I Am Number Four

من شماره 4 هستم

ميدوني ؟ هرچي متوني افه بيا رفيق سرسخت نشونت ميده

آره! منو داشته باش حتي نميتونم سورتم رو برونم چقدر ضايع

دنيل کارت عالي بود

آخ نيکول

هي ، دنيل نيکول بهم لبخند زد بزا برم باهاش حرف بزنم

عشق اين وضعم

ستاره دب اکبر

عشق منه

ميشناسيش ؟

نه ، تو ستاره شناسي صفر گرفتم

خوب... تاحالا با کسي نديدمت

مثلا با يه دوست دختر خارج شهر يا يه چيزي تو اين مايه ها

دنيل ؟ دنيل ؟

ميخوام منتظرش بموني

اين چيزيه که به سمت تو مياد

دنيل ، خوبي ؟

آه خدايا

کمک! کمک يه اتفاقي داره اونجا ميفته

شماره 3 مرده حالت خوبه ؟

آره

کس ديگه اي ديگه چه اتفاقي افتاد ؟

بهت گفته بودم اينارو نگه نداره ، اين فقط کارمونو کندتر ميکنه

خيلي خوب ، بزن بريم

دنيل

: اين قسمتيه که بيشتر ازش متنفرم " فرار "

ولي اون تنها چيزيه تو زندگيم که حقيقته

بقيه همه چيز دروغه

حتي هنري

مردم فکر ميکنن اون پدر منه ولي نيست

اون يه جنگجو از سياره منه ، فرستاده شده تا منو زنده نگه داره

من پدرمو يادم نمياد

تمام چيزي که برا گذاشته يه جعبه بود. هنري ميگه وقتش که برسه ميدش به من

اولين جاي زخم رو وقتي 9 سالم بود گرفتم نزديک مرز مکزيک

منو از خواب بلند کرد

اون اولين بار بود که مگادريون اينجا رو زمين پيدا کرد

دومين زخم وقتي 12 سالم بود اومد

من تو کلرادو ، وسط مسابقه اسپلينگ بي بودم

به محض اينکه رخم رو احساس کردم فهميدم که شماره 2 مرده

ديشب جاي زخم سومم رو گرفتم

من فقط يه بچه بودم زماني که مگادريون ها به سياره ام لوريان حمله کردن

نه تا از ما بچه ها فرار کردن. ما وظيفه داشتيم وقتي بزرگ شديم از مردمانمون مراقبت کنيم

ولي هيچوقت فصرت نشد

همه کشته شدن

ما آخرين بازمانده ها هستيم

سه تا از ما رفتن مردن

و الان مارو يکي پس از ديگري ميکشن

... ميدونم که بعد منم

من شماره 4 هستم

دنيل بقيه ترم رو نميتونه بياد مدرسه

باشه! توام همينطور

تو يه شناسنامه جديد داري ، ولي اين دفعه ديده نميشي نه مدرسه ، نه تيم و نه هيچي

جان اسميت خيليم اصيله

من نميخوام اصيل باشي ميخوام مخفي باشي

اين دفعه فرق ميکرد

من فقط زخم نگرفتم

من. . من شماره 3 رو ديدم

چاقو رو حس کردم ، مردنشو حس کردم ميتونم بگم بقيه هممون احساس کرديم

بايد راه بيفتيم

مگادريون ها هر لحظه ميفهمند کجا مخفي شديم

من ميرم پارادايس

يه کاري دارم که بايد بهش برسم

اين برني کوزاره فوتبال بازي ميکرد

آره ، واسه کريفلين بازي ميکرد

خوبه که دونستم. دفعه بعدي من تصميم ميگيرم کجا بريم

باشه

اين همشه

ميرم بخوابم اممم... يه لحظه صبر کن

بايد عکستو بگيرم

بايد هرچيزي که تو سايتهاي اينترنتي هست رو پاک کنيم

" بگو " پارادايس

گه تو شانس واسه همينه ميگم بايد مخفي باشي

بيا داخل

جان ، زودباش برگرد داخل

خيلي کوچيکتر از اون مگادريون هاي آشغاله

مطمئنم مال کسيه برچسب اسم هم نداره

يکي حتما يه جايي گمت کرده ، ها ؟

بيخيال بابا

ما به چشمها و گوشهاي بيشتري نياز داريم که هوا خونه رو داشته باشه

من به يکي نياز دارم که باهاش حرف بزنم

با من حرف بزن

باشه بابا ، صحبت کن

چي صداش کنيم ؟

برني کوزار چطوره ؟

اينجا چي کار ميکني ؟

نظرم عوض شد

درباره چي؟

ببين ، خيلي باحاله که تو دور و ورم هستي ، ولي من نميتونم زنداني باشم

بايد برم مدرسه

نه ، اصلا. خيلي خطرناکه

شماره پاشو از تو خونه نذاشت بيرون ، ولي کشتنش نجاتش نداد

ميدوني ؟ من جام امنه وقتي ميرم بيرون

قول ميدم مشکلي به وجود نيارم ... ببين اگه منم بهت اجازه بدم که نميدم

... تو نميتوني بري مدرسه و کلاساتو شروع کني

فکر ميکني که تنها کسي هستي که جعل اسناد ميکني ؟

... چيز داري ؟

جي پي اس ، پول و لباسهاي مختلف واسه پنج روز ؟

اسمت چيه ؟ جان اسميت

اهل کجايي ؟ تورانو

پوست تيره تري نبست به تورانويي ها داري

سانتا في تو مکزيک

من اشتباهتمو ميدونم ، باشه ؟

اينو داشته ، من هر ساعت باهات تماس وقتي برنداشتي ميفهمم مشکلي پيش اومده

بيخيال بابا! هر ساعت ؟

وگرنه خونه ميشه مدرسه منم ميشم معلمت

باشه

جان! احمق نباش سرتو ميندازي پايين

ميدونم چطوري خودمو قاطي کنم

سلام دوست عزيز ، لطفا بشينين من برنامه تون رو فورا آماده ميکنم

" هنري بيخيال! " عجايب در پارادايس اون فقط يه سازنده است

از تصاوير تو سايت کاملا مشخصه

آقاي برمن اگه ميخواين عسکهارو نگه دارين فقط کافيه بگين

عسکهارو نگه دارم ؟ اونا الان همشون تو اينترنتن

اين تخلفه ، که اين چيزهارو بدون اجازه پست بزني

خودت بايد يه کاريش بکني

آقاي برمن لطفا چند دقيقه مار ببخشيد ، باشه ؟

سارا ، تو اينطوري نيستي

اتفاقي افتاده ؟ نه ، همه چيز خوبه

سارا ؟ واقعا

بگير بشين

نبايد بزاري چندتا دانش آموز منفي خرابت کنن

ببين ، من نميخوام تو خودتو از تمام مدرسه جدا کني

تو امسال بايد لذت ببري

باشه ، سعيمو ميکنم

خوبه ميتونم دوربينمو پس بگيرم ؟

ديگه عکسي از بدون اجازه معلم يا دانش آموز تو وبسايتت نبينم

! باشه بفرماييد برنامه تون

... کمد شما تو اتاق هفت شماره قسمت بي

سارا ؟ ميتوني کمد دوستمون رو بهش نشون بدي ؟ اون از سانتفي ايه

از چه دوربيني استفاده ميکني ؟

به بحثتون گوش دادن فکر نکنم واسه دوستاي جديد خوب باشه

اينگار مدير زير دريايي بود نه دفتر کار

خوب ، سخت نيست گوش بدي

ببخشيد تمام اينجا مثه زيردرياييه

اتاق هفت ته راه روئه کمد توام درست همونجاست

موفق باشي

جان... اسميت

باشه ، اگه نميخواي اسمتو بهم بگي اشکالي نداره

اسمم همينه جان اسميت

چه خبر رفيق ؟ جديدي ؟

من مارک جيمز هستم

اين کوينه ، جکسون ، تيلور و مکس سلام ، منم جانم

خوشبختم جان اهل کجايي ؟

سانتفي اوخ آمريکا

اونجا فوتبال بازي ميکني ؟ فوتبال ؟

نه چيزي بازي ميکني ؟

بيس بال ، فوتبال ، بينک بنک ؟

نچ

باشه ، رفيق عاليه واقعا خوبه

هميشه ميتونيم يه نفرو داشته باشيم که علاقه به اينا نداشته باشه ، درسته ؟

ببين ، اگه به چيزي نياز داشتي بيا پيش ما ، باشه ؟

ما هواتو داريم يادم ميمونه

خوشحالم شدم باهات حرف زدم بامرام

ببين کي اينجاست ؟

بازنده

ممنون

درسهاي قديمي رو دوست دارم

" پادشاه وطن بر ضد علوم نردز "

اونا از وقتشون خوب استفاده کردن ، مگه نه ؟

... اون يارو کارکوس

تو سال سوم بهترين سالهاي ورزشي زندگيشه

هي ، فضايي

سر بزن ايول دستا بالا انداختيش زمين داداش

آخ مامان داره مياد

حالت خوبه ؟ کونيا

هي رفيق جديد يکم کمک کن

يا پيغمبر

بيخيال مرد

حالت خوبه ؟ نه

بازهاي قوي اي داريا آره ، نميدونستم

خوب ، چرا فضايي صدات کردن ؟

ميدونم به هرحال اولين روزته. ولي دير يا زود متوجه ميشي

چيرو متوجه ميشم ؟

من قطعا آدمي نيستم که بخواي باهاش رفيق بشي

مخفي

شنيدي وقتي گفتم مخفي باش درسته ؟ چون يادمه تو اونجا بودي

شماره 4 هنوز زنده است

خوبي داداش ؟ خوبم ، ممنون

ديدمت که تو بازيهاي ورزشي خوبي

چندتا رفيق خل وضع داري ، درسته ؟

کيه حرف ميزنه ؟

دمت گرم

... ببين ، خيلي خوبه

خيلي خوب

يا پيغمبر! سيگاري چيزي کشيدي ؟

داريمت ، جان ، جان اين چيه ؟

ببين ، هي ، منو نيگا آروم باش

چه بلايي داره سرم مياد ؟

مال ظهور قدرت ژنتيکيه

تو و تمام اون 9 نفر تنها کساني هستين که اين قدرتو دارين

ژنتيکي ؟ درسته

پدر مادرت محافظ لوريان بودن ، تو توانايي شون رو به ارث بردي. هديه

هديه ؟

دستام داره مثه خورشيد ميدرخشه اونوقت تو ميگي هديه ؟

هر ژني کارکرد خودشو داره

توانايي هاي ديگه ايم هست ؟

ميتوني نفس بکشي و تمرکز کني ؟

بايد بتوني کنترلش کني باشه باشه

اينطوري ادامه ميدي مثه الان

باشه ؟