Heropanti (हीरोपंती)
ดาวน์โหลดคำบรรยายFarsi Persian
ข้อมูลรุ่น
แท็ก
ตัวอย่างคำบรรยาย Farsi Persian
200 บรรทัดแรก
صدا رو چک کن
اي بي سي يک دو سه, يک دو سه
عزيزم نميدونم چي بگم
بليط هواپيماي برگشت من رزرو شده؟
رزرو ميشه
ميشه نه, قطعيش کن
و تجاري باشه من فقط با هواپيماي تجاري پرواز ميکنم
"خدايا, اين حشره کي رو گاز گرفته"
چه چهره اي داري, چه عشقي داري" "...چه احساسات تهديد کننده اي
...با تمام افراد معروف شهر
نماينده ي منطقهَ, رهبر مخالفان
همه به اينجا اومدن براي تبريک گفتن به سورج چودري
چون امشب عروسي دخترشه
"من ديونه ي تو شدم"
"من ديونه ي تو شدم"
سلام جناب وزير, لطفا بفرماييد
...يه مورچه داشت از تپه ميرفت بالا
...يه مورچه داشت از تپه ميرفت بالا
...يه مورچه داشت از تپه ميرفت بالا
پس کي ميرسه بالا؟
ميرسه, ميرسه
يه مورچه داشت به خاطر دونه از کوه ميرفت بالا
مجردها سرنوشت اونو در محله ي عشق پيدا کردن
پسرم اينجا روستاي هکريه
سرزمين جات
اينجا بعد از ازدواج عشق بوجود مياد
ما بعد از دو تا بچه اسم زنامونو ميپرسيم
بزن به چاک
عمو, تشريفات سنتي مون رو شروع کن
و اون پاپي جاتِ ه
گُنده لاته معروف دي ال اف
هي, اون برادر کوچيک آقاي چودريه
عموي شماره ي يک عروس
...اما من تو روزنامه خوندم که
که اون تو زندونه
از لحاظ فني اين هنوز تو زندونه
اين کيه داداش؟
براي فيلمبرداري عروسي از بمبئي اومده
اون با چانکي پاندي خودمون سه تا فيلم شروع کرده
آويزون
عاليه داداش
فيلم خوبي درست کن
لطفا بليط هواپيماي منو رزرو کن
اقتصادي هم باشه اشکالي نداره
...و اين متخصص برخورد مشهور
...بوپندر سينگ چودري
معروف به بوپي شاه توت
عموي شماره ي دو عروس
اون تا حالا 42 نفر رو کشته
...اگه تعليق نشده بودم
نيم قرنم رو کامل ميکردم
منو از کار معلق کن
يه بليط قطار برام بگير
داداش بوپي
اون از افراد مافياست
راجو ارتشي
هي راجو
داداش باپي
پس اينا تو ارتشن
نه, اينا ارتش خودشون رو دارن
تو تمام ديسکوهاي دهلي اينا سهم دارن
و مالکايي که قبول نکنن...
...داداش پاپي و داداش بوپي با هم
به اونجا حمله ميکنن
و ديسکو تعطيل ميشه
من با اتوبوس ميرم. تو فقط شمارشو بهم بگو خودم ميرم
هي تِنه
قربان
تنه؟
قربان
مشروب چي داريم؟
هموني که هميشه داريم
پدربزرگ شما بزرگ خانواده ايد
شما شروع کنيد
شوکي, اين داماد منه
من چطور قبل از اون بنوشم
چرا داداش؟ نو چرا نمينوشي؟
هيچکس به من احترام نميزاره
مگه چي شده شوهر خواهر؟
آخه اين چيه؟
من اينو نمينوشم پس چي ميخواي؟
يه سگ سياه برام بيار
"يه خال سياه رو گونه ي عروسه"
"روي گونه ي عروسه"
گوش کن
پيرهنت رو عوض کن
خانواده ي داماد الان ميان
پوشيدم ديگه, تو برو گمشو
...اگه ناکس شوهر خواهرم نبود
دخلشو اورده بودم
بخور ديگه شوهر خواهر
اينو قبل از سگ سياه بخور
عاشقش ميشي, يالا بخور
باشه, باشه
اول بيايد به سلامتي بگيم
...به...به
...به.. به
به سلامتي
آقاي چودري داره مياد
آقاي چودري داره مياد
سريع قايمش کنيد
...اشتباه کرديم پسرم
ديگه تکرار نميشه
آقاي چودري
آقاي چودري, آقاي چودري روي اون تمرکز کن
سلام زنده باشي
همه چيز روبراهه؟
چرا همه بهش ميگن باپو؟
بيچاره يتيمه
...خرج تحصيل و مخارج خانواده ي اينو
آقاي چودري پرداخت ميکنه
چه کار خوبي ميکنه, مگه نه؟
در ضمن, پدر اينا رو آقاي چودري کشته
ابن خانواده چيه؟
موکش
بيرون دَر اصلي يه دوچرخه هست ديگه
.ميدوني رِنو
..وقتي مادرت براي اولين بار به اين خونه اومد
کاملا مثل تو خوشگل شده بود
ديمپي کجاست؟
...ديمچي جواهرات ديمپي رو انداخته
و داره عکس ميگيره
بفرما,عروسي خواهرشه و اون جواهراتو انداخته
برو صداش کن
رنو دخترم
چي شده داداش؟
نميتونيد ببينيد که داره از اين خونه ميره؟
جون شما به اين دختر بسته ست
داداش مردم 36 روستا از شما الهام ميگيرن
شما چرا به خاطر رفتن اين ترسيديد؟
بيا رينو
بيا از پدرت دعاي خير بگير
چي شده؟
نترس دخترم
با فکر و عاقلانه برات يه پسر انتخاب کردم
آدماي خيلي مشهوري هستن
...اينقدر بهت محبت ميکنن
که تو پدرت رو هم فراموش کني
تـرجـــمـــه و تنظيم Achilles ميلاد طاهرخاني Mohammad_2012 محمد_خ TakTaz سامان
خانواده ي داماد اومدن
زمان اجراي مراسمه داداش
برو
آماده شو
تـرجـــمـــه اشعار Achilles ميلاد طاهرخاني Mohammad_2012 محمد_خ
پنجره ها رو بديد پايين
هي از اينجا برو
سريع صورتش رو نشون بده
بزار بندازيمش تو اين آتيش
...پسر کثافتِ معلم
با دختر ما فرار کرده
من نيمدونستم راکش اين کار رو ميکنه
...اگه ميدونستم
خودم ميکشتمش آقا
بلند شو
ميدوني اين کيه؟
دوست راکشه
سه سال پيش تو دهلي با هم درس ميخوندن
...گمشو, وقتي يه نفر فرار ميکنه
دوستاشون حتما خبر دارن
شما کي هستيد؟ برو کنار
الو, شماها کي هستيد؟
اسم تو جيتشه؟
اره
سلام من کارانم
حتما اسمم رو شنيدي
من يه بازيگرم
...دو تا سريال, چند تا فيلم
واي, خيلي از اين موسيقي خوشم مياد
کلوب قشنگيه
..چي ميگي؟
بگيد راکش کجاست؟
ما چيزيي نميدونيم, خواهش ميکنيم
راتشو بگو, بهتون التماس ميکنم آقا
منو نزنيد
بگو, راکش کجاست؟
...بگو
بگو راکش کجاست؟ حرف بزن ما چيزي نميدونيم. بابلو
بابلو ميدونه
بابلو ميدونه
از بابلو بپرسيد آقا
اوني که اسمش رو مياريد کيه؟
اون پسر خيلي زرنگه
خيلي زبله
ما افرادمون رو فرستاديم دنبالش
اما هيچوقت خونه نيست
بدزديدش
بله داداش
سوکي
ماشينو بيار
ده نفر ديگه هم با خودت ببر
چي گفتي؟
ده نفر ديگه هم با خودت ببر
ده نفر ديگه هم با خودت ببر
بابلوي شما اينقدر قويه؟
قوي نيست, يه ارتش کامله
تو بابلويي؟
اين که ديگه پرسيدن نداره
راکش رو کجا ميتونيم پيدا کنيم؟
کدوم راکش؟
راکش گوپتا؟ راکش تيواري؟
Heropanti subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Heropanti
- Heropanti 2014 Hindi 720p WEBHDRip x264 AC-3 DD5 1 E-Subs-LOKI-[ M2Tv ExcluSivE ] · 39 downloads · 2022-06-22
- Heropanti (2014) Hindi 720p DvDRip x265 HEVC AC3 5 1 Hon3y · 60 downloads · 2014-08-18
- The Pappi Song - Heropanti · 49 downloads · 2014-05-11
- --->TRAILER<--- Heropanti Official Trailer · 42 downloads · 2014-04-19
ความคิดเห็น
No comments yet. Be the first to leave one.