Tarazu

Това е Екта Нагар. Апагару иска този участък на всяка цена.

Тогава какъв е проблема?

Проблема е че хора от всички общности живеят тук.

Различни общности? Тогава работата ни се улеснява още повече.

Нуждаем се само от две животни. Тогава Екта Нагар ще се остане ...

... в миналото само за една вечер.

Бангаре, отведи този престъпник ...

Ще ви кажа. Ще ви кажа.

Ще ви кажа всичко.

Добре, кажи ми. Кои бяха хората които ви нападнаха?

За пръв път ли ги видяхте?

Погледни тук, няма от какво да се страхуваш. Кажи ми.

Вода! Вода!

Защо крещиш за вода?

Ще ти дам. Крещиш от сутринта! Подлудяваш ме!

Човека моли за вода а ти стоиш тук дъвчейки тютюн?

Върви и му донеси вода. Трябва да се срамуваш от себе си.

Негодник! Тук хората умират а ти се тревожиш ...

... за вестника си? Така какво продава вестника ти?

Това че още размирици ще настанат след като прочетат вестника ти?

Изчезни! Изчезни!

Сине, досега в тази болница съм видял ...

... полицаи да вземат показания и да подготвят доклади и актове ...

... но никога не съм виждал някой от тях да съчувства на болните.

Аз съм Кхан Хиндустани. - Аз съм инспектор Рам Ядав. - Радвам се да се запознаем.

Сър, получихте съобщение по радиото.

Идвам. Извинете ме.

Сър, онзи човек разкри името на човека замесен в ...

... метежите на Екта Нагар, имаме го на видеокасета.

Кой е той? - Апа Рао.

Апа Рао.

Поздрави! Апа Рао.

Най - добри пожелания за Дусехра.

Вие тук?

На Дусехра, Рам трябва да се срещне с Раван.

Днес е деня в който демоните бяха победени от Господа.

За да има равновесие в света, от една страна е добродетелността ...

... а от друга страна е греха.

Дойдох тук за да ви арестувам за размириците в Екта Нагар.

Ето заповедта ви за арест. - Хей! - Не!

Всеки индиец трябва да уважава закона.

Позволете на инспектора да изпълни задълженията си. Аз ще изпълня моите.

Ваша Чест. Не искам да повтарям случилото се в Екта Нагар.

Но труповете там са достатъчно доказателство че ...

... хората са били накарани да се бият на религиозна основа.

И Апа Рао и неговите хора са играли тази смъртоносна игра на живот и смърт.

И е имало само една причина за това.

А именно да се изгонят горките хора от Екта Нагар ...

... и да построят там големи сгради за да спечелят милиони от тях.

Възразявам, Ваша Чест. Искам да попитам нещо адвоката.

Искам да го попитам какво доказателство има че ...

... Апа Рао стои зад тези размирици в Екта Нагар?

Ваша Чест, човека който полицията арестува от ...

... мястото на размириците, той самият призна че ...

... тези бунтове са причинени по нареждане на Апа Рао.

Всичко това бе записано на видео касета.

Погрижете се да донесете видео и телевизор.

Кулкарни, какво става?

Сър, тази е същата касета на която записах показанията.

Тишина! Тишина!

Ваша Чест, сега ще спрем ли тази шега или ще продължим?

Ще трябва ли да обсъждаме в съда ...

... какво се крие зад блузката? Защо, Г-н Апа Рао?

Сър, това е заговор за да се спаси Апа Рао.

Касетата е била подправена.

Какво имате в предвид? Нима полицейският отдел е направил това?

Тази касета идва направо от ...

... полицейският отдел в съда.

Този съд го обявява за невинен и го освобождава.

Поздрави! Добре дошъл, инспекторе. Добре дошъл.

Като сменихте касетата в съда ...

... вие изменихте и съдбата си, инспекторе.

Много съм доволен от инспектори като теб.

Поздрави, сър.

Човек трябва да следва посоката в която духа вятъра.

Прав сте, сър.

Ако поемеш в грешната посока, мръсотия ще закрие очите ти.

Прав сте, сър.

Ще напреднете, сър. Със сигурност ще се издигнете.

Всичко е по ваша милост, Апарагу.

Само вашата благословия е нужна.

Вземи ги. Изяж толкова колкото искаш.

Започвай. - Много ви благодаря.

Ще си тръгвам.

Спри.

Благодаря ви.

Прикрепи по - големи джобове към дрехите си.

Има още много големи неща които да направиш за Апа Рао.

50 към 20, 50 към 20 ... не удряй. 50 към 20 ...

Побързай, 50 към 20, 50 към 20.

Така значи продаваш билети на черно?

Няма нищо ново в това, мадам. Случва се всеки ден.

Дори старшите офицери за знаят това. Време е за бизнес, не ми го губи.

Изчезни. Иначе ще ти покажа пътя.

Полицай!

Вземи всичките билети от него.

Да Пуджа ... имам в предвид инспекторе.

Мошеник, продаваш билети на черно?

Не беше чак толкова трудно. Всичко от което се нуждаехме беше ...

... малко смелост, стил и имот.

Смелост аз изкопирах от Амитаб.

Стила от Раджаникант.

И докато този джип върви, аз го взех от гаража на Али Бхай.

И тогава Чанганла Дресвала няма да има равен.

Човек може да стане доктор, адвокат или полицейски инспектор.

Затова аз отидох до кинозалата. И го шамаросах в стил Раджаникант.

Вместо обаче зъбите му билетите попаднаха в ръцете ни.

Една фалшива инспекторка ти е отмъкнала билетите ...

... а ти само си й гледал лицето?!

Коя беше тази инспекторка?

Говори, коя е тя?

Онова момиче облечено в жълтата рокля.

Бягай!

Хванете ги всичките.

Полиция!

Последното шоу трябва да свърши към 12 часа. Това е последното ти предупреждение. - Да, сър.

Да, сър. - Движи се.

Здравейте, инспекторе!

Ти си г-н Рам Ядав?

Да, но ти коя си?

Хей! Не ме ли позна!

В къщата на Комисаря, на празненството ...

Да, да. На празненството по случай рожденият ден на Г-н Пандей.

Да, на партито на г-н Пандей.

Изглежда че не ни позна. Няма проблем.

Няма нищо.

Уреднико. - Да, сестро.

Каква е тази уредба в киносалона ви?!

Не могат ли почтените хора да дойдат и да изгледат филма тук?

Какво има, сестро?

Какво има!Какво има!

Хулиганите вътре толкова много ни безпокояха че ...

... трябваше да напуснем салона по средата на филма.

Кой са тези хулигани?

Ние сме тук, инспекторе.

Хей, проклети хулигани такива!

Хвани момичето и й вземи парите.

Хей ти! Отмъкваш билети на черно от нас и бягаш.

Не, не ...

Така значи, вие сте продавачи на билети на черно. Много добре!

Да, такива сме. Но ние плащаме на полицията ...

... да си държат устата и очите затворени. Изчезни от тук.

Копеле! Свиня! Говориш за Апа Рао пред мен!?

Снахо! Поздравления за навършването на пет месеца на бебето.

Имам в предвид честит рожден ден.

Ти си удивителен, Рам. Напълни къщата с играчки.

Всички празнуват рожденият ден на детето всяка година ...

... а ти го празнуваш всеки месец.

Много е просто, снахо!

Преди да дойдат на света хората празнуват рождените дни всеки месец ...

... а след като дойдат празнуват всяка година.

Виж сега. Това е мечка. Ето така бие барабана.

Харесва ли ти? Задръж я. Това е робот за нашето бебе.

Виж как свети той. Подръж и него.

Снахо, мислих си че през последните пет месеца ...Ю

... половината от заплатата ми отива за тези играчки.

Но това малкото нито веднъж не ми благодари за това.

Ела, малкото ми, кажи благодаря на чичо си. Кажи го бързо.

О Боже мой. О Боже мой.

Той рита толкова силно!

Сина на Брус Ли, Джус Ли е много агресивен!

Той е точно като чичо си.

Не той, а тя. Искам момиче.

Странно желание, снахо. Всяка жена иска да роди момче ...

... а ти искаш момиче.

Аз не обичам момичета. Искам момченце което да пляска така.

В тази къща вече има момченце.

Има малко момченце ли! Къде е то?

Ето тук, точно пред мен.

За този който има син като теб ...

..защо му е нужен друг син?

Погледни! Какво, не виждаш ли майка си в мен?

Да, снахо!

Снахо! Ти никога не ме накара да почувствам отсъствието на майка.

Много се грижеше за мен. Но няма да слушам всичко това ...

... нуждая се от племенник.

Не. Не. Малко момиче, малко момче, малка красива къща ...

... това е призива който се отправя в нашата страна.

Чудесно братко! Уау! Чудесно!

Твоята любов превърна един бизнесмен в поет.

Хей, Пуджа! Защо само включваш и изключваш лампите?

Не знаеш ли че така крушката ще изгори?

Хей, приятелко! Тревожиш се за крушката!

А тук съм аз! Напълно изгоряла! - Какво?

Начина по който се бие!

Брадатият пич ли?

Глупости! Говоря ти за Рам.

Дори ако Раджникант го види как се бие.

Наистина, приятелко! Направо ще се разтопи.

Само как бягаше по таваните на колите!?

Бягаше само върху колите!

Виж! Не говори за него. Ще ми излязат пъпки по задника.

Дори плитките ми настръхнаха.

Забрави за плитките си. Помисли за някакво извинение за да се видим с него.

Извинете.

Хей! Само колко е красив?!

Може ли да вляза?

Влез, влез. Моля те седни.

Да, сядам.

Кажи какво искаш? Чай, кафе или безалкохолно.