Wander Darkly

Ei. Shh.

Ei.

Você está melhor agora.

Você está seguro.

O que você acha? O preto?

Onde diabos está seu papai?

Devemos ir procurá-lo?

Papai? Onde você está?

Agora? Olá?

- Você escolheu agora fazer isso? - Oh, ei.

Gordita. Venha para o papai.

Mesmo que você não devesse estar aqui.

É muito empoeirado para você.

Papai é o único que consegue se esconder nessa caverna de homens.

Eu sei.

Você está indo para algum lugar?

Não, nós estamos indo para algum lugar.

É, não. Estou pronto.

Você sabe o que? Me desculpe ok

Lamento ter esquecido nosso encontro noturno.

Esqueça.

Você poderia apenas não suspirar?

Sério? OK.

Você não espera honestamente que eu acredite que esqueceu seu próprio argumento

sobre como a noite do encontro era mais barata do que a terapia, não é?

Certo, como se você tivesse esquecido que concordamos que sua mãe não era mais permitida em nossa casa.

Estamos falidos. Não vejo você encontrando uma babá de graça.

Eu teria. O que?

Não comece isso agora, por favor.

Podemos apenas tentar nos divertir?

Estamos fora, ok? Vamos apenas tentar.

É legal sair depois de escurecer, sabe?

Pessoas sem filhos fazem isso o tempo todo. Fica escuro e eles saem.

Todas as luzes de néon. É como a porra de um videogame.

É como... como Tron.

- Ei. Estamos muito felizes por você ter vindo. - Obrigado por ter-nos.

- Uau. - Este lugar é lindo.

Matteo e Adrienne acabaram de comprar a casa na mesma rua.

- Mas eles... - Obrigado. Sim.

Mas eles não podem se mudar até, o quê, em outubro próximo?

Sim, há uma comunidade de co-op que o aluga.

- São, tipo, oito crianças na casa dos 20 anos. - São, tipo, dez filhos, na verdade.

Milímetros. Tenho certeza de que alguém está dormindo na lavanderia.

- Ai credo! - É divertido. Vamos.

Espaço compartilhado, você sabe. Cozinhar, limpar.

- A vida na varanda com um ukulele. - Desculpe.

Nós aparecemos para inspeção com nosso bebê.

Ela tinha, tipo, sete dias de idade.

- Sim. Tão pouco... - Nós os assustamos pra caralho.

Pessoas casadas com bebês. Corre!

Nós não somos casados. Não.

Sinto muito. Eu não quis assumir.

Não, nós apenas... Temos a casa e o bebê, e então...

Além disso, tipo, um novo casamento, tanto faz, é como...

Totalmente. Nós não teríamos feito isso,

honestamente, exceto que minha família teria me matado.

Não, você quer dizer eu. Eles teriam cortado meu pau com um facão.

Oh. Ai!

E eu pensei que a mãe de Adrienne me odiava.

Quer dizer, ela faz, mas mais em um

“Estou orando a Deus para amaldiçoar sua alma eterna”.

Quando ela chega em casa, jogamos esse jogo em

que fingimos que não podemos nos ver ou ouvir.

Muito agradável.

Ok, com licença.

Liam?

- Ei! - Ei!

- Como você está? - Eu estou bem. Como você está?

Eu estou bem. Eu não vejo você aqui há muito tempo.

Acho que agora sei por que você queria tanto gozar.

Eu não tinha ideia de que ele estaria lá, ok?

E Deus me livre de ter amigos. Você certamente tem amigos, certo?

Você sabe, nós dois merecemos ser felizes.

Liam te faz feliz?

Eu não disse isso. Você está feliz?

Sim. Sim claro.

Oh, isso é convincente.

Concordamos em não fazer nenhuma loucura no primeiro ano.

Só temos que passar pelo primeiro ano.

Eu não quero apenas passar por isso. Eu quero aproveitar.

- Você quer controlá-lo. - Que escolha eu tenho?

Estou arrastando você pelos movimentos de nossa vida.

Sua vida. Você queria ter um bebê, nós tivemos um bebê.

Você queria uma casa, nós compramos a casa. E agora?

Que tal a verdade?

- Não. - Você não pode fazer isso.

Não, você quer que eu faça alguma confissão fingida

para justificar sua paranóia, e eu não vou fazer isso.

Okay, certo.

Você não vai ser feliz enquanto não estiver infeliz.

Sabe, eu só... Na verdade... Honestamente, não sei qual é o objetivo.

Da vida?

De nós. Por que ainda estamos juntos?

Nós...

Temos um bebê recém-nascido. Acabamos de fechar o depósito. O que?

O que agora? Você quer se separar?

Eu quero...

Todas essas luzes de néon...

É como um videogame.

Você pode me ouvir? Você pode me ouvir?

Você sabe, nós dois merecemos ser felizes.

Você está feliz?

Hora da morte: 12h34.

Chica! Por favor, não!

Chica!

Nós vamos te dar um minuto.

Não!

Esperar.

Existe algo além de tudo isso? Existe vida após a morte?

Hoje em nosso programa, buscaremos respostas para essas perguntas.

Nosso primeiro convidado foi levado às pressas para o hospital...

Ellie.

Ellie.

Olhe para a mamãe, baby.

Ellie.

Ellie.

- Ellie, olhe para a mamãe. - Lembro-me de um minuto estando neste mundo

e no minuto seguinte, tipo, eu morri.

Tenho tantas saudades dela.

Maggie?

- Eu não posso acreditar que ela se foi. - Eu sei.

- Isso está na minha cara. - Desculpe. Estou desistindo.

Eu simplesmente não posso perder você.

Venha aqui.

Obrigado a todos por estarem aqui.

OK.

"Para tudo há uma estação...

e um tempo para todos os fins sob os céus...

hora de nascer...

e uma hora de morrer. "

Sinto muito.

Isso parece tão irreal.

Como um engano, sabe?

Como se eu pudesse alcançar a ampulheta e mexer nas areias e simplesmente mudar tudo.

Não, eu sinto muito. EU...

Eu não posso fazer isso. Desculpe.

Desculpe.

Pobre coisa.

Eu vou ver como ele está.

- "O amor é paciente, o amor é gentil." - Shea!

- "Não inveja, não se vangloria." - Shea!

Vamos deixar o corpo esfriar primeiro, ok?

É melhor assim.

Minha doce menina. Veja todos os brinquedos.

sim! Muitos brinquedos bonitos.

Veja, este é o quarto da Ellie agora, e

vamos nos sair muito bem. Milímetros.

Ah.

Ellie Bellie, você vai morar com a vovó e o vovô agora.

Olhe para você.

- Avó? - Hmm?

Você realmente acha que ela amava meu pai?

Esses são meus diários? Oh Deus não. Porra. Não... Por favor, não olhe para aqueles.

Acho que seu pai era difícil de amar.

Pare agora.

Não é sua culpa que seu pai tenha partido.

Agora, as lágrimas não vão resolver nada. Eles não o trarão de volta.

Trazê-lo de volta de onde?

Onde esta seu pai Onde diabos está seu pai?

Matteo?

Ei! Adrienne!

Desça. O que você está fazendo?

Você pode me ver.

O que?

Eu morri.

- Eu morri, Matteo. - OK.

É tão errado que tenha sido isso. Eram apenas faróis e meio ofego...

Pare. Pare.

Você esta confuso. Tivemos um acidente.

Oh, meu Deus, você também está morto.

O que? Não!

Não, não estou.

E você não é.

Como você sabe?

Porque eu sei.

Bem, porque estamos aqui.

Quer dizer, passar a eternidade na autoestrada 10...

O que fizemos para merecer isso?

Você não estava lá com Ellie.

Onde você vai?

O que te acontece? Você simplesmente fica com medo e então, o que, você apenas... você desaparece?

Você teve uma concussão. É isso.

Não. Estou morto.

- Posso entrar no trânsito agora. Não importaria. - Ei!

Ei.

Está bem.

O que é isso, tipo, purgatório? O que está acontecendo comigo?

Apenas segure-se em mim. Hmm?

Queremos apenas o melhor para Ellie.

Não podemos deixá-la aqui, Steve.

Se ela tivesse apenas deixado instruções sobre o

que ela teria desejado em uma situação como essa.

Ela gostaria que cuidássemos de Ellie.

E o Matteo?

Deus me perdoe, mas isso é tudo culpa dele.

Ele não podia cuidar dela. Ele não se casaria com ela.

Ele não poderia protegê-la, e agora ela é...

Não acho que devemos nos precipitar.

Devíamos levar o bebê para casa.

Merda!