Mission: Impossible - Rogue Nation

Benji?

Benji, kau dengar?

Benji?

- Teruk. - Mana Ethan?

Aku tak boleh cakap sekarang.

Muatan itu ada dalam kapal terbang.

Ya, aku tahu.

Kami sedang merangka Pelan B.

Yang juga, secara ternikalnya, Pelan C.

Keadaan tak berjalan lancar.

Aku tahulah, Brandt. Kau tak membantu.

Mana Ethan?

Aku tak tahu. Kami tak dapat berhubung.

Kapal terbang itu tak boleh berlepas dengan muatan itu di dalam.

- Kau faham? - Kami cubalah ni.

Luther? Apa pula yang kau buat di situ?

Kau sepatutnya ada tugasan di Malaysia!

Aku dah 2 hari ada di Malaysia.

- Benji perlukan pertolongan aku. - Aku tak perlu pertolongan.

Aku cuma perlukan bantuan.

Manalah sama.

Muatan itu masih ada dalam kapal terbang.

Kami faham yang muatan tersebut masih ada dalam kapal terbang.

Kami cuba lumpuhkannya dari jauh.

Kau boleh buat?

Akan boleh kalau juruterbang aktifkan pautan naik satelit.

Dia dah hidupkan.

- Macam mana kau akses pautan naik? - Dengan menggodam satelit Rusia.

Aku tak boleh mengesahkannya.

Sebab itulah aku tak minta kebenaran.

Kita sedang disiasat kerana salah laku.

Muatan tersebut ada dalam kapal terbang. Apa kau nak aku buat?

Luther.

Aku dapat bacaan haba, Benji.

Enjin sedang dihidupkan.

Ya, aku tahu.

Tapi aku tak boleh nak buat apa-apa selagi tak berhubung dengan satelit.

Benji, kau dihubungkan.

Okey, bagus.

Muatan itu masih ada dalam kapal terbang.

Matikan pam minyak.

Komponen mekanikal terkunci.

Bagaimana dengan sistem eletrik?

Yang itu mungkin berfungsi.

Tidak.

- Hidraulik! - Siap-sedia.

Tak, mereka menguncinya.

Benji, kapal terbang!

Ya! Barang itu ada dalam kapal terbang! Kami tahu!

Boleh kau buka pintu?

Ethan? Mana kau?

Berhampiran kapal terbang. Benji, boleh kau buka pintu?

Boleh tak aku buka pintu? Mungkin boleh.

Buka pintu sebaik sahaja aku minta!

Aku di atas kapal terbang. Buka pintu.

Macam mana kau masuk ke dalam kapal terbang?

Bukan dalam kapal terbang. Aku ada di atas kapal terbang!

Buka pintu!

Benji! Buka pintu!

Ya, baiklah!

- Benji, buka pintu sekarang! - Ya, aku cubalah ni!

- Cepat, Benji! - Benji, buka pintu!

Ya, dapat!

Itu pintu salah!

Benji, bukan pintu itu. Pintu lain.

Pintu lain, betul! Ya, pintu lain.

Okey, ya! Maaf, silap aku!

Periksa.

Baiklah, aku akan buka pintu sayap. Macam mana?

Kami dah nak tutup.

Takkan lama.

Awak cari muzik yang tertentu?

Muzik yang unik.

Biar saya teka.

Klasik.

- Jazz. - Saxsofon?

- Coltrane. - Piano?

Monk.

Shadow Wilson dengan bass.

Shadow Wilson bermain drum.

Awak tahu kenapa dia dipanggil Shadow?

Kerana sentuhannya yang lembut.

Awak bertuah.

Saya ada edisi pertama.

Memang awaklah orangnya.

Saya ada dengar cerita.

Barangkali tak semuanya benar.

Selamat petang, En. Hunt.

Senjata yang kamu temui di Belarus...

...telah kami sahkan sebagai gas saraf VX.

Berkeupayaan meletupkan bandar besar.

Mayat-mayat krew udara ditemui...

...kurang 24 jam selepas mereka mendarat di Damascus.

Mereka dikenal pasti sebagai Puak Pemisah Chechen berpangkat rendah...

...samada berupaya atau tidak dalam akses...

...untuk menggunakan senjata yang mereka bawa.

Ini menyokong sangkaan kamu...

...yang sebuah pertubuhan rahsia sedang cuba mencetuskan revolusi...

...melalui tindak-tanduk keganasan di negara-negara bersahabat dengan kepentingan barat.

IMF mengesyaki yang ini merupakan pertubuhan rahsia sama...

...yang kamu telah jejaki tahun lepas,...

...juga dikenali sebagai: Sindiket.

IMF mungkin betul.

Lazimnya, kamu bersama pasukan akan ditugaskan...

...untuk menyelinap dan mengganggu rangkaian pengganas ini.

Tapi kami telah mengambil langkah untuk memastikannya tidak berlaku.

Kerana, kami adalah Sindiket, En. Hunt.

Dan sekarang kami tahu kamu siapa.

Misi kamu, yang wajib kamu menerimanya,...

...adalah berhadapan dengan takdir kamu.

Buru kami, kamu akan ditangkap. Menentang kami, kamu akan dibunuh.

Dan setiausaha kamu yang berharga...

...akan menyangkal sebarang pengakuan terhadap tindakan kamu.

Semoga berjaya, En. Hunt.

Mesej ini akan musnah dengan sendirinya dalam lima saat.

Tuan Pengerusi, mengimbau semula tindakan IMF yang tidak sepatutnya ...

...semasa saya masih baru bertugas dengan CIA...

...apabila IMF mencerobohi CIA...

...untuk mencuri senarai operasi CIA.

- Kini yang terbaru, bom di Rusia. - Bom di Rusia yang dijinakkan.

- Bom nuklear Rusia... - Diselamatkan oleh IMF.

...terbias Piramid Trans-Amerika sebelum menjunam ke teluk San Francisco.

Menyelamatkan hemisfera barat.

Ada kemungkinan ini tindakan agen IMF...

...yang rela hati menyediakan kod pelancaran kepada pengganas.

Adakah benar dakwaan saya, Agen Brandt?

Saya tidak boleh mengesahkan atau menyangkal butiran...

...setiap operasi tersebut tanpa pengesahan Setiausaha.

Ini merupakan minggu yang sama selepas IMF menyelinap ke Kremlin.

Ini wajah Kremlin sebelum kejadian...

...dan wajah Kremlin selepas kejadian.

Saya tidak boleh mengesahkan atau menyangkal butiran setiap operasi tersebut...

Tanpa pengesahan Setiausaha. Ya, kami tahu.

Hakikatnya, sehinggalah panel ini belum mengemukakan Setiausaha baru,...

...kamu memang takkan cakap apa-apa, kan, Agen Brandt?

Yalah, bukan saya penulis undang-undang itu, En. Hunley.

Tuan Pengerusi, julukan Angkatan Misi Mustahil ini...

...bukanlah sekadar pertubuhan penyangak.

Malah telah lapuk, imbauan semula terhadap zaman tanpa ketelusan...

- ...dan pemantauan. - Tuan Pengerusi?

- Inilah masanya untuk membubarkan IMF... - Tuan Pengerusi?

...dan memindahkan aset mereka kepada CIA.

Tuan Pengerusi, IMF telah beroperasi tanpa pemantauan selama 40 tahun.

- Tuan Pengerusi? - Adakah kaedahnya di luar kelaziman? Ya.

Hasilnya tak begitu baik? Semestinya.

Tapi tanpa IMF...

Akan wujud ketenteraman dan kestabilan!

Tanpa IMF...

Panel ini mengiktiraf sumbangan IMF kepada keselamatan sejagat.

Tapi rentetan yang dinyatakan oleh Pengarah CIA Hunley...

...turut menunjukkan corak yang berisiko...

...dan langsung tidak mengendahkan protokol.

Dari pandangan saya, kaedah di luar kelaziman kamu...

...tidak dapat dibezakan daripada peluang.

Dan hasilnya, sempurna atau tidak, kelihatannya seakan-akan tuah.

Saya bimbang seandainya tuah IMF berakhir hari ini.

Apa kau buat di sini?

Aku tanya, apa yang kau buat di sini?

Apa yang dia nampak pada kau, agaknya.

Siapa dia tu?

Aku nak tengok sehebat mana dia ni.

Apa kata kau buka gari dan aku tunjukkan kepada kau.

Vinter?

Kau kenal aku?

Janik Vinter.

Mereka gelar kau, Dr. Tulang.

Yang kelakarnya,...

...kau sudah diisytiharkan mati, tiga tahun lepas.

Apa-apa pun, cantik kasut.

Bukan dia.

Kau.

Kita diarahkan untuk bercakap,...

...bukan bunuh dia.

Banyak orang, banyak ragam.

Yang ini pejuang.

Dia akan mati, sebelum kau serahkan dia.

Kau bimbang dia ambil alih tempat kau?

Kau patut pergi, sebelum keadaan bertambah buruk.

Ya, betul katanya. Kau patut pergi.

Mari kita tengok sekuat mana kemampuan kau.

Janik.

Kita belum pernah jumpa, kan?

Ikut aku.

Bagi pistol sini!

Apa kau buat?

Aku tak boleh pergi.

Kau tak boleh tunggu sini. Kita baru bunuh mereka.

Kita tak bunuh mereka. Kau yang bunuh.

Aku cuba halang kau. Kau berjaya lari.

Kau siapa?

Ada eloknya kau cepat. Semoga berjaya.

Tak, tunggu. Tunggu!

Mana dia?

Dia menuju ke laluan utara. Dia dah tutup pagar.

Cepat. Dia melarikan diri. Cepat!

Satcom-7.

Talian bebas Eropah Barat.

Kata laluan?

Bravo-Echo-1-1.

Dihubungkan.