Thor: Ragnarok

我知道你在想什麼了

你肯定很驚訝 "索爾進籠子了，我是怎麼辦到的"

有些時候，為了得到明確的答覆

你得先束手就擒

這說來話長了，我也算是個英雄了

我在地球上待過一段時間

跟機器人大軍打打架，拯救了幾次地球

然後我 為了找些什麼五顏六色的，有魔力的

(無限寶石： 共有六個，集齊後可創造出無限手套)

叫無限寶石的玩意，找遍了整個宇宙

結果沒找到

從那時起， 我就走上了死亡與毀滅之路

所以我就一路進了這籠子

遇見了你

你覺得我們還會在這待多久

奧丁的兒子，索爾

(蘇爾特爾：火焰巨人， 可以操縱宇宙能量產生強熱，火焰和衝擊波)

王八蛋，蘇爾特爾

你居然沒死呢？

我還以為我父親， 差不多五十萬年前就殺了你

在我完成我的使命

摧毀你的家園之前

我是不會死的

說到這個就很有意思了

我最近做了一些噩夢

阿斯加德陷入熊熊大火化為廢墟， 而你· · ·

蘇爾特爾，正在四處搞破壞

那你就是預見了諸神黃昏， 阿斯加德的覆滅

- 偉大的預言 - 慢著

慢著

我們待會再講具體細節

我真覺得說不定我們心靈相通

我們繼續談談這個"諸神黃昏" 給我介紹一下那是什麼

我的時代已經來臨

當我的皇冠與永恆之火重聚

我的力量將完全恢復

我會長的比那些山峰還要高大

然後我要把我的利劍， 深深的刺入阿斯加德

慢著，等一下

我發誓我沒亂動 這鏈子怎麼老是轉啊轉的

老是這樣子· · ·

讓我理解一下，你剛剛說的話

你要把你的皇冠，放入永恆之火

然後你的體型 就突然變得像房子那麼大？

是像山那麼大

你說的永恆之火 就是奧丁鎖在阿斯加德藏寶庫裡的那個？

奧丁現在不在阿斯加德

你也沒法回去，阿斯加德毫無反抗之力

所以你說的這個皇冠在哪

這就是我的皇冠，我的力量之源

那是皇冠嗎？我還以為那是塊大眉毛

那就是個皇冠

不管怎麼說，似乎要阻止這個諸神黃昏

我得把那玩意從你頭上扯下來？

諸神黃昏已經開始了

你無法阻止

我是阿斯加德的末日， 你的末日也要來臨了

你們都將陷入痛苦，陷入火焰

聽上去很刺激嘛

說實話，看你體型變得那麼大

在一整個星球上放起大火， 那場景肯定頗為壯觀

但我覺得還是不要這樣

我要掙脫鎖鏈

把你頭上那皇冠扯下來 然後放到阿斯加德的藏寶庫裡

你無法阻止諸神黃昏

幹嘛白費力氣

因為，英雄一般都這麼幹

等一下，抱歉，我時間沒算好

就是現在

奧丁之子，你犯了個嚴重的錯誤

我天天都在犯嚴重的錯誤

看起來目前還挺順利的

海姆達爾，我知道我有一段時間沒聯繫你了 但我真的需要你快點把我帶出去

海姆達爾

海姆達爾就是個蠢貨

這工作本來能讓他賺上一筆的

這不是份輕鬆的工作

但也有一些好處

彩虹橋能讓我 接觸到九大王國的各種好寶貝

對我來說，那些都是垂手可得的

看好嘍

這些都是我的寶貝

我特別喜歡這玩意

(米德加德： 漫威宇宙九大世界之一，即地球)

這是我在米德加德上一個叫德克薩斯的地方搞到的

我給它們取了名字， 一個叫"毀"、一個叫"滅"

你們想，如果把他們放到一起

他們就能毀滅一切

海姆達爾，快點啊！

別動

海姆達爾，我快走投無路了

海姆達爾

史克吉

這是不是什麼重要的情況

你們有眼福了

＝ 雷神3：諸神黃昏 ＝

美女們

好吧！看看這位突然衝進來的傢伙

把我的女伴們嚇走 還搞的我的工作室滿地腦漿，多謝您了

你是誰？

(華納海姆之戰： 發生在《雷神2》開場)

你不記得我了嗎？我是史克吉 我們在華納海姆並肩作戰過的

好吧！海姆達爾在哪？

那個叛徒嗎？ 沒人知道他在哪，他現在是個逃犯

叛徒？

是的， 奧丁指控海姆達爾犯了玩忽職守罪

審判前海姆達爾就不知所蹤了

畢竟他能看見宇宙萬物， 還是很難抓住他的

是啊！

請等一下， 我應該向大家宣佈你已經來了

這是個什麼玩意

哥哥，我不行了

我怕是挺不住了

愚蠢的弟弟，你從來就不聽話

是我不好

希芙，快去求救

來人哪，救救我們

對不起，都是我的錯

沒事的，你要挺住

對不起，我不該去征服地球

能被你征服是他們的福氣

宇宙魔方的事，真的很抱歉

- 我就是控制不住我自己 - 我明白

我是個狡猾奸詐的人

是的，特別詭計多端

對，還有我那次不應該把你變成青蛙

我是開玩笑的

那可真是非常好笑

你是阿斯加德的救世主

- 傳頌我的事跡 - 我會的

為我建一座雕像

我們會為你立一座巨大的雕像

要給我戴頭盔，有彎彎犄角的那個

我會告訴父親你的英勇事跡

我做這些才不是為了他

我做這些才不是，為了他

不· · ·

就這樣，洛基傷重不治

獻出了寶貴的生命

他與那些邪惡的精靈英勇地搏鬥

為世界帶來了和平

洛基，我的孩子

許多年前我在冰封之地的戰場上， 發現你的時候

我沒預見到

你會成為阿斯加德的救世主

沒有，那時你只是一個藍皮膚的冰寶寶

但卻融化了我這個老糊塗的心

太棒了，太棒了！無與倫比

父親

該死

我的兒子索爾回來了

歡迎你回來，我的孩子

這劇還挺有意思的，叫什麼名字

阿斯加德洛基之殤， 這是人們對他深切的的緬懷

他們確實應該這麼做

我喜歡那座雕像

比他活著時候的樣子好看多了

可能差了點陰險狡詐， 頭髮也沒那麼油膩

您知道這是什麼嗎？

蘇爾特爾的頭骨，那可是件厲害的武器

拜託你一件事，把這個鎖在藏寶庫裡

以免它再變成個大怪物， 摧毀整個星球

謝謝你，親愛的

所以你現在要回地球去了，是不是？

不是，其實· · ·

我最近一直在重複同一個噩夢

每次做夢， 我都看到阿斯加德成了一片焦土

那只是個愚蠢的夢

你的想像力過分活躍了

可能吧？

但我還是決定出去調查一下

我所看到的是，九界一片混亂無序

阿斯加德的敵人們蠢蠢欲動， 密謀置我們於死地

而你，奧丁，作為九界的守護者

卻穿著睡袍坐在這裡吃著葡萄

我覺得還是應該尊重我們鄰居的自由

對，沒錯，坐視他們被屠戮殆盡

你說得對，其實我最近一直都在忙著

看話劇？

御前會議，安保會議，還有

- 你真的要逼我那麼做嗎？ - 做什麼

你懂的，雷神之錘回到我手中之前 沒有什麼能夠阻止它

你的臭臉也阻止不了

你完全瘋了，你會因此被處死

那我們就另一個世界見，老弟

好吧！我屈服了

小心！

索爾

- 奧丁森 - 不

我沒讓你幹別的，就這麼一件事

奧丁在哪

你就不能躲得遠一點嗎？ 沒有你一切都完美無缺

阿斯加德一樣繁榮， 你的出現毀了這一切

- 問問他們，問啊！ - 父王在哪裡？你是不是害了他的性命

你如願以償了， 不是一直都要獨立自主嗎？

痛痛痛· · ·好，我知道他在哪裡

我發誓我把他留在這裡了

是留在人行道上了 是留在那個正拆著的樓裡了

安排得真好

我怎麼知道會這樣