The X Factor

The X Factor

Brazillian-portuguese வசனம் பதிவிறக்கம்

சீசன் 3

வெளியீட்டு விவரம்

The X Factor US S03E01 HDTV XviD-AFG
கருத்துரை வழங்கியவர் Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly

குறிச்சொற்கள்

HDTV
hdtv
XviD
HD
வெளியிடப்பட்ட தேதி: 2013-09-13
பதிவிறக்கங்கள்: 21
காது கேளாதோருக்கானது: Yes

Brazillian-portuguese வசனங்களின் மாதிரிக்காட்சி

முதல் 200 வரிகள்.

O X Factor criou mais estrelas mundiais

do que qualquer competição de canto no mundo.

X Factor.

150 MILHÕES DE VENDAS NO MUNDO TODO

130 NÚMEROS 1

350 DISCOS NO TOP 10

E...

A MAIOR

BOYBAND DO MUNDO

Agora o X Factor está de volta!

UMA AUDIÇÃO

Eu amei você!

UM SONHO

Adoraria ser maior que Adele.

Quero subir ao palco e que as garotas gritem.

Queremos ter Justin Bieber como amigo.

Provavelmente teremos uma grande mansão.

UMA CHANCE

Essa é a minha vez.

Sou uma cantora de metrô.

UM VENCEDOR

Vejo um futuro popstar na minha frente.

Eu te amo.

- A pior voz que já ouvi. - Ele está errado.

Não podem fazer isso.

Não chore, querido.

PREPARE-SE

Acorde, Simon.

AlphaSubs apresenta: The X Factor 3ª Temporada!

Solmareto I Lehpton I patysanches_ I barbaramgr

mandyfre I brunaasantos naicris.

Bem-vindos à nova temporada de X Factor.

Começa hoje a busca pelo próximo nome na música.

Nós temos o X Factor.

Os candidatos competirão em 4 categorias:

"Garotos",

"Garotas",

"Acima de 25".

E os "Grupos".

Estão todos aqui lutando por um contrato.

Mas antes, há 4 pessoas que eles precisam impressionar:

Os jurados do X Factor.

Primeiro, ele está de volta!

O mago da música: Simon Cowell.

Esse ano, diria que voltei ao controle.

Voltando à bancada, a ganhadora de disco de platina

e sensação do pop: Demi Lovato.

O que procuro é alguém que tenha um brilho nos olhos,

que nós chamamos de X Factor.

Novata na bancada deste ano: Kelly Rowland.

Um terço da maior girlband do planeta: Destiny's Child.

Ela ganhou 5 Grammys, 16 Billboard's

e também ganhou Grammys como artista solo.

Espero encontrar alguém com paixão.

Alguém que realmente queira isso.

Sabe? Que esteja com fome. Faminto.

E a princesa do pop latino: Paulina Rubio.

Ela ganhou álbuns de ouro, platina e diamante,

vendendo mais de 20 milhões de álbuns no mundo inteiro.

Como uma nova jurada eu procuro por algo único.

Procuro uma super estrela.

Mais para frente cada juiz orientará uma categoria.

Eles descobrirão qual, depots das audições.

Mas, por enquanto, trabalharão juntos.

Vamos começar as audições.

Primeira parada, aqui em Los Angeles.

L.A., está pronta para mim?

O primeiro no grupo dos "Garotos"

é Carlito Olivero, de 23 anos.

Olá, meu nome é Carlito Olivero.

Tenho 23 anos, nasci e cresci em Chicago, Illinois.

E trabalho em uma cafeteria.

- Você está ótimo. - Obrigado.

Sou sempre o cara feliz às 5 da manhã,

que virou 6 expressos, cantando sem parar,

cantando para os clientes.

Ali está o palco, você viu? Meu Deus!

Lembre-se, o candidato precisa de 3 "sim" dos jurados

para passar para a próxima fase.

Esperamos encontrar uma estrela. Divirtam-se.

Não vou mentir,

eu estava confiante, mas agora estou tipo...

Você consegue.

Sou grato por ter um emprego, mas no fim do dia,

sei que a vida é mais que isso.

Serei o Chris Brown latino algum dia, fiquem de olho.

E aí, minha gente?

Como estão todos?

- Como estão? - Olá.

- Como está? - Olá minha gente, como está?

- Bem, e você? - Bem, qual seu nome?

Carlito Olivero.

Carlito? E de onde você é, Carlito?

Nascido e criado em Chicago, Illinois.

Você está com quem aqui?

Estou com meus amigos e minha família, de Chicago.

- E Carlito, você trabalha? - Sim, trabalho em uma cafeteria.

Então podemos fazer nossos pedidos agora?

Claro, farei os cappuccinos e os outros lá atrás.

- O que vai cantar? - Cantarei "Stay", da Rihanna.

Gosto dessa. Boa sorte.

Desculpem, me empolguei.

Carlito, vamos começar com o Simon.

- Carlito. - E aí, irmão?

Está tudo bem, irmão.

Gostei de tudo em você.

Gostei da sua voz, do seu carisma.

Obrigado, cara.

Acho que você é mesmo bom,

e no momento, não há alguém como você.

Eu te vi de perfil, quando estava cantando

e pensei: Esse garoto parece uma estrela.

- Gosto de você. - Obrigado! Muito obrigado!

Sua voz me lembra uma mistura de Frankie J e Tray Songz.

Muito obrigado!

Carlito, eu te adoro. Kelly...

Estamos vendo uma estrela, Carlito!

Com certeza, é um sim!

- Carlito, vou dizer sim. - Definitivamente, sim.

Carlito...

Este é um sim muito fácil mesmo. Parabéns.

Muito obrigado a todos. Amo vocês.

Isso aí!

Eu não esperava que os quatro dissessem sim.

Agora eu que pedirei o café e serei servido.

Foi um bom começo.

Na próxima etapa, os jurados saberão que categoria orientarão

designadas pelos produtores do The X Factor.

E os "Garotos" já estão fazendo sucesso.

Eu adoraria ficar com os "Garotos."

- Eu também, adoraria... - Seria uma mistura perigosa.

AINDA HOJE

Sinto que estou ouvindo a Whitney.

Você comoveu cada pessoa desse lugar.

Estou honrada por ver isso em você.

Bem-vindo de volta. As audições agora estão em.

Charleston, Carolina do Sul.

E os sulistas acreditam ter o X Factor.

Nós temos o X Factor.

Mas o que é exatamente o X Factor?

É algo que não dá para descrever.

- Carisma. - Paixão.

Aquela voz que não consegue tirar da cabeça.

É como beijar alguém pela primeira vez.

Alguém que acha que tem o X Factor

é a próxima concorrente, Sally Hessnice.

Quando eu canto, as pessoas já me disseram

que as deixo tão felizes.

Sinto que posso ganhar isso aqui.

Sabe? Posso ganhar mesmo.

- Olá. - Oi.

- Qual é seu nome? - Sally Hessnice.

Sally, alguém já lhe disse

que se parece um pouco com a Demi?

Sério? Obrigada.

Isso é tão gentil.

E, Sally, você trabalha?

Sim, senhor, eu sou enfermeira.

- É mesmo? - Sim, senhor.

- É casada? - Sim, senhor.

- É feliz? - Sim, senhor.

- Okay. - Há 35 anos.

Que legal.

Sally, quantos anos você tem?

- Tenho 55. - 55?

Isso aí, mulher!

É.

E, Sally, por que acha que pode ganhar a competição?

Quando canto para as pessoas, elas ficam felizes.

Sally, quero que arrase com essa música.

- Sim, senhor. - Okay, é Simon.

- Sim, senhor. - Simon.

Sally, você vai cantar?

Sim! A introdução é tão grande, não dá para acreditar.

Okay, pode começar de novo?

Obrigado.

Kelly?

Eu não amei sua voz. Não amei sua voz.

Não sei como expressar, eu...

Sally, só não acho que seja o X Factor.

Simon?

Acabo que ficar sabendo, Sally,

que 8 mil cachorros tentaram entrar aqui.

É sério, Sally. Honestamente, nunca ouvi algo assim

em todos os meus anos trabalhando com isso.

Era como se estivesse gritando a música.

Vamos votar, Simon?

É um não.

Será um não.

Será um não.

Sinto muito, mas será um não.

Prazer em conhecê-la.

Simon não gostou.

Mas acho que, em uma escala de 1 a 10,

ainda me daria um 10!

Então Sally não irá para a próxima etapa.

Sabe o que pareceu?

Sabe quando há um aviso de ataque aéreo?

É, foi assim.

E ela não é a única.

The X Factor subtitles in other languages

More Brazillian-portuguese subtitles for The X Factor

கருத்துகள்

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left