S.W.A.T.

Eerder in SWAT... Hoe heeft Gamble het daar gedaan?

Ze is goed. Snel van begrip. Ze lijkt scherp.

Commandant, gaat u haar de schuld geven van wat haar vader heeft gedaan?

Ik neem het haar niet kwalijk, Hondo, maar ze brengt wel een hoop bagage met zich mee.

Haar vader heeft een van onze eigen mensen vermoord.

We vergeten het nooit.

En we vergeven het nooit.

Wie Gamble uitdaagt, daagt 20-Squad uit.

Dat betekent dat je me dwarszit.

Twee dode hulpsheriffs en meerdere gewonden.

De gevaarlijkste is Jesse Ramirez.

ook bekend als Cuchillo.

Cuchillo staat op het punt veroordeeld te worden tot levenslange gevangenisstraf voor moord.

Seksueel misbruik van minderjarige meisjes en afpersing.

Hondo, het kan elk moment gebeuren.

Ik ben er!

Oké mensen, vandaag hebben we

eieren Benedict met

Canadese bacon en

hollandaisesaus.

Dat is geen hollandaisesaus.

Het is griesmeelpap. - Ach, het was maar een grapje.

Mensen een beetje vreugde willen geven om hun dag te beginnen.

Je weet wel wat ik bedoel? - Ik wil mijn Eggs Benedict.

Denk je dat dit IHOP is, man?

Ik ga niet weg voordat ik mijn Eggs Benedict heb.

Schiet op.

Ho, ho!

Aah! - Code rood! Agent neergeschoten in de kantine!

Wow.

O, ho, ho. Ho, ho, ho!

Ho, rustig aan, man, rustig aan. Je wilt hollandaisesaus?

Ik maak graag hollandaisesaus voor je, geen probleem.

Code rood! We hebben versterking nodig!

Hé! Blijf allemaal achter!

Hé, hé, opschieten!

Ga... ga terug!

Lockdown. We zitten in lockdown.

Een volledige lockdown voor de gehele faciliteit.

David Bennett. Ik ben de gevangenisdirecteur.

Uw team is ongeveer vijf minuten geleden aangekomen.

Tja, ze hadden het voordeel dat ze in een tank konden rijden.

Op de 405 gaan mensen doorgaans aan de kant.

Commandant Bob Hicks. We hebben elkaar inderdaad al eens ontmoet.

Tijdens het Eagle and Shield-benefietdiner

Een paar maanden geleden. Je was daar met je vrouw.

Klopt. We hebben allebei geboden op die spa-dag in Ojai.

Ik hoop dat je niet teleurgesteld bent dat ik gewonnen heb. - Helemaal niet.

Ik ben nooit een fan van massages geweest.

En geen enkele gezichtsbehandeling gaat dit gezicht redden.

Ik probeerde het bieden gewoon goed op gang te brengen.

Wat staat er in het situatieverslag?

Een gevangene slaagde erin een bewaker te overmeesteren.

en nog een gevangene die gegijzeld wordt in de afdeling met lage beveiliging.

We hebben de andere gevangenen teruggebracht naar hun cellen.

en de hele faciliteit is afgesloten.

Heeft de gevangene nog eisen?

Ja, hij wil Eggs Benedict.

een ribeye steak en een Schwarzwälder Kirschtorte

Alle gerechten werden geserveerd door Angelina Jolie.

Als hij het binnen de volgende vijf minuten niet snapt,

Hij zegt dat hij de bewaker gaat vermoorden. - Ik neem aan dat je het geprobeerd hebt.

Onderhandelen. - Ik bood hem een ​​cheeseburger aan.

Door mij bediend.

Hij gaf geen antwoord. - Waar is het CERT-team van de gevangenis?

Nee, die hebben we niet. We hebben te weinig personeel.

Niet omdat we het niet geprobeerd hebben, maar

Het is moeilijk om goede mensen te vinden.

Dat is een lastige functie om te vervullen.

Kijk, wij hebben met de LAPD hetzelfde probleem.

Maar geen zorgen, het SWAT-team heeft dit zo onder controle.

Zie je, ze hebben niet opnieuw ingericht.

Ben je hier al eerder geweest?

Eén keer. De eerste en laatste keer dat ik mijn vader in de gevangenis bezocht.

Hij was hier...

...voordat ze hem naar Lancaster overplaatsten.

Wie heeft de strippers uitgenodigd?

Hé, schatje,

Mooie billen!

Vuilnisophaling.

Ik heb hier wat rommel liggen. Wil je het eruit halen, hè?

Hé, wat dacht je ervan als ik even binnenkom en je mee uitneem?

Hoi.

Als ik ze kan negeren, dan kun jij dat ook.

Kom op.

Je moeder heeft je bij je ballen.

Tja, dat is nou net het probleem met hollandaisesaus.

Je moet er de tijd voor nemen, weet je?

Zorg ervoor dat je alle klontjes eruit haalt.

Ik kwam daar alleen maar voor je op.

Bedankt, maar ik heb je hulp niet nodig.

Over twee minuten komt hij erachter dat

Angelina Jolie komt niet opdagen met zijn ribeye.

Laten we het dus snel afhandelen.

Begrepen, meneer.

En Hondo, nog even een herinnering:

De vrouw van de gevangenisdirecteur is...

Adjunct-hoofdcommissaris Bennett, dat weet ik.

Ik vroeg me af waarom Hicks de files op de snelweg had getrotseerd om hier te komen.

De vrouw van de gevangenisdirecteur heeft de leiding over alle SWAT-operaties.

Inclusief de benoeming van de commandant.

Oké, daar gaan we.

Laten we ze laten zien hoe het SWAT-team te werk gaat.

Diaken, flitsgranaat klaar? - Start.

Bruin worden. Schop het eruit.

LAPD!

Draai je om, grote man. Handen achter je rug.

Tan, boei hem.

Niet schieten. Ik ben een gijzelaar.

Wat is dat in hemelsnaam?

Weet jij hoe je hollandaisesaus maakt? Want ik niet.

Gaat het goed met je?

Sta op.

Gok, ga voor de CO.

Zorg dat deze man weer vastzit. - Begrepen.

Gaat het goed met iedereen?

Ja. Ja.

20-David. Gijzelaars veiliggesteld.

Twee gevangenen in hechtenis. We bevinden ons nu in Code--

Hondo, wat was dat in hemelsnaam?

Ik weet het niet.

Een soort explosie.

Ik weet niet waardoor het komt. Aah! Help!

Kan iemand dit van me afpakken?

Alfaro, wacht even, wacht even. Ik ruik gas.

De hoofdleiding moet gesprongen zijn. Help!

We moeten de gaskraan vinden en die dichtdraaien.

Aah! Aah! Help me! - Doe het niet, Miko!

Hulp!

Het is gelukt, ik heb het! Het gaat van start!

Hondo, praat met me.

Wat is er in vredesnaam aan de hand daarbinnen?

Meneer, een gescheurde gasleiding heeft vlam gevat.

Alles is nu onder controle.

Hé, kom op.

Powell, breng hem naar buiten. Zorg dat hij in veiligheid is.

Hé. Ben je gewond? - Nee hoor, het gaat goed met me.

Laat me je handen eens zien. - Het gaat goed met me.

Hé! Laat me je handen zien.

Ik had je gewaarschuwd om niet overhaast te werk te gaan.

Kijk, er is iemand nodig... - Oké, hé.

Ga hier weg. Zorg dat dat wordt afgehandeld.

Je bent klaar. - Sergeant.

Wat zei ik? Je bent klaar. Ga.

Oorlog.

Dit wil je echt zien.

Een soort geïmproviseerd explosief. Waarschijnlijk een pijpbom.

Wat als de gijzeling slechts een afleiding was?

Dus iemand zou hier naar binnen kunnen sluipen en dit in gang zetten?

Waar leidt dit toe?

Het is een opslagruimte in de streng beveiligde afdeling.

Waarom zou je een dieper gat in de gevangenis blazen?

Probeer je te ontsnappen?

Het moet wel zo zijn dat degene die dit deed iets anders in gedachten had.

Powell, Gamble, kom terug!

Wie is die kerel in hemelsnaam?

Hondo, we hebben

Een gevangene met een laag beveiligingsniveau is ontsnapt.

Het moet wel de persoon zijn die de bom heeft laten afgaan.

Het lijkt erop dat hij naar de streng beveiligde vleugel wordt gebracht.

Hoeveel bewakers zijn aan die eenheid toegewezen?

Er werken vandaag maar vier mensen. Zoals ik al zei, we hebben een personeelstekort.

Waarschuw die bewakers.

Hondo, ga achter die gevangene aan.

Oké, je hebt de man gehoord, laten we gaan.

Ik dacht dat de faciliteit was afgesloten.

Dat klopt. - Houd nu een namenlijst.

Ik ben al gerend...

Ik zal er nog een organiseren.

Je hebt het begrepen.

Goed, laten we ons opsplitsen.

Tan, Powell, neem de rechterkant van het blok.

Hondo, een gevangene buiten de wachtkamer.

Hij heeft een geïmproviseerd explosief. Begrepen.

Hé, hé, stop daar!

Handen in de lucht!

We zitten opgesloten.

Wat hebben we hier?

Oh, hallo.

De dag werd interessant.

Hé, hé, hé. Blijf op afstand.

Als iemand ook maar een stap dichterbij komt, zul je er spijt van krijgen.

Tan, doe die deur nu open.

Ik ga ermee aan de slag.

Er moeten er wel twintig zijn.

De meeste van deze mannen zitten hier voor de rest van hun leven.

Ze hebben niet veel te verliezen.

Hé! Ga terug.

Ik ruik spek.

Heeft iemand anders ook honger?

Hé, dit is je laatste waarschuwing. Blijf hier weg.

Kom op zeg.

Ik heb een update nodig.

Twee bewakers dood.

Eén gewonde.

Bruin? - Ik probeer de deur open te krijgen.

De console is volledig aan diggelen geslagen.

Ik weet niet hoe lang we ze nog vast kunnen houden.

Hoe gaat het met je?

Oei. Ik heb een... ik heb een klein splintertje.