The Wilde Wedding

The Wilde Wedding

Swedish வசனம் பதிவிறக்கம்

வெளியீட்டு விவரம்

The Wilde Wedding 2017 NORDIC 1080p BRRip x264 DD5 1-TWA sv
The Wilde Wedding 2017 LIMITED 1080p BluRay x264-SNOW
கருத்துரை வழங்கியவர் Rationel
Retail - Thanks to HD.Retail/TWA

குறிச்சொற்கள்

BluRay
x264
1080
brrip
வெளியிடப்பட்ட தேதி: 2018-02-19
பதிவிறக்கங்கள்: 35
காது கேளாதோருக்கானது: No

Swedish வசனங்களின் மாதிரிக்காட்சி

முதல் 200 வரிகள்.

Vad kan jag berätta om Eve Wilde som ni inte redan känner till?

Till att börja med hatar hon-

att kallas farmor.

Hon vill att jag kallar henne Eve.

Och ni vet väl att hon varit gift tidigare?

Ni behöver bara bry er om Laurence-

make nummer ett och min favorit-

- för han är tekniskt sett min farfar. Men gissa vad.

Jag får inte kalla honom det heller. Skådisar.

Eve och Laurence träffades i New York-

där Laurence gick en skådisutbildning.

Eve ville bli skådespelerska.

Men ni vet hur det går med sånt där.

Livet pågår medan man gör upp planer.

Laurence fick huvudrollen i en komedi-

och fixade snällt nog en roll till Eve.

Men när filmen kom ut skrev alla kritikerna: "En stjärna är född!"

Men de syftade inte på Laurence.

När Eve blivit en världsstjärna-

utbytte de lustiga skilsmässopresenter.

En koklocka i silver som Eve kunde bära-

så att Laurence visste när hon kom.

En fågelbur till Laurence, så att nästa mrs Darling inte skulle komma undan.

Jag skulle säga att Eve är en positiv person.

Hon säger att hela hennes liv har varit som en saga.

Men jag håller nog inte med.

Jag skulle nog säga att det gäller allt utom kärlek.

Och om man känner familjen vet man att det är vår "stötesten".

Men allt det skulle snart förändras.

Som blixten som föregår åskan-

- tog mina ögon in vad mitt hjärta ett ögonblick senare visste:

Att detta var kärlek.

"SERIÖS ROMANFÖRFATTARE!"

Kärlek vid första ögonkastet.

Jag gör en film om helgen till Eve.

Det är min bröllopsgåva.

Med tanke på tidigare erfarenheter-

lär den innehålla lite ur varje genre:

Komedi, drama, musikal och, givetvis, -

dokumentär, vilket är min grej.

Jag ställer gärna tuffa frågor.

Det var säkert den svenska barnflickan som hoppade på dig när du var sexton.

- Ursäkta? - Mamma berättade.

Hon sa att hon var din typ. En stygg flicka.

Det där är opassande, Mackenzie.

Det var barnflickan, eller hur?

Faktiskt så var min första kärlek...

Min första kärlek...

Han gör den där trumvirvelgrejen-

för han vill säga att det var mamma.

Han försöker komma på nåt kul att säga.

Det är mamma och pappa i deras band.

Mamma sa att många killar försökte fånga hennes uppmärksamhet-

men att hon bara hade ögon för honom.

Hon sa att han skrev den mest fantastiska musik.

Det gör han än, men inte för henne.

GÖR SOLOTURNÉ!

Min första kärlek var en crème brûlée-

som jag åt i Frankrike som tolvåring.

Du är så känslomässigt efterbliven.

Tack.

Vänta.

- Hej, Jimmy. - Jag kopplar in Ethan.

- Okej. - Men jag har allt.

Harolds siffror. Konton, lån, skulder.

Farbror Jimmy har blivit kär typ en fantastiljon gånger.

Han säger att han är en romantiker.

Titta.

Nu händer det igen.

Jimmy? Är du där, Jimmy?

- Ursäkta, va? - Du fick dina misstankar bekräftade.

Det bekräftar mina misstankar om att folk som skriver seriösa romaner-

inte har så fet plånbok.

- Så det här jävla äktenskapsförordet... - Pappa.

Hej, raring!

Bussen var jättesen.

Jag vet, jag satt på den. Detta är Pink.

- Pink? - Tjena.

Hon följer med över helgen.

Det är en ganska speciell helg.

Jag hade med en vän till hennes förra bröllop.

Du var fem.

Jag hade med en vän till ditt förra bröllop.

Jag hade äntligen glömt det fiaskot.

- Var är bilen? - Där.

Kom.

Hallå? Var fan är Ethan?

Min farbror Ethan säger att han aldrig tänker gifta sig.

Jävlar! Herregud!

Varför skulle han göra det?

Han träffar ju så många intressanta människor på sociala medier.

Duktig pojke, Yoyo.

Hej, Guy. Ja.

Hörde du de nya låtarna?

Min turné blir världens största-

om du får fingret ur röven.

Gör ditt jobb. Jag vill spela på arenor.

- Titta. - Nej! Snälla mamma!

Jo, jo, jo.-Kan du stanna? Ja, här.

När det gäller förhållanden behöver man förebilder.

Men mina vuxna förebilder-

kan vara de sämsta som finns.

TVÅ DAGAR INNAN BRÖLLOPET

Mamma, sluttningen vid båthuset.

Nån kommer att ramla och stämma oss.

Jag vill inte blockera den.

Kan vi sätta upp några skyltar, då?

Al, kan du fixa några skyltar som det står "se upp för brant sluttning" på?

En skylt?

Ja, den kan spara oss en miljon dollar.

Vi är här inne!

Hej!

Sam!

Sam vill gå i alla second hand-butiker.

Hej, älskling.

Den är till dig.

Du är jättefin.

Gör som jag, Sam. Skänk bort alla kläder mamma ger mig.

Din mor har en charmerande stil.

Detta är jättefint.

Ja.

Sam! Hur mår din pappa?

Han är i Miami.

- Ja. Sebastian och jag gjorde slut. - Varför då?

Annars hade jag strypt honom.

Ja, de två alternativen.

Då så, Eve...

Vad kan du berätta om din första kärlek?

Det fanns en så vacker pojke, Cosmo.

Jag började på teaterskola för honom.

Men han var inte intresserad av tjejer.

Så klart inte. Han heter ju Cosmo.

Så var Laurence din första kärlek?

Jag minns första gången vi repade.

Han såg på mig med den där brännande blicken.

Du vet vilken jag menar.

Jag känner till den.

Då var det "adjö, Cosmo" och "hejsan, Laurence".

Nu har ju Laurence haft en karriär-

som alla skådespelare drömmer om-

såvida man inte är Laurence Darling.

Han anses vara en stor skådespelare.

Jag är bara... en enkel filmstjärna.

Det kunde han tycka var väldigt irriterande.

God morgon.

Pojkar, pojkar, pojkar...

Vad roligt att se er. Varför träffas vi inte oftare?

Du ringer aldrig upp.

Det var en retorisk fråga, James.

Vi har alla fullt upp nu för tiden.

- Laurence. - Min dam, Eve.

- Hur mår du? - Magnifikt.

Jag har kommit för att säga adjö igen.

Det kanske går bra den här gången.

Jag ska se till att han är ett kap.

Du är så omtänksam.

Som om du visste vad ett kap är.

- Laurence. - Jag anar ett tema här.

Är alla ex inbjudna?

- Bara de mamma gillar. - Och som lever.

Skönt att jag fortfarande är godkänd.

Har han anlänt?

Inte än. Hans tajmning är ännu bättre än din.

Satt på plats igen?

Stygga flickor.

Just det, Stygga flickor...

Kom igen, det var en av hennes största.

Nu vet jag.

Eve tar sig in i ett fängelse, ett indonesiskt fängelse-

för att rädda sin mordanklagade dotter.

Och den slutar...?

Fan...

Vänta lite.

Just det.

Det visar sig att dottern gjorde det-

men Eve tar hennes plats på schavotten.

Handlingen är snodd från Två städer.

Det är mycket romantiskt att du anstränger dig så här, pappa.

- Tack, Clemmie. - Romantiskt?

Det är ett jäkla mirakel!

Pappa?

Pappa.

Förlåt.

Det är en stor dag.

Vi väntar på Harold.

Harold, gosse...

Mamma.

Hör du...

- Här kommer de. - Han kör åt fel håll.

Okej, uppför er nu.

Vår nya familj.

Fyra.

Välkomna! Välkomna!

Och där har vi nummer fem.

Okej! Det här är min dotter, Clemmie.

Hej. Jag har hört så mycket om dig.

Min dotter, Rose.

Och det här är Roses vän och nästan min tredje dotter.

- Hej. - Saffron.

Träffa familjen nu. Jimmy är min äldsta.

More Swedish subtitles for The Wilde Wedding

கருத்துகள்

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left