Escape Room

Γαμώτο!

Έχω δέκα νούμερα, τέσσερα σημεία. Χρειάζομαι τετραψήφιο κωδικό.

Όχι, όχι, όχι.

Σκατά! Και τώρα;

Σκατά.

Χριστέ μου.

Στοιχεία.

Σκατά. Εντάξει.

Δεν είναι τίποτα.

"Ακολούθα το φως σε πράσινα λιβάδια."

Τι σημαίνει; Τι σημαίνει;

Φως; Τι φως; Φως; Τι φως;

Εντάξει. Ακολούθα το φως.

Πράσινο. Πράσινο βιβλίο, ναι.

Πράσινα λιβάδια. Ναι, εντάξει.

"Το να βλέπεις έναν άλλον να χάνει τη ζωή...

αποκαλύπτει το μυστήριο του χρόνου, και σου χαρίζει τη ζωή."

Χρόνος. Ένα είδος ρολογιού.

Σκατά.

Πού είναι το ρολόι; Δεν βλέπω κανένα ρολόι!

"Το να βλέπεις έναν άλλον να χάνει τη ζωή." Εντάξει, ναι.

"Το να βλέπεις έναν άλλον να χάνει τη ζωή."

Σκατά!

Εντάξει. Δείχνουν! Για να δούμε. Εντάξει. Δείχνουν! Για να δούμε.

Είναι ο χρόνος. Δείκτες ρολογιού. Ναι.

Αυτό είναι τέσσερις! Τέσσερις η ώρα!

Οκτώ.

Έξι!

Δύο! Αυτός είναι ο κωδικός!

Εντάξει. Πού είναι το τέσσερα; Σκατά. Έλα.

Ωραία. Εντάξει. Πάμε.

Έλα, έλα! Οκτώ!

Έξι.

Πού είναι το... Έξι, έξι, έξι!

Θεέ μου!

Όχι! Δύο, δύο! Ναι. Εντάξει. Έλα.

Έλα! Γιατί δεν ανοίγει;

Σκατά.

Έλα.

Άνοιξε! Έλα, άνοιξε!

Θεέ μου! Είναι αδιέξοδο!

Σας παρακαλώ, ανοίξτε μου!

Σκατά! Όχι!

Όχι!

ΣΙΚΑΓΟ, ΙΛΙΝΟΪΣ

ΤΡΕΙΣ ΜΕΡΕΣ ΠΡΙΝ

Λένε, "Κατσαρόλα που κοιτάς δεν βράζει".

Σε κβαντική κλίμακα αυτό ίσως να είναι αλήθεια. Σε κβαντική κλίμακα αυτό ίσως να είναι αλήθεια.

Ξέρει κανείς τι είναι το κβαντικό φαινόμενο του Ζήνωνα;

σύστημα που κοιτάς δεν αλλάζει!

Παιδιά, όχι όλοι μαζί.

Ίσως είναι ένα από τα πιο παράξενα πράγματα στην κβαντική φυσική.

Με απλά λόγια, η παρατήρηση σταματά την κίνηση.

Τα άτομα δεν αλλάζουν όσο τα κοιτάτε.

Τελείωσε ο χρόνος μας.

Καλές σας γιορτές. Τα λέμε μετά τις διακοπές.

Καλή Ημέρα των Ευχαριστιών.

Ζόι, να σου μιλήσω λίγο;

Διάβασα την εργασία σου για το κβαντικό φαινόμενο του Ζήνωνα.

Θέλεις, λοιπόν, να ακουστείς.

Θέλεις να μοιραστείς τη γνώση σου από την ασφάλεια του δωματίου σου;

Θα προσπαθήσω να μιλάω περισσότερο.

Αλλάζοντας τον αριθμό των μεταβλητών στη ζωή σου...

δεν ελέγχεις το αποτέλεσμα. δεν ελέγχεις το αποτέλεσμα.

Η ζωή δεν είναι επιστημονικό πείραμα.

Δεν μπορείς να περιορίζεις τον κόσμο σου.

Προσπάθησε στις διακοπές να κάνεις κάτι που σε φοβίζει.

Εντάξει.

Ρέι, είμαι ο Τζέισον. Άκου.

Θέλεις ν' αγοράσεις σκάφος στη σύνταξη, έτσι;

Με τις χαμηλές αποδόσεις...

θα πάρεις μια βάρκα με νοικιασμένα κουπιά.

Στο τέλος του πρώτου τριμήνου η αγορά θα έχει 10% αποδόσεων...

ενώ εσύ θα έχεις ανοίξει πανιά με 30%.

Δεν θα το μετανιώσεις.

Σίγουρα με βλέπεις σαν τον κ. Μιγιάγκι του χρηματιστηρίου, Τσάρλι.

"Κύριο...;"

Μικρέ, ποια χρονιά γεννήθηκες;

Γέρος Ιάπωνας...

που δίδαξε καράτε ένα αγόρι για να δέρνει άλλα παιδιά.

-Ο κ. Άκερμαν στη γραμμή ένα. -Πάω 100$ ότι παίρνω δώρο.

Συγχαρητήρια, κ. Άκερμαν. Το γιορτάζετε; Συγχαρητήρια, κ. Άκερμαν. Το γιορτάζετε;

Ευχαριστώ. Ευχαριστώ, κ. Άκερμαν.

Όχι. Όχι, όχι, όχι, δεν μπορώ να δεχτώ δώρο.

Ιδιωτικό τζετ; Στην Ταϊτή;

ΚΑΤΕΒΑΣΕ ΤΟ ΚΑΡΑΤΕ ΚΙΝΤ!

Έχετε σπίτι εκεί.

Ακούγεται φοβερό σαββατοκύριακο.

Άνθρωπος που πιάνει μύγα με ξυλάκια...

μπορεί πετύχει όλα.

Εσύ, τύχη αρχάριου.

Βάζεις κερί, καθαρίζεις κερί.

Ε, Γκάρι.

Άκουσα ότι...

άνοιξε μια θέση μπροστά στο ταμείο.

Μου χρειάζεται η αύξηση.

Θέλω να μετακομίσω από τη μαμά μου. Αρχίζω να της γίνομαι φόρτωμα.

Σε καταλαβαίνω, μικρέ. Ειλικρινά. Το ξέρεις ότι σε καταλαβαίνω.

Αν όμως σε βγάλω στο ταμείο, θα είναι κακό για τη δουλειά.

Ναι.

Ναι, δεν είμαι φτιαγμένος για εξυπηρέτηση πελατών.

Μπεν...

βρες πιο υγιεινούς τρόπους για να χαλαρώνεις.

Πήγαινε έξω, κάνε έναν φίλο.

-Δεν ήθελα να... -Δεν πειράζει. Συγγνώμη.

Ναι. Ευχαριστώ, Γκάρι.

Ένας κούριερ έφερε αυτό για σένα. Είναι από τον κ. Άκερμαν.

Ασφαλώς. Ελπίζω να είναι τα κλειδιά ενός Tesla.

"Επειδή πάντα σκέφτεσαι έξω από τους κανόνες." "Επειδή πάντα σκέφτεσαι έξω από τους κανόνες."

Φαίνεται ότι ο κ. Άκερμαν προόδευσε κι αντί να στέλνει single malt...

στέλνει κουτιά που δεν ανοίγουν.

-Οι πλούσιοι είναι αλλόκοτοι. -Τα λεφτά δεν αγοράζουν την ευτυχία.

Την αγοράζεις τη δυστυχία σου, Τσάρλι.

-Καλή Ημέρα των Ευχαριστιών. -Καλά. Θα έρθω αύριο.

Η πρόταση ισχύει ακόμα.

Σίγουρα δεν θέλεις να έρθεις στη γιορτή μας;

Ευχαριστώ, αλλά δεν είμαι των οικογενειακών τραπεζιών.

Εντάξει.

Ανυπομονώ να έχω λίγο χρόνο για τον εαυτό μου.

Θέλω από καιρό ν' ασχοληθώ με μια από τις κυβοειδείς εικασίες.

Είναι πολύ κουλ.

Αδυναμία αναγωγής τριών μονομεταβλητών πολυωνύμων...

με ακέραιους συντελεστές κι αν αυτό είναι αλήθεια... με ακέραιους συντελεστές κι αν αυτό είναι αλήθεια...

η έννοια του Όιλερ για τον τέλειο κύβο δεν μπορεί να υπάρξει.

Καμιά φορά αναρωτιέμαι αν βγάζεις λέξεις από το μυαλό σου...

επειδή ξέρεις πως δεν θα τις γκουγκλάρω.

Όχι πάλι.

Είσαι καλά;

Ναι, συγγνώμη. Ναι, συγγνώμη.

Λοιπόν, εγώ φεύγω.

Εντάξει.

Αυτό είναι για σένα.

Είναι από τον καθηγητή σου.

Περίμενε.

Μήπως το κάνετε οι δυο σας;

Τι; Όχι.

Λοιπόν, καλή σου διασκέδαση με τον...

κύβο σου.

Γεια σου, Άλισον.

Γεια.

ΖΟΪ

"Άνοιξε καινούριες πόρτες."

ΜΠΕΝ

"Μια ευκαιρία απόδρασης."

Να θυμάσαι, το κουτί δεν πρέπει να το πιέσεις.

Βρες έναν αρμό με τα δάχτυλά σου.

Παφ, κρακ και...

Σε μισώ.

Το 'δωσες σ' αυτόν που έμεινε μετεξεταστέος στα μαθηματικά.

Σπουδαία ιδέα, Γκάρι.

Αυτό πάει χαμένο...

"Αυτό είναι ένα κουπόνι συμμετοχής για τα Minos Escape Rooms."

"Απόδρασε πρώτος από τα πιο ρεαλιστικά δωμάτια & κέρδισε 10.000$."

Γεια.

Αυτό είναι το κτίριο Minos;

-Έτσι νομίζω. -Ευχαριστώ.

Ναι, θα με σκοτώσει, ξέρω.

Γεια.

-Ήρθα για το escape room. -Ταυτότητα, παρακαλώ.

ΑΔΕΙΑ ΟΔΗΓΗΣΗΣ ΙΛΙΝΟΪΣ

Ευχαριστώ.

-Πριν βγούμε ραντεβού; -Πρέπει να παραδώσετε το κινητό σας.

Αλήθεια; Γιατί;

Για να μην τουιτάρετε φωτογραφίες.

-Εντάξει. -Στον τρίτο όροφο.

Εντάξει, ευχαριστώ.

Ευχαριστώ που πολεμάτε για μας.

Κράτα την πόρτα, παρακαλώ.

Πάντα παίρνω και ένα δεύτερο. Οι αίθουσες αναμονής είναι βαρετές.

Ναι!

Παρακαλώ, καθίστε. Κάποιος θα σας εξυπηρετήσει σε λίγο.

-Εντάξει, ευχαριστώ. -Υποδέχεται πολύ θερμά, έτσι;

Σούπερ φιλική.

-Γεια. Μάικλ. Μάικ. -Αμάντα.

-Σε λένε Αμάντα; -Ναι.

-Πολύ αστείο! -Τι;

Είχα σκυλίτσα που την έλεγαν Αμάντα. Πολύ χαριτωμένη, χάσκι-κόλεϊ.

Είχε μάτια με διαφορετικά χρώματα.

Κουλ.

Ναι, ήταν κουλ. Και μετά πέθανε.

Ξέρεις, τα σκυλιά πεθαίνουν.

Ατύχημα από ότο-στοπ.

Μπορείς να παίζεις βίντεο γκέιμ;

Όχι, φίλε. Δυστυχώς δεν μπορώ...

γι' αυτό κάνω σεξ με αληθινές γυναίκες για να περνάω την ώρα μου.

-Εντάξει. -Ναι.

Συγγνώμη. Γεια.

-Γεια. -Σε ξέρω από κάπου;

-Όχι, δεν νομίζω. -Αλήθεια; Μου φαίνεσαι πολύ γνωστή.

Είσαι στην τηλεόραση, έτσι δεν είναι;

Θα περάσω χάλια. Γεια σας.

Έντυπο εγγραφής;

Μην προσπαθείς. Είναι απασχολημένη. Πώς είσαι; Μάικ.

-Μπεν. -Μπεν.

Έλαβες κι εσύ κουτί;

ΚΑΗΚΑΝ ΠΕΝΤΕ ΖΩΝΤΑΝΟΙ

-Σου πήρε χρόνο να το ανοίξεις; -Δεν μου πήρε πολύ.

Ναι, όλοι λάβαμε κουτιά.

Το εύκολο ήταν να το ανοίξεις.

Η ιστοσελίδα του παιχνιδιού αυτού φαίνεται διασκεδαστική, έτσι;