The Water Horse: Legend of the Deep (The Water Horse)

"...إنها قصة حقيقية"

ما هذا؟

صورة شهيرة للوحش

.لكنها مزيفة

.وما أدراك أنها مزيفة؟ تبدو حقيقية

.إنها مزيفة فعلاً

.بالطبع هي مزيفة، الجميع يعرف ذلك

.مهلاً يا بني، للصورة أبعاد أكثر مما يبدو

حقاً؟ - .إذا أردت أن تعرف الحقيقة -

.أجل، أريد أن أعرف

.هيا، سيكون ممتعاً - .هيا -

.ستضطران للعودة إلى الحرب العالمية الثانية

"كان الألمان قد استحوذوا على باقي "أوروبا

وكانوا على بعد مئات الأميال عن سواحل البلاد

عليكما أن تعرفا بشأن صبي

."يُدعى "أنغس ماكمورو

الصبي الصغير كان معجباً بالمياه

.لكنه كان شديد الخوف منها في نفس الوقت

هل تعلم شيئاً يا "أنغس"؟

.بركة المد والجذر مكان غريب وساحر

هل ترى تلك الكائنات الجميلة؟

.إنها مليئة بالحظ والسحر

!لا - ."أجل يا "أنغس -

.عليك أن تؤمن بذلك - هل يمكنني الاحتفاظ به يا أبي؟ -

.أجل، لكن لا تخبر أمك

فهي تعتقد أنه من الأفضل .ترك الأشياء في مكانها

."أنغس"

."أنغس"

أنغس ماكمورو"، ماذا تفعل بحق السماء؟"

.عذراً، أنا قادم - .بالطبع ستفعل -

.اعتقدت أنك غرقت

.أنت لم تبتل حتى

.هذه القطعة، أرجوك

.شكراً - .مرحى -

."أراك لاحقاً يا "أرشي

."أظن أنها ستمطر يا سيدة "ماكمورو

."أظنك محقاً يا سيد "ماك كوان

"هلا تذكرني أن أخبر "كلايد أن يأخذ الماشية إلى أسفل الحقل؟

.سأضع دلوي في الورشة

،حسناً، لكن بسرعة .عليك أن تساعد في إعداد الشاي

."كلايد" - .نعم -

هلا تأخذ الماشية إلى أسفل الحقل؟

.أجل، ليس لدي شيء أهم لأقوم به

.أماه، انظري ما جئت به

من أين جئت بها؟ - .أعطوا أربع برتقالات لكل متطوع -

.لم أتناول البرتقال منذ زمن طويل

كيف كان الأمر على الشاطئ؟ هل استمتع "أنغس" بوقته؟

أنغس"، يستمتع؟"

"انتهاء جولة أبي"

.أنغس"! تعال الآن"

.قلت أنك ستساعدني في إعداد الشاي

(تم الاستيلاء على (شبة جزيرة الملايو" بالكامل

".ونواجه مصاعب في الصحراء الليبية

حيث من المرجح" ".أن تندلع حرباً في القريب العاجل

مستقبل البشرية بأكملها"

".يعتمد على أفعالنا وتصرفاتنا

لم نفشل حتى الآن ولن نفشل الآن"

".دعونا نتقدم سوياً بخطى ثابتة

!يا للهول

.لا بأس، هاك

.خذ، هيا

.هكذا

.هيا

.هكذا

.حسناً

.أحسنت

.لا بأس

.لا

.خذ هذه

.هذا صحيح، أنا سأعتني بك

."أنغس"

.أنغس"؟ حان وقت النوم"

كم مرة سأضطر للنداء عليك؟

!يا للهول

!تحركوا

ما هذا؟

.ربما أبي معهم

.توقفوا يا شباب

هل تعرفين ما يجري؟ - .لا -

.لا بد أنهم هنا لسبب ما - .لا أدري -

.عذراً يا سيدي

.صباح الخير يا سيدتي

،"كابتن "توماس هاميلتون .الفوج 12 متوسط من المدفعية الملكية

هل نحن جاهزون؟

،صاحبة الدار .السيدة "ماكمورو" ستقوم بالتحضيرات

هل ستفعل؟ - أجل، هل هي في الجوار؟ -

"أنا "آني ماكمورو

.عذراً

،يبدو أن مركز القيادة أخفق في تنبيهك .فرقتي ستقيم هنا

...بماذا؟

.ليس لدينا أي خدم تقريباً

عندما التحق اللورد "كيلين" بالقوات الخاصة .لم يبقى سوى عدد قليل منا هنا

.حسناً، نحن لا نتوقع الكثير من الترف

.الضباط فقط هم سيبيتون في المنزل

.أما باقي الرجال فسيخيمون بالخارج

."أخشى أنني بحاجة لموافقة اللورد "كيلين

.بالطبع

ورمسلي"؟" - .نعم سيدي -

من اللورد "كيلين"، في الواقع نحن أصدقاء .تخرجنا في "أوكسفورد" في العام نفسه

.حسناً

لكن يجب أن أشير إلى أن خزائننا .فارغة نوعاً ما هذه الأيام

لا داع للقلق، مكتب الجهد الحربي يمدنا بما نحتاج

علاوة على ذلك لدينا صيادين بارعين .في فرقتنا

.إنهم قتلة مدربون على أي حال

أترين، "اسكتلاندا" هي الجبهة الأمامية .للحرب الآن

.سيدي - .أحسنت -

.الغواصات النازية في كل مكان

.ها قد وصلنا

.رائع، أجل

!كم هذا رائع

.كل ما ترينه هو من أجل حمايتكم

غولدمان"؟" - .نحن في غاية الامتنان -

هل هذه خريطة تقدم الألمان؟

هل تتابع تقدم القوات؟

.لا تقلق يا بني، نحن مستعدون لهم

.والآن يا رجال، تعالوا معي - .سيدي -

هل يمكنكم وضع مكتبي هنا؟

.كريستي"، "أنغس"، اذهبا"

.لا نريد أن نلهي ضيوفنا عن أداء واجباتهم

هل يمكنك كتم السر؟

.أليس شيئاً مشوقاً؟ هناك جنود في منزلنا

.عديني أنك لن تبوحي بالسر - ما الذي تثرثر بشأنه؟ -

.يجب أن تقسمي ألا تخبري أمي - لن أنطق كلمة، ما الأمر؟ -

.لا أعرف

"تاريخ (وودز) عن الطبيعة"

.توقف! إنه حذاء والدي، دعه

.ولد سيء، لا يمكنك أكل هذا

.لكن أظنك جائعاً

."ما هذا؟ "تشرشل

."هذا يكفي يا "تشرشل

من أنت؟ - "الرقيب "والاس ستراك -

،الفوج 12 متوسط، المدفعية الملكية .طاهي أول مدفعية

.تشرشل"، تميمة الفوج"

.شخص غير مصرح به - .كنت أرغب بوجبة سريعة فحسب -

وفق اللوائح يجب أن تقدم أمراً مكتوباً .في ثلاث نسخ

هل معك المستندات؟

.إذن عليك أن ترحل

،من هو حبيب والده؟ كلب طيب ."أحسنت يا "تشرشل

هل مازلت هنا؟ - .سأخرج القمامة -

.أسرع إذن

من هو أفضل جندي في الفوج؟ ."إنه صغيري "تشرشل

.أحسنت، أعطني قبلة، أعطني قبلة أخرى

مرحباً؟

أين أنت يا فتى؟

أين تختبئ؟

ألست شيطاناً مخادعاً يا فتى؟

.إذا كنت فتى

ماذا ندعوك؟

"(روبينسون كروزو)"

.كروزو"، محاصر على جزيرة"

.حسناً إذن، "كروزو"، دعنا نرى ماهيتك

.لا

.لا

.ها أنت

.ربما أنت من الثدييات

أين ولدت يا أبي؟

."ولدت ونشأت على ضفة بحيرة "لوخ مورار

كان الناس يتهامسون بشأن وجود وحش ."في بحيرة "لوخ

.وكانت هناك روايات عديدة عن رؤية مخلوق ما

."أحياناً في البحر، والأغلب في بحيرة "لوخ

عندما كنت طفلاً

.اشتقت كثيراً لرؤية ذلك الوحش

عندما كنت طفلاً

.كان زمناً قاسياً

،الأولاد والبنات الزوجات والأمهات في أنحاء العالم

.تركوا في منازلهم بلا رجال

،كل الرجال ذهبوا إلى الحرب .والعديدين منهم لم يعودوا قط

."نحن في قرية صغيرة في براري "اسكتلاندا

.لكننا فقدنا 20 رجلاً

.لكن ربما أصابكما الملل بسبب قصتي

.لا، أرجوك، لا تتوقف

.حسناً، إذا كنت مصرة

كان "أنغس" مثل أي طفل آخر

.يرغب في عودة والده إلى المنزل

.لكن كانت لديه مشكلة أخرى

!كروزر"، لقد أكلته بالكامل، اخرج، ستمرض"

.ولد طيب، آسف لأنني أمسكت بك

.أنت شديد الجفاف

.سيعجبك هذا

أفضل، أليس كذلك؟

.انظر إلى هذا - .أجل -

.أدخلي، واحدة أخرى وزنها 5 أرطال

.كم أنت جميلة

.أجل - .هذا يكفي للغداء -

ماذا يفعلون أعلى التل؟

.إنهم في مهمة سرية، يستهدفون الغواصات

إذا كانت مهمة سرية كيف عرفت بأمرها؟

.لدي طرقي ومصادري الخاصة - !حقاً -

حسناً، اتصل بمجدافيك واصطد المزيد .من السمك

.إلى اليمين، تحية

.استرح

الخريطة يا سيدي؟

.رائع - .إنه منظر رائع يا سيدي -

"غرقت السفينة الملكية "رويال أوك "بسبب غواصة ألمانية عند "سكابا فلو

.أقل من مئة ميل من هنا

.فقدنا 833 بحاراً

"لم نأتي إلى هنا من أجل المنظر يا "ورمسلي

.نعم سيدي

لا يكن لديكم أي شك

.نحن هنا على الجبهة الأمامية