会いたいそうです”

有難う ジャッジ

”１階部分は３０分後に 再開します”

”ご協力に感謝します”

カサンドラ・アンダーソン ２１歳

放射能壁から１００Ｍの 区画の生まれ

７歳で 両親を 死の灰 によるガンで失う

孤児の為 ９歳の時 ジャッジの適性テストを受ける

不適格と区分けされたが 彼女は─

アカデミーで特別教育を 施された

成績はボーダー ギリギリ

最終成績は合格点を３％ 下回った

なのに なぜ彼女は 制服を着ているんだ？

アンダーソン？ -ハイ？ -何人いますか？

二人です -どの様な人物ですか？

男性で...

別のジャッジです

怒りと抑制の感情を 感じます

しかし...

何か別のもの... 抑制の陰に何かが...

ほとんど... -いいわ アンダーソン

突然変異体か

審議会は経過を 見る事にした

貴方も そのように

彼女はかって無い 強力な超能力者よ

ジャッジ達は 多くの都市で劣勢で

彼女は大きな戦力になる

言った様な ３％のマイナスなど 許容内です

許容できない 落第だ -もう一度機会を与えます

彼女を連れて 一日実践させて欲しい

能力を試して下さい

沈むか泳ぐか 深みに連れ出してみて

そこは底なしの深みだぞ

審査中の訓練生は 銃撃戦に参加したがるが─

1/5 は最初の日を 生き残れない

有罪の者に死刑執行の必要が あるかも知れん

ハイ -誤った判決は自動的に失格だ

審査官の指示対する 不服従も失格になるぞ

武器を失くすのも 奪われるのも 同様だ

ハイ -用意はいいな？

出来ました

これより審査を始める

面倒が起きました

こいつ等が俺の階で 外のブツを捌いてた

２週間ほど前に 警告したが

効かなかった -お前が捌けないのか？

出来ますよ -こいつ等を見せしめにしますか

皮を剥いでバルコニーから 放り出せ

先ず スローモーを少し打って？

もちろん

”ピーチツリービル近辺 応答せよ ３件の殺人事件発生”

”救急隊員は到着して 一帯を封鎖中です”

毎分１２件 一日１万７千件の 犯罪が報告されて来る

６％程にしか対応できない -どの６％です？

君のショーだぞ 指示しろ

ピーチツリー 殺人 -ドレッドから本部 我々が向かう

このビルについて 知ってる事は？

ハイ 市民７万５千人が 住みます

１３地区で犯罪発生率はトップ 失業率は９６％

居住階の半分以上が スラムです

訓練生...

判決は？

放浪罪で禁固３週間 殺人事件では？

そうだ 戻るまでに消えてろよ

ジャッジになりたい訳は？ -街への奉仕と防衛です

改善する為に -改善？ こんな所を？

私はこう云う所で 生まれ育ちました

ジャスティス局に拾われるまで... あの中には─

善良な人々や家族が 暮らしているんです

私は良くできると信じてます

称賛すべき事だな

何か判ったか？ ヒデェー様の仏が３人だ

アンタはここに居るのか？ -２５階の医療センターだ

こいつ等を照合したか？ -２人はこの地区に登録済みだ

アレは？ -どっちがヤツの血か判別に─

ＤＮＡ分析器が必要だった

訓練生... 意見は？

判りません

スローモの吸引による燃え尽きだ -スローモ？

神経系を一撃 効果は絶大だ

時間が１/１００の速度に 感じるようになる

ずい分永い落下に 感じたろうな

照合結果だ 全員麻薬所持の前科あり

データーを送る

微罪犯 ヤク中 組関係なし お前の分析はどうだ？

ヤク漬け 皮剥ぎ 晒しもの...

これは見せしめです 誰かへのメッセージでしょう

そうだ ママに逆らうな だ

マーマ グループ？

彼女が のし上がる前の記録だ

写真は大分古いが 彼女だ

マデリン・マドリガル マーマだ

第９快楽地区の 元売春婦だ

ヒモに絞られてた頃は 稼いでたらしい

そして彼女は独立した 伝説じゃ 野郎を噛み切ったそうだ

仕事を乗っ取って以来 利益は増加の一途だ

ウソじゃないぞ え？ そうだろ？

トレード・マークは 暴力だ

ほんの少し前 ３グループが ここの支配を争っていた

キングスとウエスト・ドラゴンは ジャッジに殺され

で マーマが生き残った

最上階を占領し 自分のやり方を始めた

９か月後 彼女は 全フロアーを支配した

１階から２００階まで 全て彼女のものだ

彼女はどうやって免れたの？ -ここじゃ 手入れはめったに無いんだ

手掛かりが一つあった

犠牲者達の登録は３９階の アパートだ

縄張り争いで殺されたようだから 犯人は近くの者だ

どうする？

この階の司令所を見つけ 叩くべきです

ここだな

これが初めての実戦だな？ -そうです

ヘルメットを忘れてるな

ヘルメットはサイキック能力を 妨げます 教官殿

弾丸はもっと妨げると思うがな...

いいか？ -はい 教官殿

いいようには見えんぞ -武者震いです 教官

訓練生？

アンダーソン 判決は？

罪状：禁止薬物の所持 使用

判決：禁固２年

俺にではない 本部に対してだ

アンダーソンより本部

輸送車をピーチツリーの３９階へ

死体が４つ 禁固待ちが８人

”了解 死体輸送車が行く”

いいだろう 手錠を掛けろ

さあ 立て！

教官 この男は ギャングのメンバーで...

教官 この男です -何がだ？

中央広場の連中を 殺した男です

確かか？

99%

９９％では犯人を処刑はできない

今ここで自白すれば 大いに手間が省けるんだがな

じゃ 連れてけ

２～３時間の尋問で どう ネ をあげるか見てやる

しまった！