முதல் 200 வரிகள்.
HAMBOURG, ALLEMAGNE
Votre attention, s'il vous plaît.
La générale va bientôt commencer.
La générale va bientôt commencer.
Salut.
Vous êtes prêts ?
Mademoiselle.
C'est un véritable honneur.
Merci.
Attention.
Vite !
Merci.
On y va !
Charlie, au rapport.
- Charlie en position. - Bien pris.
Ils sont 15.
Les gars, vous êtes prêts ?
N'oubliez pas : on sait quoi faire
et on est des pros.
On avance calmement et avec détermination.
On a exécuté ce scénario des centaines de fois.
On fait ça vite fait, bien fait et on rentre dîner.
Tu régales ?
Hélène cuisinera. Tu feras la vaisselle.
Bien.
On passe à l'action.
- Pas de lumière. - Bien pris.
On coupe la radio.
Vous vous demandez sans doute
pourquoi ces monstres
ont investi la Philharmonie de l'Elbe la veille
de la grande première.
Chef d'escouade en position.
Ennemi en visu.
Bien pris. Charlie en mouvement.
Je vous garantis qu'on ne veut pas...
John...
Oui, j'ai vu.
Attendez mes ordres.
Bien pris. On attend les ordres.
Notre objectif est purement économique.
Tu es sûr de toi, John ?
Il bluffe. Il veut juste du fric.
Vous n'avez qu'une chose à faire :
verser une rançon de 300 millions.
Je vais vous montrer le genre de spectacle qu'on est capables
de vous offrir.
Mlle Mollini.
- Laisse-moi le buter. - Non !
Quand on sera tous en position, on s'en occupera.
Venez.
Pitié...
Notre beau rossignol.
Allez-y,
chantez pour nous.
Du calme. Il bluffe.
Chantez pour nous.
Chantez pour nous
une dernière...
fois.
Attends mes ordres. Compris ?
Je vous donne une heure.
Et puis merde !
Matteo ! Bon sang !
On y va !
Allez-y !
Bien pris. On avance.
- On avance. - Bien pris.
Matteo, à ta gauche !
Enfoirés !
On est dans les coulisses.
A droite !
Je l'ai eu !
Zone nettoyée !
Allez !
Matteo, viens !
Entrée nettoyée.
Allez !
Sur ta droite !
- On y est presque. - Putain !
Venez vite sur la scène !
Sur la scène !
Bien pris. On arrive.
Viens là, enfoiré !
Deux cibles éliminées.
Sécurisez la scène.
Equipe Bravo. RAS.
Equipe Charlie. RAS.
Equipe Alpha. RAS.
A quoi tu joues, soldat ?
Tu as désobéi à mon ordre !
On aurait pu y passer !
T'as fait foirer l'opération !
Je t'ai donné un ordre !
Merde ! Ça va ?
Je suis touché.
- Je suis touché. - Un médecin !
Ça va aller.
C'est rien du tout.
Le chef d'escouade est touché ! Un médecin !
Bien pris. Le médecin arrive.
Appelle Hélène.
Dis-lui qu'on aura du retard.
On sera à l'heure.
- Putain... - Ça va aller.
- On les a tous eus ? - Oui, tous.
On a sauvé tout le monde.
Non, vous n'avez sauvé personne.
Je vais tout faire sauter.
Maintenant.
John !
Tout le monde sur la scène. On a perdu le chef d'escouade.
CĂLĂRAȘI, ROUMANIE
CINQ ANS PLUS TARD
Fais gaffe.
Salut, toi !
Tu es gentille.
Angie !
Angie, souris !
Tu démissionnes ?
Je mets les voiles.
Tu me fous dans la mouise.
Tiens. Je retiens le reste.
Bucarest.
AMSTERDAM, PAYS-BAS
Tiens, tiens.
Qu'avons-nous ici ?
Le Sindikheth et la Consociation réunis.
Ça sent le grand évènement.
Ça me rappelle ces mariages où des proches qu'on a jamais vus
s'incrustent pour grailler.
C'est de ça qu'il s'agit ? D'un grand mariage ?
Comme c'est mignon.
Vise un peu ça !
Mon petit déjeuner préféré !
Et il y a une surprise dedans.
Le plein de vitamines !
Alors,
qui est l'heureuse élue ?
T'as dit quoi ?
Sois poli avec les dames.
Sale petite ordure.
Debout, connard ! Tu craches sur mes pompes ?
Avance !
Avance !
Désolée, j'ai oublié les fleurs.
Allez, on se lève.
Je t'écoute.
Interpol nous attendait.
Et la cargaison ?
Saisie.
Doucement, mec.
On t'a pas dit que le sang, ça tache le cuir de qualité ?
- Essaie avec de l'eau. - Tu te prends pour un expert ?
Fais pas ta chochotte.
Bon, Roman. Ça fait une cargaison en moins.
Mais ça nous mènera pas aux gros bonnets.
Si, justement.
Fais pas la difficile, Shira.
Ça met un coup de pression
à la Consociation et au Sindikheth en même temps.
Ils suspendront leur partenariat.
Cheffe, cette affaire nous vaudra une médaille.
D'accord, mais je veux la tête des chefs de la Consociation,
pas le menu fretin.
Je sais que ça te tient à cœur,
mais crois-moi, c'est que le début.
On va leur mettre la pression et les pousser à l'erreur.
INVESTISSEMENTS P.W.
Je vais aller droit au but :
c'est une blockchain ERC20 appelée Taltos.
Elle sera utilisée partout dans moins de deux ans
et avec un petit investissement sans risque,
tu auras des retombées vertigineuses.
Seulement 15 millions d'euros.
Je sais.
Ils disent que la cryptomonnaie est morte depuis des années,
mais les chiffres prouvent le contraire.
Allez, Nick, aide-moi à faire l'offre initiale de jetons.
Tu le regretteras pas.
D'accord, mais tu le regretteras sans doute
quand tu me verras passer dans ma Bentley.
D'accord.
Merci. A plus tard.
- Je cherche... - T'es super grand !
Tu peux sauver un chat coincé dans un arbre ?
Tu peux dunker au basket ?
Hélène Meyers est là ?
"Meyers" ?
Maman !
Maman !
Il y a quelqu'un qui te demande à l'entrée !
C'est qui, ma chérie ?
Je sais pas. Un monsieur très grand.
Où t'étais passé ?
Angie, tu te souviens de Matteo ? C'était un ami de ton père.
De Paul ?
Non, chérie. De papa.
T'as connu mon papa ?
C'était mon meilleur ami.
No comments yet. Be the first to leave one.